Готовый перевод The Ashen Keeper / Хранитель Пепла: Глава 18: Вечное наказание

"Скоро мы встретимся снова", - сказала Древняя, открывая портал и бросая в нее стигму. 

"Отсюда ты сможешь почувствовать, где я нахожусь". 

Время снова вернулось в нормальное русло, но молчание продолжалось. 

"Прости меня, но у меня есть дела, и я думаю, что нашла еще один способ продлить свою жизнь". 

"Неужели? Как?" - спросил Тони Старк. Казалось, он был удивлен тем, что она ни с того ни с сего нашла решение. 

"У меня только что был разговор с твоим опекуном". 

"Отцом?", - он выглядел настолько растерянным, насколько это вообще возможно. 

"Не с твоим опекуном, а с опекуном этого царства". 

"Значит, мой отец?" - спросил Тор. 

"Твой отец - один из хранителей, но я говорю о другом". 

"О каком?", - спросил Ник Фьюри. Похоже, ему очень хотелось узнать одного из них. 

"Не думаю, что она хочет, чтобы ее раскрыли. Чтобы не вызвать ее недовольства". 

"Тогда все в порядке, когда вы вообще с ней познакомились?" 

На этот раз любопытство проявил доктор. 
"Только что". 

"Чушь собачья". 

"Язык", - напомнил капитан Нику Фьюри. 

"Вы сказали, прямо сейчас? Ну, посмотрите, кто здесь сейчас?", - сказал Фьюри низким тоном, злясь на то, что она может его обманывать. 

"Воу-воу, успокойся, Фьюри", - сказал Бартон. Атмосфера была абсолютно серьезной. 

"Действительно, я встретил ее как раз в тот момент, когда закончил свой рассказ". 

"Это невозможно. Мы все сейчас находимся здесь, и я не думаю, что кто-то из нас ее видит. Неужели она сейчас прячется?", - спросил Баннер, нервно оглядываясь по сторонам. 

"Мисс Кипер, вы уверены в этом?", - спросил Нат. 

"Да, я в этом уверена. В конце концов, у меня нет причин лгать". 

"Как же тогда это возможно?" - спросила Старк, видя, что он думает настолько, насколько позволяет его мозг. 

"Остановив течение времени". 

В ответ на ее слова на лицах появились шокированные лица, за исключением лица Тора, чей отец в какой-то степени мог делать то же самое. 

"Как вообще возможно остановить время?" - задал себе вопрос Баннер. 

"Ей помог артефакт, похожий на скипетр Локи и Куб". 

"Значит, вот как. Ей помог камень бесконечности. Камень времени, кажется?", - спросил Тор. 

Хотя ему и не хватало ума, он был самым осведомленным человеком среди Мстителей благодаря своей огромной жизни, а также тому, что был принцем одного из самых могущественных королевств во Вселенной. 

"Да, я не знаю точного названия артефакта, но он обладает силой времени". 

"А теперь извините меня, но у меня есть кое-какие дела", 

сказала она, исчезая в клубах пламени. Обычно она не могла телепортироваться, но теперь, когда ее душа снова пылала, это стало возможным. 

[Ник Фьюри POV] 

"Остановив течение времени". 

Эти слова стали его вечным кошмаром. 

Хранитель огня провозгласил этого "человека" хранителем этого мира, но как он мог успокоиться, когда знал, что существует "монстр", способный остановить время в любом месте и в любое время, когда "она" этого пожелает. Он даже не мог придумать, что ей противопоставить. 

Более 6000 лет человеческой цивилизации оказались бесполезными перед ней. Сколько гениальных ученых придумали изобретения, изменившие мир. 

Сколько погибло, будучи объявленными "еретиками", только для того, чтобы люди в будущем могли жить комфортно. 

Сколько времени потратили эти гении на реализацию своих идей? 

Сколько времени потратили гении на реализацию своих идей? 

Вся история человечества, наполненная войнами, позволила людям разработать новые технологии. Горы можно было с легкостью сравнять с землей. 

Человечество покорило самые пустынные места на планете. Знойные пустыни без капли воды, невероятно высокие горы, пылающие вулканы, ледяные арктики - человечество покорило саму природу этой планеты. 

Ничто не осталось неизученным, и это продолжается до сих пор. Они покорили от огромных чудовищ до мельчайших вирусов. 

И никто не может сказать, сколько людей погибло для того, чтобы будущие люди смогли сделать еще один шаг. Человечество не только покорило эту планету, но даже ступило на Луну. Первый шаг, сделанный человечеством на Луне, сохранился и по сей день. 

Сколько трагедий произошло, которые постепенно сформировали человечество, сделав его таким, каким оно является сегодня? 

Мощное оружие, способное разорвать любую плоть и кровь, было создано из простых палок и камней. 

Каждая война, унесшая жизни миллионов людей, была использована для совершенствования военного искусства. 

Военные машины из стали и железа, выкованные в крови невинных, были перед ней всего лишь игрушками. Человечество возомнило себя победителем самой природы, но оно не было богом. 

И по сей день тысячи болезней ждут своего часа, океаны не исследованы, а пустота космоса ждет новых открытий. 

Вся человеческая история, созданная кровью, потом и слезами человечества, - это то, что она могла бы разыграть в своих ладонях. 
'Управление временем', - подумал он про себя. Один камень бесконечности позволял ей это делать. Судя по словам Тора, наверняка остались и другие камни. Он думал, что может быть спокоен за Мстителей и своего старого друга, который теперь летает в космосе. Он ошибался. 

"Больше, - думал он про себя, - нужно больше силы, если он хочет противостоять этим угрозам, пришедшим Бог знает откуда. Он должен найти еще больше необычных людей и объединить их, чтобы у них был шанс". 

Человечество - властелин этой планеты, но они всего лишь младенцы перед мощью других инопланетян, чья история длиннее, чем история человечества. Он сделает все, чтобы защитить человечество. 

Люди с ее земли были прокляты на бессмертие. Он же проклят на то, чтобы вечно защищать людей. Он сделает для этого все, что потребуется. Даже если ему придется запятнать свои руки кровью.

http://tl.rulate.ru/book/96264/3323090