Готовый перевод The Stigma of Survival / Стигмата Выживания [ Школа Мертвецов / Resident Evil / The Last of Us ]: Глава 4 - Первое впечатление в школе, так ли оно важно?

— Давайте представимся, — проговорила учительница, стараясь придать своему голосу как можно больше радости и веселья.

Ичиро, который сидел рядом со своей компанией и видел нетерпением в глазах детей, понимал, что ему придется постараться. Блондин прекрасно понимал, что на него будет обращено много внимания.

Каждый ребенок представился в меру своих сил и возможностей. Кто-то старался скрыть свое смущение за ширмой показной уверенности, а кто-то не сумел скрыть свое смущение и представился с легким заиканием. Таким образом очередь пришла к Ичиро.

— Ичиро Масуда, — прочитал учительница имя блондина.

Как только Ичиро поднялся, то в ту же секунду все взгляды в классе были направлены на блондина. Теперь, когда у детей появилась возможность наблюдать за столь отличным от них ребенка, то они не могли не воспользоваться данной возможностью.

— Меня зовут Ичиро Масуда, — начал блондин, прикидывая в голове мысль о том, что же следует говорить, а что следует утаить. — Люблю игры и учиться. Рад с вами познакомиться, надеюсь, что мы с вами поладим.

После чего блондин поклонился и направился к своему месту. Выступление Ичиро сработало относительно неплохо, по крайней мере так думал Ичиро.

— Хидетако Миядзаки, — прочитала учительница следующее имя.

Однако Ичиро уже не слушал учительницу. Блондина больше волновало то, что же ему следует сделать дальше... Мысли Ичиро по большей части были о том, что необходимо сделать для того, чтобы выжить в грядущем.

— Чертов зомби-апокалипсис.



—= Спустя два года =—

— Держи спину прямо! — приказал мастер Ичиро.

В это время с блондина, по его собственным ощущениям, стекло более десяти литров пота. Мышцы блондина напряглись, словно металлические жгуты, которые пытались принять необходимую форму, что требовал его тренер.

— Удар!

Ичиро незамедлительно выполнил приказ своего тренера. Боккэн в руках блондина опустился с невероятной скоростью. Весь додзе наполнился звуком, который возникает при столкновении деревянной катаны с тренировочным манекеном.

— ХА! — прокричал Ичиро.

Всё напряжение, которое был в мышцах Ичиро, будто бы испарилось вместе с манекеном, что сломался на месте столкновения.

— Неплохо, — произнес мастер Бусудзима.

Ичиро не мог что-либо сказать... Блондин чувствовал, что если он попытается произнести, вывести из себя какое-то количество слов, то в ту же секунду он ляжет замертво здесь. По этой причине он лишь кивнул.

— Если бы не твое поведение, то я бы даже сказал, что твое развитие крайне хорошее, — проговорил мастер Будузима.

Бусудзима-сенсей, как его называл Ичиро, был фиолтеоволосым мужчиной среднего, скорее даже ниже среднего роста, однако подобный рост не был недостатком, а даже наоборот. Благодаря своему росту Бусудзиме было гораздо проще поддерживать нужную форму. Всё тело Бусудзима было покрыто шрамами, что было удивительным зрелищем для этой эпохи. Шрамы на проработанных мышцах говорили о том, что Бусудзима является знатаком своего дела.

— Хааа... — выдохнул Ичиро.

Блондин чувствовал то, как его мышцы начали регенерировать. Каждая подобная трансформация сопровождалась неприятными ощущениями, но это было необходимо, ведь подобным образом Ичиро становился сильнее.

Бусудзима видел то, как себя ведет его ученик.

— Можешь отдохнуть десять минут, — произнес мастер Бусудзима.

Ичиро кивнул и сел на татами, чтобы наблюдать дальнейший урок от Бусудзимы.

— Саэко, — проговорил мастер Бусудзима, смотря на свою дочь с фиолетовыми волосами.

— Да, ото-сан, — произнесла Саэко поднявшись и выйдя в центр додзё.

После чего Ичиро стал свидетелем битвы крайне высокого уровня мастерства. Бусудзима не церемонился со своей дочерью и по этой причине Саэко приходилось стараться на пределах своих возможностей. Блондин отчетливо видел то, что Саэко вполне себе успешно парирует, избегает и контратакует своего отца.

Битва, что происходила в одном из самых известных додзё Японии, заворожила Ичиро целиком и полностью. Блондин хоть и был не столь талантлив, как Саэко, но всё-таки определенные навыки у него имелись. Именно этот выработанный навык позволял Ичиро наблюдать и анализировать происходящую дуэль.

— Мне придется постараться, чтобы добраться до подобного уровня, — проговорил блондин.

Если бы мастер Бусудзима услышал данные слова блондина, что были произнесены столь недовольным тоном, то тот бы заставил Ичиро тренироваться до потери пульса. И ещё сверху заставил бы тренироваться столько же, чтобы блондин умерил свои аппетиты.

Блондин не до конца осознавал то, на что было способно его тело. Благодаря невероятной регенерации Ичиро сокращал ту дистанцию между навыками, которые имелись у него с Саэко.

Дочь Бусудзимы тренировалась с клинком с самого раннего детства. И это ещё не говоря про гены, которые тоже играли свою роль. Тело девушки было приспособлено рубить и пользоваться клинком, так как все её предки были самураями.

Именно все эти факторы вместе позволяли Саэко противостоять мастеру Бусудзиме в определенной степени. Противостоять, но не выиграть, как-никак мастер Бусудзима являлся самым сильнейшим мастером меча на этой земле. Благодаря своему опыту, а также телу, что было развито лучше, чем у своей дочери и блондина... Бусудзима одержал победу, выбив бокен из рук своей дочери одним точным ударом.

— Очень хорошо, Саэко, — произнес Бусудзима, глядя на свою дочь с нескрываемой гордостью в глазах. — Я очень горд твоим успехом.

Саэко слегка зарделась. Прекрасно было видно, что девушке по нраву подобная похвала со стороны отца.

— Благодарю ото-сама, — проговорила девушка.

Мастер Бусудзима улыбнулся подобному поведению своей дочери, после чего посмотрел на Ичиро и произнес:

— Что скажешь, Ичиро?

Подобным вопросом Бусудзима проверял то, что же смог подметить его ученик. Каждый подобный вопрос улучшал тактическое мышление блондина.

— Было весьма красочно, — начал блондин. — Мне до подобного уровня ещё расти и расти.



—= После тренировки =—

— Ты очень быстро растешь в навыках, — произнесла Саэко.

Фиолетоволосая девушка стала одним из близких друзей Ичиро. Блондин не был против такой дружбы, так как в его глазах Саэко являлась одним из людей, которые могут принести пользу в будущем. Однако не только это позволило Саэко занять определенное место в сердце Ичиро, но ещё и то, что она была близка к нему по темпераменту.

— Думаешь? — с легким интересом в глазах спросил Ичиро у Саэко.

Девушка улыбнулась краешком губ, увидев этот самый интерес в глазах своего близкого друга.

— Да, я в этом уверена, но мне всё ещё неясна причина, по которой ты так стараешься, — проговорила Саэко.

Саэко ни могла не заметить то, что взгляд Ичиро после слов девушки слегка изменился. Именно по этой причине она не стала давить на него с просьбой высказать свою причину.

— Однако это не столь уж и важно, — произнесла девушка с легкой улыбкой на лице. — Главное, что скоро ты сможешь показать хороший бой и мне!

http://tl.rulate.ru/book/96147/3288905