Готовый перевод Драконье Пламя: Азерот / Драконье Пламя: Азерот: Глава 7.2

- Думать – все, что мне остается со мгновения падения Нелтариона. – Сильная боль отразилась на точеном лице. – С тех пор, как он похитил части наших сил Аспектов, среди стай пропало единство. Зеленые заперлись в Изумрудном Сне. Бронзовые затерялись в песках, увязнув в потоках времени. Черные сошли с ума. Синие почти полностью истреблены. Малигос, Аспект Магии, убивается горем и ни что не способно его утешить. Мне кажется, осталось совсем немного времени, прежде чем он… окончательно утратит рассудок.

- Выходит, красная стая осталась… в одиночестве? – Владыка Цитадели отстранил руку, выпрямив спину.

«Все еще хуже, чем я начал предполагать. Тут и какие-то хтонические монстры, размером с гору, и драконьи стаи, да и черт знает, что еще. Нужно поскорее перетащить Эруэнтю»

- Да. – Глаза королевы вильнули в сторону, следом за пролетевшим мимо одним из ее сынов. – Уже давно никто, кроме Изеры, моей сестры и главы зеленого рода, не отвечает на призывы. А ведь, я бы могла помочь Малигосу восстановить стаю! Мои умения тому способствуют! Но он не хочет говорить или принимать помощь… У меня почти не осталось надежды и союзников. – Взор ее вернулся обратно, пронзив щели глухого шлема и столкнувшись с вертикальными зрачками.

- Мое сердце не столь милосердно, как твое, Алекстраза. Цитадель не станет терпеть строящих козни драконов. – Положив ладонь на щеку эльфийки, Обугленный мягко повернул ее голову в нужном направлении. – Видишь это копье? Оно создавалось с двумя целями – истреблять ящеров и выжигать зло. Ничего не помешает мне направить его против Аспектов, если я сочту то потребным. Оно оборвет безумства черных, настигнет и всех остальных.

Погибель приближалась к пику температуры, стремительно белея от кончика жала, до пятки. Источаемый ей жар становился ощутим и на расстоянии, вырываясь наружу.

- Неужели в твоем сердце так мало сострадания?

- Отнюдь.

- Тогда почему оно настолько ожесточено и стремится убивать? – Хранительница Жизни медленно отстранила длань от лица.

- Потому, что это делать нужно. – Бывший игрок пожал плечами. – Драконы должны защищать Азерот, однако, кто защитит его от вас? Насколько я понимаю, главы родов обладают огромной властью в определенных областях. На какие беды способен утративший здравомыслие Аспект Магии? Кто его остановит? У вас под носом творится неведомое, а дела нет никому, кроме тебя.

- Об этом я тоже… размышляла в последние века. Поэтому хочу предложить тебе союз.

- Уверена? – Эльф сложил руки на груди. – В таком случае твоя стая окажется втянута в наши дела более плотно.

- Как и ты – в наши. Это обоюдоострый клинок.

- Верно. Я согласен. – Мужчина кивнул.

- Прольется кровь… – Драконица горестно покачала головой, выдыхая. – Но самой мне не справиться.

- Помнится, вчера ты хотела сообщить обо мне своим сородичам.

- Зов канул в пустоту. – Алекстраза отмахнулась. – Как и многие до него.

- Понятно. – Сухо ответил Алголон. В свете последней информации, ничего иного он не ожидал. – Тогда начнем действовать вдвоем, раз на других положиться нельзя.

- Предлагаю начать с уничтожения саронита. Однако, видишь ли, мои дети испытывают определенные трудности с его поиском.

- Драконы не ползают на брюхе, полагаю?

- Прискорбная правда. – Аспект Жизни слабо улыбнулась.

- Мой друг обладает артефактом, в огромном радиусе обнаруживающим различные минералы и пещеры. Нам не составит труда искать и отмечать жилы. Очистим Седые Холмы, а следом перейдем на Погост. И так, пока планомерно не избавим Нортренд от скверны.

- Благодарю. Одно лишь это – неоценимо.

- Решение временное, поскольку кровь снова появится на поверхности, верно?

- Да, к тому же, существует несколько известных нам гигантских залежей, уничтожить которые будет почти невозможно. Настолько они велики.

- Проще прикончить корень всех бед. – Проворчал владыка Цитадели.

- От чего-то титаны не решились убивать Древних Богов. Уверена, тому существует причина.

- Скорее всего так и есть. Впрочем, наведаться в Ульдуар нам ничего не помешает. Хочу лично посмотреть на это место и поговорить с Хранителями. Но, прежде чем соваться в потенциально враждебную крепость, нужно притащить в этот мир союзную.

- Зачем? – Эльфийка нахмурилась. – Открытие масштабного портала, само по себе, способно привлечь внимание демонов. Телепортация объекта, наверняка обладающего незаурядными размерами, точно навлечет их на твой мир, Алголон.

- Мой мир? А как же Азерот?

- Пылающий Легион однажды уже устраивал полномасштабное вторжение, десять тысяч лет назад. То время мы прозвали Войной Древних. Она повлекла за собой раскол некогда единого мира на множество континентов и островов. С тех пор демоны не перестают строить козни в стремлении уничтожить наш мир.

- Раскол всей суши..? Это… даже представить тяжело. Как подобное могло произойти?

«Как бы Лорды Нового Мира не показались мне безобидными ящерками, на фоне тех врагов, что можно встретить тут. Слишком уж нерадостные факты озвучиваются»

- В самом центре цельного Азерота находился Колодец Вечности, магический источник невообразимой силы. В ходе противостояния он утратил стабильность и произошел выброс энергии, повлекший за собой разрушения.

- Искать логику в действиях демонов не стану, а вот есть ли источники поменьше, мне интересно. Возможно, мощные лей-линии?

- Не отказываешься от своей идеи?

- Крепость, которую я хочу призвать, в несколько раз больше Храма Драконьего Покоя. И способна летать. В ней сможет, не теснясь, разместиться весь мой орден, портал, еще и для красной стаи место останется. У меня все меньше желания оставаться на земле, учитывая, что Нелтарион, имевший с ней глубокую связь, утратил разум, а остальные драконы - нет. К тому же, она может оказать хорошее подспорье в бою.

- Думаешь, его могли свести с ума Древние Боги? – Королева драконов переступила с ноги на ногу. – Я рассматривала в прошлом такую возможность. Он единственный из нас, беспричинно расставшийся со здравомыслием, вместе с тем обретя коварство.

- Древние Боги видятся мне туманно, мало известно фактов о них, но мы знаем наверняка, что кровь Йогг-Сарона сводит с ума, после длительного контакта. – Первый Страж постучал по шлему, аккурат напротив виска. – Она находится в земле. И кто знает, как далеко могла распространиться. Не удивлюсь, если именно это чудовище виновато в падении Аспекта.

- Есть два малых источника, оба находятся во владении народов эльфов. Моя сестра дружна с кал’дорай, детьми звезд. Они последователи друидизма. Их источник питает Нордрассил, мировое древо, служащее печатью от вторжения Легиона. Второй, Солнечный Колодец, принадлежит кель’дорай. И они не согласятся подпустить к нему чужаков. Еще можно попробовать обратиться к Малигосу, его логово находится здесь, в Нортренде. Он ближе всех и, как Аспект Магии, больше остальных знает об магических потоках мира.

- Захочет ли убитый горем дракон говорить с нами? – Последний из Обугленных сильно сомневался.

- В прошлый раз, когда я прилетала в Хладару лично, он прогнал меня прочь. То было два столетия назад.

- Другими словами, он мог уже давно спятить. – Владыка Цитадели выдохнул и направился к своему копью. Погибель раскалилась добела и начала мелко подрагивать, рвясь в бой. – Попытка не пытка.

- Надеюсь, Малигос согласится помочь. Ночные эльфы могут воспротивиться нашему желанию использовать силу вод под мировым древом. – Мать красного рода с долей интереса смотрела на оружие нового союзника.

- Предлагаю начать очищение Холмов сегодня же. – Алголон ухватился за древко орудия гильдии, не испытав никаких неудобств. – Незачем откладывать это дело. А в процессе, я надеюсь услышать более подробное описание истории Азерота.

http://tl.rulate.ru/book/96093/3294043