Готовый перевод Star River: From Garbage Ship to Megaship / Звездный разрушитель - от мусора до гигантского корабля: Глава 87 – Ужасающее открытие

Глава 87 – Ужасающее открытие

Трэвис сначала нахмурился, но затем с улыбкой произнес: "Похоже, я слишком много волнуюсь..."

"Пойдемте. Я ведь обещал угостить вас вкусной едой. Кажется, в этом месте есть весьма приличный ресторан и похоже дела идут у него весьма неплохо. Так что почему бы нам не пойти и не попробовать?"

Бегония посмотрела на то куда указывал Трэвис и слегка кивнула. После этого они сразу направились к ресторану.

Во вселенной существует невероятно много различных стилей. Вот только некоторые из них - минимализм, ретро, вестерн, готика и т.д.

Но некоторые места созданы в более грубом стиле, так вся "Харбор Стар" являлась именно такой. Когда смотришь на нее, возникает ощущение, что попал в мир бесконечного металла. Он невероятно грубый. Везде виднелись всевозможные царапины и другие различные следы.

В некоторых местах элементы даже сохранили свой истинный цвет. Иными словами, их даже никто не пытался как-либо красить. При одном только взгляде на них возникало ощущение грубости, шероховатости и прочности.

А вот какая-либо эстетическая красота полностью отсутствовала. Трэвису совершенно не нравился настолько грубый стиль. Он предпочитал простую, минималистичную, футуристическую или научно-фантастическую атмосферу.

Если говорить прямо, то Трэвис любил более утонченные и изысканные вещи.

Когда они зашли в ресторан, то сразу заметили, что дела у последнего действительно идут довольно неплохо. Так большинство столиков оказались заняты.

Достаточно грубо созданный робот, у которого местами даже проводка торчала во все стороны, приветствовал гостей.

Трэвис и Бегония, выбрали место у окна. Рядом с ними стоял довольно большой стол. За ним уже сидела и ела группа людей.

Когда Трэвис подошел, те подняли на него глаза. Посмотрев друг на друга несколько секунд, люди снова продолжили поглощать пищу.

Трэвис в свою очередь слегка поднял брови. Он почувствовал себя несколько неуютно. Это чувство у него возникло после приземления на Харбор Стар.

Но сейчас ощущения стали особенно сильными! Трэвис всегда являлся очень осторожным человеком. Такие перемены с ним произошли после первого года в симуляции космических сражений. Без подобных ощущений попросту не выжить.

И вот несколько странное поведение людей за соседним столиком заставило молодого биотика вздрогнуть.

«Неужели, я слишком часто играю в симуляторы "Космических сражений", и из-за этого мне начали чудиться весьма странные вещи?» - подумал Трэвис пребывая в замешательстве.

"Что с тобой? Трэвис почему после приземления ты начал так странно себя вести?" - снова раздался голос Бегония. В ее тоне даже прозвучал намек на беспокойство.

Трэвис в свою очередь покачал головой. Он не мог объяснить свое странное состояние и поэтому ответил: "Все в порядке. Возможно, я из-за слишком огромной нагрузки попросту немного перенервничал".

Бегония несколько секунд смотрела на молодого парня, а затем больше не стала задавать вопросы.

Трэвис кивнул и сказал: "Все в порядке. Давайте просто закажем и съедим что-нибудь. Затем найдем место для ночлега. Завтра ведь снова нужно будет отправиться в путь".

Затем они начали заказывать блюда. Этот ресторан определенно нельзя назвать специализированным. По сути, его меню сборная солянка из различных блюд.

Это значит, что здесь готовят еду, что подходят для максимально широкой публики. Неважно, какой вы расы, вам ничего не помешает поесть.

Наугад заказав несколько примерно подходящих блюд, Трэвис и Бегония стали ждать, пока их подадут. В это время они непринужденно болтали. Стоит отметить, еду подали очень быстро.

В этот момент более десяти человек за соседним столиком уже закончили есть. Они встали и вышли из ресторана. Несколько шли впереди без всякого выражения на лице, но выражения лиц всех остальных казалось каким-то льстиво-глуповатым.

Трэвис в последний раз взглянул на них, прежде чем отвести взгляд. Тем не менее, все это показалось ему несколько странным! Трэвису это совершенно не нравилось, но он попросту выбросил все глупые мысли из головы.

Однако, как раз когда Трэвис собирался насладиться вкусной едой, он краем глаза вдруг увидел, как Бегония медленно жует свою пищу и оказался ошеломлен.

Сначала Бегония не обратила на происходящее какого-либо внимания, но по мере того как она ела, её все больше беспокоило странное поведение молодого биотика.

Трэвис, хоть и обладал привлекательным личиком, но когда на тебя смотрят в упор, то такие вещи не могут не бесить. В какой-то момент Бегония подняла голову и оскалилась: "Что ты так смотришь! Я так даже поесть не смогу!"

Правда в этот момент, Сирена не заметила своих слегка покрасневших ушей. Трэвис тем временем и вовсе не придал значения словам Бегония. Он лишь нахмурился и погрузился в глубокую задумчивость.

Только что ему эта группа людей показалась весьма странной. Хотя, нет, даже не вся группа, а лишь несколько человек. Именно они вызывали в его душе весьма неприятные ощущения!

Теперь он наконец понял, в чем дело. Когда эти люди ели они … не жевали, а проглатывали все целиком! Куски мяса проглатывались сразу, не разжевывая.

Разумеется, само по себе подобное ничего не значит. В федерации довольно много рас, что едят подобным образом.

Однако эти парни еще и излучали достаточно особенную ауру! Именно от нее Трэвису стало не по себе. Невероятно некомфортно! Но почему он испытывал столь неприятное отвращение к каким-то незнакомцам?

Обычно …. Обычно он чувствовал себя так, когда сражаюсь с жуками и негуманоидными расами в симуляторе ...

"Пшшшш..."

Трэвис внезапно широко раскрыл глаза, и перевел дыхание. На его лице появилось невероятно ошарашенное выражение.

Жуки!!! Наконец-то он понял!!! Осознал, что именно являлось странным!!!

Трэвис понял, что же его так сильно беспокоило в тех на первый взгляд вполне обычных крейсерах!

А все потому, что он эволюционист! Трэвис бесчисленное количество раз сражался с жуками и негуманоидами! Ради победы над ними он провел очень глубокое исследование кораблей этих рас.

Раньше Трэвис чувствовал что-то странное с этими крейсерами, но никак не мог понять, что именно не так. Те два крейсера, эсминцы и несколько штурмовых кораблей выглядели вполне обыденно.

Но среди модулей встречались полученные от жуков! Трэвис подсознательно заметил все эти части, так как изучал их ранее в симуляторе эволюции!

Если же говорить о модулях, то они принадлежали четырехсегментным жукам! Данная подраса инсектицидов отличалась тем, что тела у этих созданий состояли из четырех сегментов.

Выглядели они как четыре различных области, похожие на человеческое тело, соединенные вместе. Смотрелось невероятно отвратительно. Плюс они отличались особой жизнестойкостью.

Пока все четыре сегмента не будут уничтожены, эти твари не сдохнут.

Во время одного из сражений Трэвис не учел эту особенность и жестко поплатился. С другой стороны, благодаря этому он хорошо знал расу четырехсекционных насекомых.

Так у них имелась еще одна особенность, а именно отсутствие нормальной возможности пережёвывать пищу. Подобно змее эти создания проглатывали пищу целиком.

Когда та группа странных людей ела, их лидеры не жевали мясо, а сразу же глотали! Безусловно, подобное поведение совершенно не характерно для нормальных людей.

Эта группа или этот флот, он полностью принадлежал жукам! Среди той группы как минимум четыре инсектоида.

Остальные походили на людей, правда каких-то тоже странноватых. Должно быть они ренегаты!!!

Если бы не закалка в симуляторах "Космических сражений" и «Боевых столкновениях», то Трэвис определенно начал бы паниковать и совершил множество глупостей.

А так не только его поведение оставалось нормальным, но даже выражение лица стремительно успокоилось. Эта группа еще не ушла далеко! Соответственно если они поймут, что они раскрыты, то Трэвис определенно попадет в очень опасную ситуацию.

Он даже не сомневался, что корабли в порту определенно далеко не весь их флот! Четырехсекционная раса инсектоидов, как и все жуки предпочитала сражаться со значительным численным преимуществом.

Разумеется, среди них имелись и те кто обладал огромной мощью. Однако такие инсектоиды весьма немногочисленны. Впрочем, их определенно не стоит недооценивать.

Тем не менее, 99,9 % жуков лишь самые обычные насекомые. Они многочисленны и посредственны по силе. Поэтому победу им в основном приносит количество.

Бегония, что сидела напротив Трэвиса, наконец, заметила, что что-то не так. Молодой биотик вел себя странно с тех пор, как попал на эту планету!

Выражение ее лица постепенно стало серьезным, и она тут же спросила: "Что с тобой! Что-то не так? Или с тобой что-то случилось? Если возникли трудности, то я постараюсь помочь!"

Слова Бегонии постепенно привели Трэвис в чувство. Сначала он осмотрелся, затем глубоко вздохнул, но так ничего и не сказал. Встав, Трэвис посмотрел на Бегонию, после чего внезапно схватил ее маленькую мягкую руку и потянул за собой.

"Подожди! Мы ведь еще не заплатили! Зачем так спешить?!"

Стиснув зубы произнесла Бегония, но Трэвис проигнорировал ее и потянул прочь.

В отчаянии она только подняла левую руку, чтобы успеть сбросить платеж на соответствующий терминал. Тот находился у двери и позволял клиентам оплатить счет когда они покидали ресторан.

Но, что это за угощение, если ей самой пришлось за него заплатить?! Естественно, Бегония не могла не разозлиться. Однако, когда девушка взглянули на правую руку, что держал Трэвис, ее щеки слегка покраснели.

Правда уже через мгновение, взгляд Бегонии снова стал холодным. Под руководством Трэвиса они быстро шли по улице. Сирена при этом казалась холодной и злой.

Не знаю, как долго они шли, но Трэвис впереди вдруг остановился. Выражение лица Бегонии изменилось, а ее маленькая рука легко освободилась из хватки молодого биотика.

Вскоре она холодным взором посмотрела на парня и произнесла: "Трэвис, ты... ?"

Бегония казалась слегка напуганной. Оглядевшись по сторонам, она удивленно посмотрела на Трэвиса и спросила: "Почему ты вдруг привел меня в космопорт? С твоим кораблем, что-то не так?!"

В какой-то момент Трэвис действительно привел ее в звездный порт, а затем и на свой корабль. Блестящий покинул ангар Кракена и припарковался отдельно.

Так безопаснее. Разведчику требовалось значительно меньше места, поэтому при необходимости быстро сбежать лучше запрыгнуть в него. Кракен же сможет улететь подальше практически самостоятельно.

Когда Трэвис оказался внутри своего звездолета, его спокойное лицо, внезапно стало уродливым.

Услышав вопрос Бегонии, он глубоко вздохнул и ответил: "Я ... я заметил жуков!"

«И что тут такого?» - внезапно произнесла Сирена, а затем добавила: «Хоть это и блуждающая планета на ней тоже живут эти мелкие твари. Не стоит беспокоиться...»

Но пока Бегония говорила, ее выражение лица внезапно застыло. Она поняла, что Трэвис, будучи мусорщиком, определенно не стал бы переживать из-за каких-то мелких вредителей.

Поэтому уже в следующую секунду она схватила молодого парня за плечи и очень серьезным тоном спросила: "Что ты сказал?!!! Тебе удалось обнаружить присутствие инсектоидов???"

http://tl.rulate.ru/book/96037/4075029