Готовый перевод Star River: From Garbage Ship to Megaship / Звездный разрушитель - от мусора до гигантского корабля: Глава 45 – Безвыходная ситуация

Глава 45 – Безвыходная ситуация

К счастью, щит сумел выдержать и корабль лишь хорошо встряхнуло. Угроза полного уничтожения оказалась просто невероятно высокой. Судя по тому насколько сильно просела стабильность энергетического барьера, в данный момент Блестящий оказался атакован звездолетом с намного превышающим его классом.

Иными словами, любое даже малейшее попадание заставит щит проседать с ужасающей скоростью!

"А! Что происходит? Кто-то на нас напал?!"

Джин сумела прийти в себя и мгновенно перешла из ступора в панику: "Кто по нам стреляет? Разве арбитры не объявили о перемирии? Что ..."

Тем не менее она так и не успела договорить.

Трэвис увернулся, прорычав: "Немедленно наденьте свой шлем! Быстрее! Сейчас же!"

"А? Угу!"

Джин уже однажды побывала вместе с Трэвисом в настоящей битве и поэтому мгновенно прислушалась к его словам и быстро надела свой шлем.

Тем временем, не дожидаясь, пока она снова заговорит, молодой биотик открыл один из входных люков и крикнул: "Прыгай!"

Услышав его слова Джин оказалась ошеломлена: "Зачем? Что происходит?!"

"Быстрее!!!"

В данный момент их жизни висели на волоске и Трэвис хотел, чтобы хотя бы один из них выжил в этом столкновении. Поэтому видя, что Джин попросту замерла, он внезапно накренил корабль в сторону.

Девушка не сумела устоять на ногах и вылетела прямо в открытый люк.

"Аааааа!" – раздался ужасающий крик, но затем он сразу же затих.

Трэвис вздохнул с облегчением. Он не переживал за Джин. Ее броня оснащена джетпаком и, пусть недолго, но вполне способна летать самостоятельно. Соответственно, смертельная встреча с землей ей определенно не грозит.

Подумав об этом Трэвис горько улыбнулся. Лучше умереть ему одному, чем вместе. Все дело в том, что сейчас за ним гнался штурмовой или, как их чаще, называют десантный корабль.

Если говорить о фракциях, то данное судно определенно принадлежало одному из тюремных надзирателей. Этот человек являлся наемником, что присоединился к штату тюремной охраны на время проведения специальных экзаменов.

Естественно, что в подобной ситуации оставалось лишь надеяться на быструю реакцию официальных властей. Они определенно не могли не заметить происходящего сражения.

Что же касается самого Трэвиса, то несмотря на весь свой талант и боевой опыт, он ничего не сможет противопоставить штурмовику. Подобное попросту физически невозможно. У Блестящего не хватит мощности орудий, чтобы хотя бы пробить щит

****************

Разумеется, мощные взрывы активировали систему безопасности тюрьмы. Зазвучала оглушающая сирена.

"Что происходит? Кто сражается?!"

"Что случилось! Где-то идет война!"

«Это пленники? Они сумели сбежать и напали на абитуриентов?»

«Неужели началась битва между двумя кандидатами?»

В комнате управления сразу же воцарился хаос. Никто не думал, что во время перемирия кто-то осмелится совершить нападение.

Экзаменаторы, представители приемных комиссий от каждой школы и старшие должностные лица смотрели на мониторы с весьма серьёзными лицами.

Узников отправили в камеры и пересчитали. Абитуриентам предоставили свободное время. Естественно, что в такие моменты мониторинг не настолько тщательный.

Да и кто бы мог отважиться чудить в настолько плотном кольце охраны?

Естественно, что иксин довольно быстро проверил все камеры и вывел происходящие события на экраны. Как только люди увидели картинку, выражения их лиц сразу изменились.

"Это ведь Блестящий???"

"Похоже на то, но почему его преследует один из кораблей охраны?!"

"Черт! Да это же ренегат!!!"

"Быстрее, быстрее! Что вы все замерли? Отправьте корабли на перехват!!!"

Рев различных голосов мгновенно заполнил комнату управления.

"Докладываю! Большинство охранников отправились отдыхать ... в то время как новая смена еще не полностью заступила на дежурство Сейчас у нас только несколько кораблей..."

"Черт! Отправьте всех кто доступен!"

"Да! Приказ передан! Патрулям потребуется две минуты и сорок секунд. Все остальные подняты по тревоге, но им понадобиться тринадцать минут!"

Выслушав доклад, все замерли.

Две минуты и сорок секунд...

У всех экзаменаторов, а также у начальства тюрьмы на лбу выступил холодный пот. Во время специального экзамена Трэвис сумел прославиться на всю солнечную систему. Поэтому если что-то пойдет не так, то пострадают все! Федерация захочет сохранить лицо и накажет всех кто причастен к данному инциденту с максимальной жёсткостью.

Никто не сможет сбежать! Не помогут ни взятки, ни связи, ни что-либо еще! Ренегат сумел войти в сердце федерации и стать частью тюремной охраны. Что не говори, а это определенно огромный провал. Естественно, что во время разбирательств полетят головы.

Так что сейчас решалась судьба всего руководства тюрьмы. В лучшем случае их просто уволят, а в худшем они сами окажутся узниками!

В то время как комната управления стала весьма хаотичным местом, прекрасная фигура стремительно покинула ее и побежала к посадочной площадке.

Ее корабль намного мощнее штурмовика, но он сейчас на орбите Ио. Иными словами, она очень сильно опаздывала!

Что же касается остальных, то они не двинулись с места.

Херман Шульц, открыл рот и захотел, что-то сказать, но лишь молча покачал головой.

Две минуты и сорок секунд.

Он не сомневался, что Трэвис весьма талантлив, но в подобной ситуации такие вещи не имели особого значения. Ему определенно не хватит сил выдержать столкновение с настолько превосходящим противником!

Сам Трэвис сейчас также чувствовал себя очень неуютно. Невероятно неуютно. Разрыв между ним и соперником уж слишком огромен.

Он попытался отбиться, но снаряды главного орудия лишь немного ослабляли энергетический щит противника вражеского корабля.

По его оценкам, для пробития потребуется не менее десятка очень точных попаданий. Тем не менее Трэвис продолжал стрелять, уклоняться и бежать.

В данный момент он пытался совершить невозможное, а именно наносить удары в одну и туже точку с помощью как главного орудия, так и вспомогательных пушек.

Вот только атака противника оказалась слишком интенсивной. Радар штурмовика раз за разом прицельно фиксировал Блестящего и периодически в Трэвиса летели ракеты.

Из-за столь яростного давления уже за тридцать секунд с момента начала сражения от щита осталось всего 20 %.

Прошло еще десять секунд и его стабильность снизилась до 10%.

И вот еще через несколько мгновений раздался хлопок. Энергетический щит Блестящего полностью рассеялся! После этого Трэвису оставалось лишь надеяться на прочность корпуса.

Однако даже с учетом превосходного качества, разрыв между двумя кораблями невероятно огромен...

Так всего три снаряда, вскользь задевшие бронепластины, .сумели просадить структурную целостность сразу на 7%!

Но в этот момент, из коммуникатора, наконец, раздался голос экзаменатора.

"Трэвис, пожалуйста, держитесь! Уже через полторы минуты к вам прибудет отряд перехвата! Поэтому, пожалуйста, дождитесь подкреплений!"

Глаза Трэвиса загорелись, но он ничего не ответил. Не потому, что не хотел, просто у него и так катастрофически не хватало времени. Поэтому Трэвис не мог позволить себе отвлечься даже на ответ!

Он стиснул зубы, а его глаза стали красными.

Молодой парень продолжил демонстрировать боевые навыки, отточенные в смертельных схватках.

Но пять секунд спустя.

"Внимание! Целостность корпуса 89%!"

Еще через десять секунд спустя.

"Внимание! Целостность корпуса 85%!"

Двадцать секунд спустя.

"Внимание! Целостность корпуса 80%!"

Несмотря на все более ужасные предупреждения от искина, Трэвис чувствовал себя совершенно спокойно.

Несколько лет войны научили его, что чем критичнее ситуация, тем спокойнее нужно оставаться. Беспокойство, паника и переживания, совершенно бесполезны.

Внезапно он направил звездолет вниз и полетел прямо к вулканам. Горные массивы его единственный шанс продержаться до прибытия подкрепления.

Длинна штурмового корабля около 440 метров. Иными словами, это еще тот огромный монстр. Соответственно, среди вулканов он не сможет лавировать и ему придётся ой как не сладко.

"Внимание! Внимание! Целостность корпуса менее 30%!"

Еще через минуту и двадцать секунд.

"Внимание! Внимание! Целостность корпуса менее 25%!"

Тем не менее, Трэвис вздохнул с облегчением, ему удалось добраться до скальных массивов. Как и ожидалось с изменением окружающей местности, количество атак противника значительно уменьшилось.

Остались еще последние 20 секунд, и вот-вот подоспеет подмога!

И вот когда урон, нанесенный корпусу корабля, достиг 77%, над ним пронеслось несколько звездолетов!

"Блестящий, немедленно уклоняйтесь!!!" – раздался из коммуникатора глубокий голос мужчины средних лет. Без лишних слов Трэвис управляя Блестящим постарался покинуть поле боя.

Он считал, что его противник, столкнувшись с численным преимуществом, попросту отступит. Однако похоже, он недооценил безумие ренегатов.

После появления сил поддержки, тот даже не подумал убегать. Вместо этого преследование стало еще более свирепым. Ренегат полностью перестал обращать внимания на окружающие его горные вершины. Он мчался прямо сквозь них и не замечал повреждений собственного корабля.

Казалось перед ним только одна единственная цел – уничтожить Трэвиса и его корабль!

"Да твою налево!!! Я, что раскопал могилу твоих родителей или переспал  с твоей женой, б**дь!!!"

Трэвис злобно выругался и продолжил бежать. Выражение его лица постепенно становилось безумным. Противник полностью игнорировал повреждения своего звездолета и даже не обращал внимания на атаки охранников тюрьмы. Он полностью сосредоточился только на том, чтобы убить его...

Урон, нанесенный блестящему, снова увеличился!

"Проклятье! Блестящий, он сошел с ума. Быстрее лети ко мне! Я постараюсь заблокировать его!"

Капитан спасательного штурмового корабля злобно выругался, но оставался беспомощен. Его, уже бывший коллега... стал предателем человеческой расы.

Тем не менее, столкнувшись с постоянным огнем по его кораблю, ренегат даже не думал уклоняться. Он лишь продолжал мчаться вперед.

"Слишком поздно! Повреждения моего звездолета достигли 86 %!!!" - раздался разгневанный голос Трэвиса.

Уровень целостности корпуса упал до 14%, иными словами он мог взорваться в любой момент.

Внезапно, когда все замолчали, в тишине снова раздался голос Трэвиса: "Сделайте мне последнее одолжение…".

http://tl.rulate.ru/book/96037/3567977