Готовый перевод I Will Become Hokage in One Piece / Ван Пис: Я - Хокаге: Глава 23: Бедный Багги

— Ты умер? Ты умер? — он поднял ветку и ткнул Багги в красный нос. — Эй, Красный Нос, Большой Нос, ты проснулся?

— Кого ты Красным Носом зовешь? Смерти ищешь?

Условный рефлекс Багги сработал, как только он услышал "Красный Нос". Превозмогая боль, он решительно поднялся.

Багги не мог слышать, как люди называют его Красным Носом. Даже в глубокой коме его бы вырвали из оцепенения. Ситуация была абсурдной. После короткого всплеска гнева разум Багги вновь взял верх, и они встретились взглядами.

— (─__─) — Родни.

— -_-# — Багги.

Атмосфера мгновенно застыла, неловкость повисла в воздухе.

— Давайте прекратим драку и срочно бежим!

Тело Багги разлетелось на десятки частей, разлетевшихся во все стороны. Куски не успели далеко улететь, как в лесу собрались в парящее в воздухе тело, но без двух ног.

— Мои ноги! — сквозь листву Багги увидел, что его ноги оказались зажаты под ногами Родни.

Теперь это была проблема. Способность Багги разрывать себя на части была бесполезна, когда дело касалось ног. Он не мог летать, а его тело не могло находиться слишком далеко от них.

— К счастью, способности моего дяди здесь непобедимы.

Багги, будучи неуязвимым к ударам, не беспокоился о судьбе ног. Ему нужно было найти способ вернуть их и спасти команду. Несмотря на постоянные насмешки над членами экипажа, Багги заботился о них.

Родни посмотрел на зажатые под ним ноги и улыбнулся. Зная, что рубить против него бесполезно, он не стал использовать ниндзюцу. Он указал на оставшихся членов команды и сказал:

— Отнесите бессознательного на лодку, а потом…

Он повернулся к Багги, злобно улыбаясь и глядя ему в глаза.

— Что, черт возьми, этот парень задумал?

Багги еще не успел запомнить информацию о Родни, но чувствовал, что с ним лучше не связываться. Поэтому он решил подождать и понаблюдать.

Под угрозой Родни команда Багги послушно перенесла бессознательных на пиратский корабль. По тому, как Родни продолжал стоять на ногах Багги, было понятно, что он не собирается отпускать его. Это раздражало Багги.

— Как долго ты собираешься топтать меня?

Быть раздавленным было неприятно. В этот момент Родни зашевелился, пиная ноги Багги одну за другой, пока не отшвырнул их на пиратский корабль.

— Нехорошо! Подождите… — Багги не мог контролировать свое тело и летел вместе с ногами. Любая часть его тела могла пропасть, но ноги должны были быть на месте.

— Запускайте лодку, — скомандовал Родни.

Испуганные силой Родни, пираты послушно отплыли. Внутри они ругались, но не смели показывать это снаружи. Багги остался висеть позади лодки. Пока Родни не обращал на него внимания, он тихо взошел на борт.

— Что происходит? — спросил Багги у одного из членов экипажа.

— Не знаю, капитан. Этот парень хочет, чтобы мы плыли к ближайшему отделению морского дозора. Что нам делать, капитан Багги? — спросил член экипажа.

Пик боевой мощи пиратов Багги заключался в самом Багги, который владел Дьявольским фруктом. В Ист Блю таких людей было немного. Они всегда слушались своего босса.

Багги немного подумал и сказал:

— Дайте подумать, но сначала вы должны вернуть ноги этому дяде. — Он должен был вернуть ноги, иначе его способности были бы ограничены.

— Вот они? — рука протянула две ноги с одной стороны.

Багги взял их, не задумываясь, и с улыбкой сказал:

— Да, это то, что нужно! Ты хорошо поработал, малыш. Я сделаю тебя одним из членов своей команды… — Он надел ноги и улыбнулся, сверкнув красными глазами.

Багги: (⊙x⊙;)

— Здравствуйте, капитан Багги.

— Малыш, ты… Эти глаза я помню. Ты тот самый знаменитый охотник на пиратов, Красноглазый Родни?! — Багги выкрикнул прозвище, которое Родни не хотел признавать. — Ах ты, ублюдок, ты уже нацелился на меня? Проклятье!

На лбу Родни выступили вены, но он все еще улыбался.

— Капитан Багги, зовите меня Судьбоносцем Родни. Я не собирался вас ловить, но теперь, похоже, я отправлю вас всех в Логтаун, город начала и конца. Он очень подходит вам, не так ли?

Тело Багги задрожало, холодный пот потек по лбу.

— Ты… Может ли быть, что ты…

— О, у меня есть специальная система разведки, и я очень хорошо знаю твою личность.

— Ты… Что вам нужно? — Раскрытие личности экипажа как членов "Пирата Роджера" могло привлечь дозорных, а его способности им были не по зубам.

Родни слегка улыбнулся.

— Это я должен знать.

Он ударил Багги кулаком, повалив его на землю. Багги, который собирался использовать свою способность к разделению тела, внезапно почувствовал холод в запястье. Затем все его тело ослабло, и он упал на землю.

— Это… Это может быть…

— Ну, это наручники кайросеки. Даже не думайте сбежать. Я отправлю вас всех в Логтаун одного за другим, — объявил Родни.

Он посмотрел на члена экипажа, который ел дыню, и сказал:

— Что ты уставился? Почему вы не отплываете? Если вы не отплывете, я брошу вас в море на корм морским королям!

— Да, да!

Экипаж поспешно принялся за дело.

— Что ж, пейзаж здесь довольно приятный. Ты можешь просто остаться здесь, — сказал Родни, повернувшись спиной к Багги.

Хотя тело Багги было ослаблено, это не означало, что у него не было запасного плана. Увидев, что Родни повернулся к нему спиной, Багги воспользовался возможностью и активировал свои "Специальные шары Багги!".

Из подошв ног Багги вылетело крошечное пушечное ядро, которое на большой скорости устремилось к Родни. Быстро среагировав, Родни развернулся и выхватил Саблю Чакры Белого Света, наполнив ее чакрой стихии Грома.

Он пронзил своим клинком специальные шары-багги.

Бум!

Несмотря на то, что Родни удалось разрезать их, специальные шары все равно взорвались. От мощного взрыва он отлетел в сторону. Багги не удержался и разразился хохотом.

— Гьяхаха! После того как ты съел специальный шар дяди Багги, тебе точно конец, верно?!

Тело Родни вылетело из пиратского корабля, но вместо того, чтобы погрузиться в морские глубины, как ожидал Багги, он приземлился на поверхность воды, как плавучий камень. Он ступил на воду и остановился.

Его одежда была изорвана, кожа во многих местах обожжена, лицо покрыто сажей, а волосы опалены.

Багги: Σ(っ°Д°;)っ

— Это чудовище!

"Как он может быть жив после того, как получил специальный мяч от дяди Багги?!" — прошипел Родни, глаза его горели огнем.

Он наблюдал за Багги, чья жизнь висела на волоске, словно хрупкая нить. Родни чувствовал, как гнев и страх переплетаются в его груди. Что ему делать? Готовиться к встрече с капитаном Роджером? Но сокровище еще не найдено!

Он проклял себя за то, что использовал против Багги специальный шар, подаренный дядей Багги.

— Молодец! Ты просто нечто, Багги! — процедил Родни сквозь стиснутые зубы.

Боль пронзала его тело, но он активировал свою медицинскую чакру, заставляя ладонь излучать холодный свет. Свет, исцеляющий раны, восстанавливающий клетки.

— Что... Что тебе нужно? Не подходи ближе! — Багги отступал, но Родни поймал его, вытащив из кармана стальную проволоку. Один конец проволоки был прикреплен к наручникам кайросеки, другой — к перилам корабля.

— Подождите, вы же не хотели... — пролепетал Багги, но Родни перебил его:

— Именно так ты и подумал.

Он вышвырнул Багги за борт, потащив его за собой по воде.

— Гулулу... Держись... Гулулу... — Багги тащился за кораблем, то всплывая на поверхность, то погружаясь в пучину. Он чувствовал себя бессильным, лишенным своих способностей, обида душила его.

— Следите за ним каждые полчаса. Этот парень не должен умереть. Если вы пренебрежете своим долгом или если я узнаю, что вы вернули его обратно, вас постигнет та же участь, — приказал Родни группе пиратов, стоящих рядом. Он рассмеялся, и по их спинам пробежали мурашки.

— Понятно!

Бедный капитан Багги. Ему предстояло провести дни в море, есть, спать и терпеть, словно обычный человек, который мог бы погибнуть в этих условиях.

Родни был неосторожен. Он не ожидал, что Багги подвергнется такому тайному нападению. Боль от ожогов на теле мучила его несколько дней, а на восстановление волос ушло бы еще больше времени.

http://tl.rulate.ru/book/96027/3595854