Готовый перевод I Will Become Hokage in One Piece / Ван Пис: Я - Хокаге: Глава 3: Вычисление интеллектуальных способностей

Легкий морской бриз ласкал щеки Родни, а солнце светило как раз так, что он почувствовал легкую сонливость.

Родни не отрывал взгляда от экрана, когда увидел, как из дома вышел небритоголовый мужчина в черном костюме с необычным рисунком, уникальных кожаных туфлях и с аккуратно зачесанными назад волосами, сверкающими на солнце. Он улыбался, и от его улыбки исходило тревожное предчувствие.

"Мисс Кайя, сегодня прекрасный день", - сказал Куро, выходя из задней двери. Следом за ним вышла светлокожая девушка с короткими светлыми волосами, одетая в белую рясу, и радостно воскликнула: "Да, погода сегодня великолепная!"

Улыбка девушки была милой и очаровательной.

Родни, сидящий на дереве, счел ситуацию весьма затруднительной, поскольку не хотел, чтобы ребенок стал свидетелем жестоких сцен. Используя свои способности к трансформации, он изменил свой облик на облик Лока и прыгнул вниз.

Куро, который еще год назад был пиратом, почувствовал опасность и быстро сбежал, держа на руках Кайю. С удивительным проворством он в мгновение ока добрался до задней двери и, улыбаясь, сказал: "Мисс Кайя, сегодня к нам прибыл нежданный гость. Мерри, пожалуйста, позаботься о ней", - приказал он слуге с овечьей стрижкой.

"Понял, - кивнул Мерри и обнял Кайю.

Закрывая дверь, Куро подтолкнул очки ладонью - привычка, сохранившаяся со времен пиратства.

Переведя взгляд на Родни, он спросил: "Скарфейс Лок? Что привело тебя сюда?" Новости из  деревни Сиропа  были прерваны, и сюда еще не дошла весть о том, что Скарфейс Лок убит.

"О? Не ожидал, что знаменитый Куро из Сотни Планов все еще жив и теперь работает дворецким у маленькой девочки. Цок-цок, какое падение с высоты".

Куро холодно усмехнулся. Он не ожидал, что его узнают сегодня. В тот день он притворился, что умер, и пришел сюда с намерением расхитить семейное имущество Кайи. По его замыслу, Кайя не могла умереть в этот момент. Они все еще были ему полезны. Если бы они умерли сейчас, его план по захвату богатств семьи провалился бы.

"Я принял решение и больше не хочу быть пиратом", - заявил Куро. "Я не имею к тебе никакого отношения, и мы не в ссоре. Почему ты здесь?" - спросил он, в его тоне сквозило любопытство.

Родни улыбнулся и ответил: "Однажды пират - пират навсегда. Ты не можешь изменить свою сущность. Я здесь, чтобы предъявить права на владения этих двух людей. Сегодня я собираюсь уничтожить "Вихрь Конохи"!"

С поразительной скоростью Родни нанес мощный удар ногой в голову Куро.

Куро, не любивший бездельничать, сам был пиратом и мог похвастаться наградой в 16 миллионов белли. Он также был искусен в скорости. Он стремительно отступил назад, уклонившись от атаки несколькими прыжками.

Родни подумал: "Ну и ну... этот парень слишком проворен, не правда ли?"

Внезапно послышались торопливые шаги, и к нему бросилась группа телохранителей, вооруженных пистолетами и дубинками. Родни ухмыльнулся, спрыгнул на крышу и разразился искренним смехом. "Куро, я даю тебе час. Если ты не выйдешь, я сделаю так, что твое имя будет звучать по всему Ист-Блю. Поверь, у меня есть для этого все возможности. Ребята из Восточного почтамта будут рады услышать эту сенсационную новость", - заявил он.

"Я даже придумал название для газеты: "В шоке! Фальшивая смерть и отставка Куро из ста планов... Хаха! Я буду ждать тебя в северном лесу. У тебя есть всего час".

С этими словами он спустился с крыши и направился в лес.

В комнате Куро, услышав слова Родни, помрачнел. Он приложил немало усилий, чтобы завоевать доверие родителей Кайи, сблизиться с ней и смешаться с жителями деревни. Оглядываясь назад, он считал эти действия глупыми. Все это было сделано с единственной целью - завладеть семейным имуществом Кайи.

Он знал, что быть пиратом и красть деньги незаконно, но быть богатым человеком и делать то же самое считалось законным. Поэтому он терпел унижения и нес бремя, и все это ради огромного семейного состояния.

Теперь неожиданное появление Родни нарушило его планы. Он должен был найти способ исправить это отклонение и вернуть свою схему в нужное русло. Он достал из-под кровати пакет, в котором лежало оружие, которым он славился, - Кошачий коготь!

Надев Кошачий коготь, он слегка пошевелил десятью пальцами, отчего острые лезвия на каждом пальце зловеще заблестели. Эти лезвия могли разрывать плоть и волосы на части, вновь совершенствуя его план.

Поднимая очки мохнатой ладонью - привычка, сохранившаяся с тех времен, когда он пользовался этим оружием, - Куро сохранил бдительность и боевой инстинкт даже после нескольких лет, в течение которых он им не пользовался.

Распахнув окно и не обнаружив никого вокруг, он тут же выпрыгнул наружу и на полной скорости помчался в сторону восточного леса. Вспомнив информацию о Скарфейсе Локе, он помчался вскачь.

Этот пират с наградой в 4,5 миллиона был искусен в разрезании врагов пополам ножовкой. Он обладал огромной силой и был известен своими нецензурными выражениями. Ножовка... ножовка?!

Он резко остановился. Лок, с которым он только что столкнулся, был необычным. Почему он не видел его оружия? И почему пират с наградой всего в 4,5 миллиона угрожал ему, а не сбежал? Он не слышал, чтобы Скарфейс Лок умел атаковать врагов ногами.

Куро наткнулся на множество слепых пятен!
"В лесу наверняка есть ловушки, но если я не пойду..."

Родни устроил для Куро ловушку, и от него зависело, клюнет ли он на приманку. В любом случае ловушки, несомненно, будут ждать его. Если он не появится, ему придется иметь дело с прибытием морских дозорных.

Ради своего собственного плана Куро обнаружил, что им манипулирует другая сторона. Эта мысль разозлила его. Кто он такой? Он был прославленным Куро и никогда не позволил бы никому поймать себя на удочку. Это возмущение подстегнуло его решимость.
"Проклятье, я должен убить этого ублюдка. Если бы только Джанго был здесь... но, к сожалению, он никогда не появится из-за моего собственного приказа".

Восточный лес был совсем недалеко. Куро демонстрировал свое мастерство, двигаясь бесшумно и скрытно, словно кошка на охоте. Время от времени лес оглашался пением птиц, а солнечный свет пробивался сквозь просветы в листве, отбрасывая на траву россыпи бликов, создавая восхитительное зрелище.

"Лок, я иду". Поскольку никого не было видно, а тишина была жутковатой, Куро решил ее нарушить.
"Как раз вовремя".

Динь! Динь!

В воздухе раздался металлический лязг, и Куро стремительно развернулся, чтобы увернуться от летящего в него сюрикена. Нет, сейчас было два звука. Почувствовав что-то неладное, он ощутил резкую боль в спине, когда два сюрикена вонзились в нее, а один застрял в стволе ближайшего дерева.

Сюрикен-дзюцу - эффективный метод изменения траектории движения сюрикенов в воздухе за счет удара другого сюрикена.

Динь! Динь!

Звук повторился, и Куро взмахнул Кошачьим когтем, отклоняя сюрикены. В мгновение ока он бросился к дереву и стремительно срубил его крону, в результате чего оттуда вылетела фигура.
"Стихия огня: Техника Огненного Шара!"

Огромный огненный шар размером с дом материализовался из воздуха и устремился к Куро.

Куро быстро вскочил на ствол дерева, которое он недавно расчленил, и попятился назад. Огненный шар столкнулся с деревом, поджигая его. От сильного жара, вызванного пламенем, наполненным чакрой, дерево быстро превратилось в уголь.

"Эта сила действительно внушает страх. Может ли этот человек быть пользователем Дьявольского плода?" пробормотал Куро, не желая отступать. Родни рухнул на землю, подтвердив подозрения Куро.
"Бесшумный шаг!"

Увидев, что Родни снова появился, Куро решил сделать шаг. Скорость Куро была необычайной. Когда он вновь появился, то был уже позади Родни. Кошачий коготь был нацелен на шею Родни, и один стремительный удар отсек бы ему голову.

Техника замещения!
"Я держу тебя!"

Взмахнув лапой, Куро с легкостью разорвал тело Родни на части, превратив его в деревянный кол и раздробив на куски.
"Что?!"

"Ладно, игра окончена. Стихия Земли: Техника двойного самоубийственного обезглавливания!" Из-под земли появилась рука, крепко схватившая Куро за лодыжку.

Приложив силу, Родни втянул Куро в землю. Вскоре Родни вынырнул весь в грязи, отряхиваясь от обломков. Тело Куро исчезло под землей, а окружающая почва окрасилась в красный цвет от крови.

Умышленно рассчитав и непреднамеренно заманив Куро в почву, Родни ограничил исключительную скорость своего противника, в результате чего тот погиб, даже не использовав свои особые способности.

"Мне нужно найти место, где можно привести себя в порядок и переодеться". Вернувшись к своему облику, он направился обратно в деревню.

http://tl.rulate.ru/book/96027/3527236