Готовый перевод I’m Back in the Other World? / Я вернулась в иной мир?: Глава 69

Глава 69 – Сладости и чаепитие

~

~

На следующее утро, когда я уже закончила завтрак и упаковала желе в коробки, меня беспокоил только один вопрос.

"Как я должна донести это...?"

Две коробки с тортами, три коробки с пирогами из яблок, и коробки с компотом, сладким картофелем и желе были выстроены вдоль стены.

"......Я уверена, что они развалятся в рюкзаке, верно?"

Если понести всё в волшебном инструменте рюкзаке, то вполне возможно разместить все внутри него, но нет гарантии, что там все не развалится. И даже если они не помнутся после заталкивания их в рюкзак, тряска - это другое дело. Лучшим способом будет нести в руках, но из-за расстояния от моего дома до замка, донести такое количество коробок займет много времени.

Однако, эти опасения в скором времени были решины.

"Хээй."

Я услышала голос посетителя у входной двери.

Когда я вышла посмотреть, там был бывший самопровозглашенный Герой, Такахаши.

"Мне приказал приехать, встретить Вас Его Высочество Принц Эдвил. Он сказал, что "наверное, там много коробок, поэтому загрузите их в карету, и доставьте в замок"".

Это на удивление тактично, не так ли?

Воспользовавшись доброй волей Принца Эдвила, я решила загрузить все в экипаж.

"Пожалуйста, не трясите их, если это возможно, хорошо? Потому что это будет конец, если они помнутся".

Я по одной загрузила коробки в карету, предупреждая Такахаши.

В частности торты, нужно перевозить тщательно. Другие коробки будут более или менее в порядке, даже если их встряхнут, но это будет очень плохо для тортов.

После того, как все коробки были загружены, я села в карету и мы поехали в сторону замка. Конечно, коробки с тортами были на коленях у меня и Такахаши.

Экипаж поехал вдоль каменной мостовой Королевской столицы, встряхиваясь время от времени.

........................................................................................................................

Когда мы приехали в замок, Принц Эдвил вышел, чтобы лично встретить нас. Принц Седрим тоже пришел с ним. Пока мы обменялись сдержанными приветствиями, коробки со сладостями были разгружены. Их нужно занести на кухню. И там, похоже, они будут хранится, пока не наступит время для чая.

Кажется, невеста Принца Эдвила прибудет после полудня и выйдет на обед.

......Если это так, я удивляюсь, почему нельзя было доставить сладости к полудню?

Я думала об этом, что, когда запрашивали задание, они могли не знать, когда принцесса прибудет.

С помощью Принцев и других, все коробки были перенесены на кухню.

"Эй, что же ты сделала?"

Хотя я уверена, что ему любопытно, лучше пусть увидит все сам.

"Узнаете, когда попробуете. Это тоже способ насладиться ими".

Я избежала ответа, сказав это.

Когда я попыталась уйти, так как товар был доставлен, меня задержал Принц Эдвил.

"Я не могу позволить тебе вернуться домой. Будешь сопровождать меня, пока не придет время для чая".

Простите? Почему я должна присутствовать на вечеринке Королевской семьи? Кроме того, будет даже принцесса из чужой страны!?

"Есть причина. Нет никого, кто сможет объяснить принцессе, если она спросит о сладостях, верно? Это может быть проблемой".

Му, интересно, как он понял, что мне не понравилась его идея?

"Потому что это сразу видно на твоем лице. Я могу понять, о чем ты думаешь".

Муу, даже если он так говорит... действительно ли так много показано на моем лице?

"Поэтому пойдем внутрь замка. Задание не будет окончено, пока не закончится чаепитие, понимаешь".

Ува, использовать задание в качестве щита, что за трус! Разве задание состоит не в том, чтобы просто сделать сладости!?

"Я выслушаю, если у тебя есть жалобы. Впрочем, я буду только слушать."

Гррр! Может мне что-то подмешать в порцию Принца Эдвила!?

"Если ты сделаешь что-то подобное, я поменяю её на твою порцию."

К-как неприятно! Черт, я больше не хочу ничего готовить, кроме хлеба!

.............................................................................................................................

Я беспомощно осталась в замке и с комфортом провела время.

Хотя, я просто разговаривала с Шифон.

Принцесса Ария и Королева, кажется, были заняты приездом принцессы.

Похоже, Шифон не была вовлечена в эти дела, хотя отвечала за гостевые комнаты. Скорее, это потому что я сейчас в комнате, но...

Но если это будет так, я бы купила что-то вроде печенья...

.............................................................................................................................

После ожидания в течение пяти часов до обеда, меня наконец-то позвали.

Следуя за проводником, мы направились на место чаепития.

Это место было во дворе. Интересно, это розы вокруг? Было выращено что-то вроде большой изгороди, с большим столом в центре.

И несколько человек уже сидели на своих местах.

Четыре человека: Король, Королева, Принц и принцесса Ария. Я пятая. Слева места для Принца Эдвила и Принцессы...?

Я прошла к месту, что мне назначили, будучи озадаченной.

......Хах? Моя роль заключалась в объяснении, верно? Почему я сажусь?

Когда я наклонила голову в сторону, прибыл Принц Эдвил вместе со своей дамой. Я уверена, что она - его невеста, так как они держатся за руки.

Король и другие встали, я тоже поднялась со своего места.

"Извините, что заставили вас ждать. Так как здесь новые люди, позвольте мне представить. Это моя невеста, вторая принцесса страны Сандра, Принцесса Абелия Аса Сандра".

Леди рядом с Принцем Эдвилом приподняла подол платья и приветствовала всех.

"Я Абелия Аса Сандра. Пожалуйста, относитесь ко мне хорошо".

Она красивая леди, с мягкими голубовато-серебристыми волосами. Интересно, ее глаза тоже голубые? Ее рост около 175 см, грудь...... разве не почти такая же большая, как у Принцессы Арии? Хех, как и ожидалось, её выбрали из-за груди .

Пока я дулась, приветствие продолжилось.

"......И наконец, хотя она не из знати, Сакура Фуджино, она приготовила сладости для принцессы Абелии в этот раз".

Упс, теперь моя очередь?

"Я Сакура Фуджино. Здравствуйте, Принцесса Абелия. Мне лестно получать обязанности по такому поводу".

Фу, даже я могу правильно приветствовать, вы знаете? ......Почему все удивлены? Разве я не могу достойно поприветствовать?

"......Сакура знает этикет?"

Эй. Я всё слышу. Хотя, возможно, это было намеренно сказано шепотом, я всё слышу, так как сижу рядом с тобой, ты знаешь! Даже я знаю немного этикета. Вот только, я чувствовала, что нет необходимости показывать это Королевской семье этой страны...

Разве эта принцесса, как человек из другой страны, не кажется удивительно правильной? Похоже, у неё хороший характер, в отличие от Королевской семьи, что постоянно волнуют людей вокруг.

......Однако, эта мысль мгновенно исчезла.

"Боже мой, такой маленький ребенок сделал сладости? Ой ой, как чудесно. Я очень приветствую это".

Принцесса была в восторге, положив обе руки на грудь.

Она сказала, "маленький ребенок" только-что, да? Эй, Принц Эдвил? Пожалуйста, перестаньте смеяться и быстро что-то скажите!

"Принцесса Абелия, даже если она так выглядит, ей 15 лет. Кроме того, она очень опытна в приготовлении пищи, видите? Пожалуйста, ожидайте многого от сегодняшних сладостей. Кроме того..."

Нн? Хах? Почему он тайно шепчет ей на ухо? И смотрит в мою сторону с блестящими глазами... это вызывает беспокойство, не так ли?

"О боже, это так? Мои извинения. Если эта история правдива, возможно, Вы станете моей невесткой в будущем, верно? Я с нетерпением этого жду".

Ха? Что она говорит? Невесткой? Откуда такая история...?

"Не беспокойся об этом. Оставляя это в стороне, давайте садиться. Эй, я оставлю подготовку на вас".

Нет, даже если он сказал не беспокоиться об этом...

Но прежде чем я смогла подумать, подошли несколько служанок и сразу начали готовить чай.

И потом, большая грудь была размещена на краю стола.

"Ну, Сакура, доставай сладости."

"Что? Я!?"

Я первый раз об этом слышу!? Я должна была просто объяснить всё о сладостях, не так ли?

Однако, я не могла такого сказать здесь. Беспомощно, я покинула свое место и взяла из коробки, что стояла в стороне, яблочный пирог, и поставила его на стол.

"Первое - это яблочный пирог. Поскольку яблоки очень вкусные в нынешнем сезоне, я придумала способ, чтобы наслаждаться ими."

Разносить будуд служанки? Официанты? Я не понимаю, но оставлю это другим людям.

......В конце концов, я не могу достать до внутренней части стола, так что...

Просто стол очень объемный, понимаете?

Когда яблочные пироги были розданы, я вернулась на свое место.

А есть ли смысл мне каждый раз оставлять мое место?

"Вкуснятина!"

Вы уже съели!? Эй, а как насчет дегустации на яд!? Нет, даже если там ничего подобного нету!

Возможно, принцесса такая же, как эта Королевская семья!?

Хээй, и другие люди тоже об этом не беспокоятся!? Ааа, все уже протянули свои руки!

"Это так вкусно".

"Восхитительно."

Да, большое спасибо! Я не буду больше ничего говорить, ладно!?

"Это...... не могли бы Вы объяснить, как это сделать?"

Да да, назад к работе.

"Пирог наполнен яблочным соком, который перекипятили с сахаром и медом. Кроме того, там есть кусочки яблок, тоже замоченные в меде ради выявления их текстуры, а потом завернутые в тесто и запеченные".

Похоже, яблочные пироги пользуются популярностью. Все тарелки уже были пусты.

Так как Принц Эдвил сигнализировал мне взглядом, на стол была помещена следующая коробка.

"Как красиво..."

"Досадно будет съесть такую красоту."

"Пахнет вкусно."

Знаете, я как творец, уверена в каждом кусочке.

"Дальше - торт. Он сделан из каштанов, вареные каштаны зажаты между слоями бисквита и каштанового мусса с обеих сторон. Поверхность также смазана муссом. Пожалуйста, наслаждайтесь ароматом и сладостью каштанов".

Они попробовали торт один за другим.

Это немного волнительно.

"......Великолепно".

Кажется, он популярен среди женщин.

"Уму, это вкусно, но...... было бы лучше, если бы он был не такой сладкий".

"Если только один кусочек, больше будет немного сложно съесть."

Муу, кажется, он немного не понравился мужчинам. Я думаю, что он очень вкусный...

"Это сладкий картофель. Он довольно простой, но я думаю, что вкусом сладкого картофеля тоже можно насладиться."

"Даже если он влажный, и гладкий, очень вкусно..."

"Кажется, неважно, сколько его, я смогу съесть всё".

"Ох, хорошо, когда оно не такое сладкое."

Может мужчинам нравятся менее сладкие вещи?

"Это грушевый компот. Я надеюсь, вы сможете почувствовать слабый аромат вина и сладость груши. Он также хорошо сочетается с алкоголем".

"Это правда, у него запах вина".

"Он... заставляет меня хотеть выпить алкоголя."

"Уму, похоже, он хорошо пойдет с алкоголем".

Кажется, компот больше всего понравился мужчинам.

"И наконец - виноградное желе. Хотя оно сделано из отваренного винограда, я думаю, вы будете наслаждаться вкусом и текстурой винограда".

Желе было подано в посуде для коктейлей.

"Оно сладкое, без кислинки винограда."

"Хотя у него легкий вкус, это вкусно."

"С ароматом винограда, как сейчас, я, кажется, смогу съесть столько, сколько захочу."

Муу, оценка для компота и желе лучше, чем для торта, в котором я больше всего была уверена, что происходит? Интересно, мужчины и женщины не совместимы, когда речь идет о сладостях?

http://tl.rulate.ru/book/96/59265