Готовый перевод The Curse of the Moon / Проклятье Луны: Голубые волосы

— Мразь Цуки! — воскликнул мой бывший парень. А ведь он мне нравился...

Собственно, Цуки это я. Почему я мразь? Потому что я перехватила мяч. Предполагаю вы не понимаете, что происходит. Поэтому поясню: мы играем в футбол. Мальчики против девочек. Игра шла

в нашу пользу, разумеется.

Я же изгой класса. Из-за чего?

Меня подставили. Поэтому я всей душой ненавижу этот класс. Но хорошая оценка по физкультуре мне необходима, поэтому я веду игру. Да я бы сказала, что мне нужно много хороших оценок... Но пока что идет физкультура.

В принципе я замкнутая. Не люблю знакомства, после того, что случилось. Я владею особым даром. Дело в том, что я знаю будущее. Я знаю что будет через пару секунд, поэтому играть было легче легкого. Я просто двигалась так, как считала нужным.

Конечно, можно сказать, что я играю против всего класса. Ведь Томико из моей команды — как и все остальные девчонки из моей команды — так и норовила забрать мяч. Но я знала наперед что они будут делать, поэтому я вела мяч к воротам соперника. Это были быстрые и стремительные движения, я подкидывала мяч ногами чтобы пройти мимо соперников.

Я знала что не могу попасть в ворота по прямой линии физически. Поэтому я пошла в правый край ворот, замахнулась... Вратарь понесся в сторону мяча и я пнула его так, чтобы он летел в другую сторону ворот. Я попала. Уже третий раз. Хорошая оценка обеспечена, можно и отдохнуть... Использование дара утомляет, причем не на шутку.

Я могу видеть будущее лишь на 5 секунд вперед. В полнолуние я могу видеть видения, которые не всегда правильны. Мой дар каким-то образом связан с луной... Но кажется это не имеет значения. В день лунного затмения мой дар и вовсе выключается.

Странно, не так ли? Но я довольно сильно набегалась, от использования дара я валилась с ног... Пульсация в голове не переставала, пот тёк по телу доставляя легкое щекотание. Я скинула с себя футболку, оставшись в топе, что прикрывал мою — отнюдь не маленькую — грудь.

Пожалуй вам нужно узнать многое, ведь мой мир не шутка. Ведь в конце концов помимо моего дара есть и другие... Проще говоря а этом мире все зависит от фазы луны. Чем луна ярче, тем сильнее дар.

Вот так вот и живем...

— Цуки тварь! — начал свою ругань Ютака, обижаясь на проигрыш.

Говорил он это в мою сторону. Я совершенно спокойно промолчала и врезала ему в нос довольно сильно: нос хрустнул и скривился, из него хлынула кровь. С таким же холодным лицом я удалилась с поля как победитель и в раздевалке зашла в туалет. Справив нужду я быстренько приняла душ и натянув нижнее белье вышла в раздевалку за своей одеждой.

— Тук... Тук... — застучало мое сердце быстрее, словно собираясь сказать, что за дверью меня ждет нечто не очень приятное.

Так и было. Моей одежды абсолютно не было в раздевалке. Я стояла в одних трусиках да в бюстгальтере, смотря на абсолютно пустую раздевалку.

Эти мрази забрали мою одежду. И что мне спрашивается делать? Не могу же я выйти прямо так, я отнюдь не десятилетняя девочка которой нечего скрывать! В конце концов мне 15!

Но делать было нечего. Совершенно с холодным лицом я вышла из раздевалки и направилась прямиком в класс, ловя при этом не то восхищенные, не то завистливые взгляды и комментарии. Ну и разумеется насмешки, как же без них.

Я ненавидела всех кого видела. Будучи в одних трусиках и бюстгальтере я и могла выглядеть шикарно, но на мне было клеймо неудачницы. Клеймо не было видимо, но многие знали меня и презирали. Почему?

Мой отец был депутатом. Он многое сделал против них, простого народа. А я его просто задолбала, поэтому я нахожусь в интернате. Проще говоря мой отец та еще мразь, ведь отправлять ребенка в интернат чисто потому что я мешаю ему... Ну спасибо хоть не детский дом, папаша. Я здесь была всегда. Словно это детский дом... Разве, что на каникулы меня забирали и отвозили к бабушке. С ней всегда было интересно.

Я дошла до класса. Будучи все также обнаженной до нижнего белья я с пафосным видом, вытянув подбородок к верху, я гордо вошла в дверь. Девочки разразились было смехом, но мой вид был настолько серьезный, что у них застрял ком в горле. Девушки смотрели на мою грудь завистливо, так же как и на задницу. Не будь я изгоем они бы наверняка подружились бы со мной, чтобы как можно больше парней заметили их. Очень у многих это на уме... К сожалению.

Я чувствовала напряжение в классе. И вдруг мысль словно кол пронзила меня: именно после этого случая я больше не буду одинока.

Мои вещи лежали за моей партой. Я оделась, продолжая сохранять спокойствие. Сломанный нос Ютаки был залечен и сейчас он как бы невзначай засунул руки в карманы. Но я понимала почему...

Я оделась. К счастью мою одежду не трогали. Она какой была такой и осталась, поэтому я оделась и спокойно села за парту, готовясь к уроку.

Сидела я как всегда одна. Несколько лесбиянок нашего класса глазели на меня, а одна из них, вышеупомянутая Томико подсела ко мне... Я аж вздрогнула!

Ее красивые голубые, словно море локоны струились по плечам. Миловидное личико с голубыми глазами было повернуто ко мне. Ее цвет глаз завораживал: это был яркий, голубой с ясно выделенными черными кольями которые выступали из зрачков. Конечно за волосы ее ругали, но уже поняли, насколько бесполезно противостоять нашей лесбиянке. Да и многие уже поняли, что волосы она вовсе не красит... Они стали такими три дня назад: сразу после Очищения.

Когда она села ее коротенькая юбка задралась, открывая виды на... Голубые, небольшие трусики которые явно были ей маленькими. Они впивались в ее кожу и я представляла как при раздевании на ее идеальной талии остаются следы от них... Они обтягивали ее стройную талию и где-то подсознательно я представила как раздеваю ее. Я вдруг поняла, что она нравится мне.

— Здравствуй, Цуки... Я бы хотела извинится за свое отношение к тебе. Если честно... Ммм... Я нахожу тебя симпатичной, в какой-то степени, — застенчиво произнесла Томико, закусывая губу и глядя на меня виноватым взглядом.

Мое сердце заколотилось чаще, на лице появились капельки пота. Я не знакомилась ни с кем... Только один раз я знакомилась с парнем 5 лет назад. С тех пор я и стала изгоем общества...

— Привет, Томико, — холодно произнесла я, но внутри все распирало и мне хотелось обнять ее — Да, твои извинения приняты. Теперь можешь идти, ведь очередной пранк не удался. — Холодно произнесла я, ведь знала, что это почти по любому розыгрыш.

— Да нет же, Цуки... Я абсолютно серьезно! Докажу как угодно! — воскликнула она. Урок не начался, но одноклассники заинтересованно смотрели на нас.

— Поцелуй меня. — Холодно произнесла я, ведь знала, что этого не произойдет.

Она потянулась ко мне. Я не двинулась. Использовать дар я не стала. Девушка продвигалась ко мне с каждой секундой все ближе и ближе, в голову закрадывались сомнения, что это в самом деле розыгрыш. А вдруг...

Мысленно я почему-то прокрутила картинку, в которой наши языки сплетаются, передавая изо рта в рот миллионы микробов, оставляя слюни друг друга на языках. Как я прикусываю ее губу, как ощущаю ее дыхание на себе...

И наши губы едва не соприкоснулись, но я успела отпрянуть.

— Ладно, верю — холодно и безэмоционально проговорила я, мысленно не понимая какого черта сейчас произошло.

Пришел учитель, начался урок. Но мои мысли были заняты лишь одним человеком: Томико. На ее плече сидел лисенок голубого цвета: это был ее тотему, зверек, что накапливает энергию.

Пожалуй самое удивительное в моей способности, что она раскрылась перед Очищением. Прежде чем я прошла обряд... Обряд, который пробуждает силу.

Обряд! Вот чёрт! Он ведь завтра, а я не готова!

— Ах да, Цуки. Тебе бы уйти сегодня, завтра все же твой день... И если хочешь захвати с собой подругу которая уже прошла Очищение, пусть поможет — произнес вдруг учитель.

Я было ухмыльнулась на словах о подруге, но вспомнила про Томико. Не скажу, что она стала моей подругой, но кажется выбирать мне не приходится.

— Пошли, Томико — произнесла я, голосом, словно мы подруги уже несколько лет. Но это было не так...

Томико кивнула и встала. Мы вдвоем вышли из класса в абсолютно пустой коридор. Послышался шорох и ударная волна... А нет, это было предчувствие. Это произойдет через секунду и я знала что это такое: временная петля.

Через секунду создатся временная петля со всем, с чем я сейчас связана телесным контактом... Я резко обняла Томико, которая была выше чем я, мое лицо уткнулось в ее грудь.

Мы попали в петлю. Лицо Томико покрылось румянцем, как и мое.

— Мгм... Прости, я... Почувствовала, что переношусь в временную петлю, поэтому... — начала мямлить я.

— Ничего. Лучше пошли узнаем, какого хрена произошло — сказала она твердо. За это она мне и понравилась: она понимала все сразу.

Мы просто последовали по коридорам. В поисках той твари, которая заперла нас здесь мы открывали классы и кабинеты, но было пусто. Стояла мертвая тишина. В руках у Томико была катана, которая стала подарком на очищении — зачарованная, разумеется. Она излучала всю такую же голубую ауру, что наводила дрожь. Самое ужасное, что мой дар не работал здесь.

— Тошияки, вперед! — воскликнула Томико и лис спрыгнул с плеча моей подруги и рванул вперед.

Я промолчала.

Мы последовали дальше.

Напряжение было осязаемым. Было страшно. Ведь мы не знали что там, даже я не знала...

— Знаешь, Цуки... Э... В общем, хотела бы рассказать о моей способности — заговорила она, слегка покраснев.

— Слушаю тебя, Томи — ответила я.

Он нового сокращения она покраснела. Да что с ней такое? Или она будет краснеть от каждого раза, когда я называю ее по имени?

— Ну в общем... Моя способность — копирование. Я способна скопировать любую другую способность — произнесла она.

Я кивнула, мол клево и зашагала дальше. Я погрузилась в раздумья, не особо понимая, что происходит с Томико.

Я вдруг резко присела и пальцы легли на виски, начиная массировать их.

«— Хаха, доверчивая Цуки... Получи, мразь! — сказал Ютака, разбивая мне нос. Потом он ткнул мне пальцами в глаза и я простонав от боли упала на песок. От пнул меня в живот, из глаз хлынули слезы.

Почти все смотрели на то, как дочь депутата избивают. И все были рады смотря на это, всем хотелось добавить мне, но озверевший Ютака не подпускал никого к моему телу» — хлынули особо острые воспоминания.

Я отогнала воспоминания. Черт, это место буквально заставляет вспоминать всякую чертовщину...

— Эй, Цуки? Цуки! — воскликнула Томико, она присела ко мне и ее голубые волосы легли мне на лицо. Я сидела на полу, не особо понимая что произошло.

— Да живая я... — сказала я.

Я увидела голубого лиса.

— Тоши, ты вернулся! — воскликнула Томико и протянула руки, чтобы взять его.

Но лис отпрянул от Томико. Тотему отпрянувший от хозяина... Звучит как что-то паранормальное.

— Тоши? Что с тобой? — Томико сделала шаг к лису, но он не отпрянул как тогда. Тогда она наклонилась и протянула руки. Он отошел на 5 лисих шажков.

Мне вновь открылся вид на ее голубенькие трусики. Она не очень беспокоилась о конфиденциальности... Хотя может со всеми подругами так?

«Стоит после того как вся эта херня кончится сходить с ней в магазин одежды» — стало первой мыслью когда я увидела ее трусики, столь сильно обтягивающие ее стройную талию.

— Тоши, ну-ка сюда! — крикнула она.

Тошияки рванул по школьным коридорам, которые были столь сильно знакомы мне. Ведь я часто бегала по этим коридорам, убегая от обидчиков...

Томико рванула за Тошияки, а я за ней, словно пыталась поймать их. Дурное предчувствие... Сейчас что-то произойдет.

Мой дар не работал и это пугало меня. К тому-же я отставала.

Собственно... Я чувствовала, что кончится все даже хуже чем я думаю.

Тошияки привел нас в библиотеку, которую заполнил огромный червь. Раз, два... В черве появились две крупные дырки, которые были сделаны с невероятной скоростью. И это была не Томико, и уж тем более не я.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/95965/3275052