Готовый перевод Miracle Card Shop: All My Cards Can Be Actualize / Магазин чудо-карт: все мои карты могут быть реализованы: Глава 80

Рагнар оглядывал угол, который только что обустроил для них Джозеф. Библиотека словно живое существо, повинуясь командам Джозефа, сдвинулась, создавая для них тихий уголок. Здесь стоял чайный столик с сервизом, полным заварки английского чая, и несколько кресел, чтобы уютно расположиться и наслаждаться чаем, читая книги.

— Если бы не окружающая среда, напоминающая таинственный лабиринт из бесконечных книжных полок, — Рагнар подумал, что этот уголок мог бы стать частью кафе где-нибудь в штаб-квартире.

— Нет, спасибо, Джозеф. Нам сейчас ничего не нужно, — ответила Зависть, заметив, что Рагнар не просит большего.

— Если вам что-то понадобится или захотите уйти отсюда до истечения времени, чтобы не терять очки за участие, позвоните в этот колокольчик на столе, и я приду, — сказал Джозеф, указывая на колокольчик на бронзовом чайном столике.

После этого Джозеф исчез, растворившись в бесконечном лабиринте книг и книжных полок, парящих без всякой видимой закономерности.

— Это место такое загадочное. Я никогда не думал, что секретная библиотека будет такой, — сказал Рагнар, пораженный увиденным, а Жадность молчала, от шока не в силах произнести ни слова.

— Конечно, иначе мы не могли бы защититься от темных магов, которые хотят проникнуть в эту библиотеку. Вы должны знать, что за каждую секунду, проведенную здесь, мы теряем ману, равную единичному заклинанию огненного шара. Такова цена, которую мы должны платить, когда кто-то хочет сюда войти, — объяснила Зависть.

— Понятно… — Рагнар кивнул и повернулся к полкам, которые приготовил для него Джозеф. После прозвучавших слов о расходах, Высокой Башни он хотел потратить как можно меньше времени.

Рагнар начал изучать книги на полках, а Жадность, заинтересовавшись именем Атлантеус, тоже стала искать информацию о нем.

Время шло, и Рагнар нашел несколько книг, упоминающих имя Атлантеус, но существенной информации о нем не было. Из разрозненных сведений можно было понять, что Атлантеус был отцом искусств создания артефактов и лучшим мастером-оружейником, которого знал мир.

Затем Рагнар наткнулся на старинную книгу, написанную древним греческим алфавитом. Но для мага знание древних языков – обязательный предмет, и чем выше ранг мага, тем больше практики требуется в древних языках.

Поэтому Рагнар без труда смог прочитать текст, а Жадность, не настолько владевшая древним языком, как Рагнар, могла только ждать, пока он переведет для нее.

Древний том дал Рагнару ценную информацию об Атлантиде, раскрывая, что легендарный континент был уничтожен во время войны между богами и людьми в 1000 году до нашей эры. Катаклизм был столь разрушительным, что полностью стёр Атлантиду с лица Земли.

В томе также упоминалось имя последнего правителя Атлантиды – Атлантеус, который вместе со своими соотечественниками сражался против тирании богов.

Война велась против верующих богов и многих морских чудовищ, и разрушения, которые она вызвала, поставили многих из них на грань вымирания, включая Кракена, которого атланты вынудили скрыться.

Война закончилась победой богов и уничтожением Атлантиды вместе со всеми их технологиями и знаниями в области магии и артефактов. В результате человеческая цивилизация деградировала, так как атланты никогда не делились своими секретными искусствами, такими как создание артефактов и магическая технология, с посторонними.

Боги, бывшие врагами Атлантиды, были серьезно ранены и нуждались во времени для восстановления. Страх перед тем, что выжившие атланты могут склонить на свою сторону других людей, чтобы свергнуть их, заставил богов относиться к оставшимся людям с добротой. Богам пришлось приспосабливаться, создавая свою собственную веру и используя веру людей, чтобы исцелить себя.

Что касается личности бога, который воевал с Атлантидой, вся страница отсутствовала, что говорило о том, что ее кто-то вырвал.

Рагнар представил древний том с отсутствующей страницей Зависти, которая кивнула в знак согласия. Рагнару стало ясно, что Зависть уже знакома с информацией, содержащейся в томе, иначе она не прореагировала бы на имя Атлантеус.

— Да, я уже знала об этом. Когда я впервые увидела этот том, страница уже была вырвана. Не знаю, было ли так, когда Высокая Башня получила его, или кто-то здесь вырвал ее, прежде чем я прочитала, — подтвердила Зависть.

— Когда ты впервые прочитала ее? — спросил Рагнар, заинтересовавшись.

— Примерно в 1850 году, — ответила Зависть, а потом продолжила. — Когда я услышала, как ты упомянул это имя, в Высокой Башне могли произойти два варианта событий.

— Во-первых, люди, которые занимались классификацией книги, забыли записать, что в ней отсутствует страница, когда она попала к ним в руки.

— Во-вторых, кто-то здесь вырвал эту страницу, — докончил фразу за Зависть Рагнар.

— Верно! Первый вариант не так беспокоит, но второй… Боюсь, в магических обществах созревает заговор. Раньше секретная библиотека не была такой строгой, как сейчас. Любой порядочный маг мог пробраться сюда и уйти с простым предупреждением, если его поймают, — Зависть объяснила ситуацию и продолжила.

— Это наводит на мысль, что кто-то здесь не хочет, чтобы мы узнали имя этого бога. Мотивов много, например, знание имени бога могло бы увеличить их силу, как у некоторых злых богов прошлых веков, или они пытаются защитить этих богов от того, чтобы они стали известны неверующим.

— Тогда… Тётя Зависть, что более беспокоит? — спросила Жадность.

Зависть посмотрела на взволнованное лицо Жадности и улыбнулась, но ее выражение осталось строгим, потому что сценарии, которые крутились в ее голове, были тревожными.

— Оба варианта одинаково тревожны, — ответила Зависть. — Неважно, существуют ли могущественные злые боги, знания имени которых даёт большую силу, или верующие в этих старых богов подрывают нас и строят какие-то козни у нас под носом, все это очень беспокоит.

Рагнар поразмышлял над этой возможностью. Если учитель Даниэля действительно носил имя Атлантеус, то было весьма вероятно, что он был отцом Мастера-Оружейника. Однако вопрос оставался: правда ли это?

Было общеизвестно, что даже самый могущественный маг не может прожить более 300 лет в своем первоначальном теле, независимо от длительности продолжительности его жизни. Долголетие Зависти было связано с тем, что ведьмы не считались людьми и не могли иметь детей от людей, даже если они были замужем.

Рагнар подумал о возможности, что Атлантеус мог найти способ сохранить свою жизнь или душу. Возможно, он перенес свою душу в что-то вроде голема, и этот голем передал Даниэлю все знания, которые у него были. Как бы то ни было, было ясно, что Атлантеус не был обычным магом, и его знания и сила имели большое значение для текущей ситуации.

Есть также вопрос о Гермесе Трисмегисте. Это имя принадлежало олимпийскому богу, которого все маги считали древним богом, который должен был находиться в сонном состоянии из-за истощения мировой маны и развития науки.

Общеизвестно, что старые боги могут существовать или процветать только в среде с чистой маной, как в древние времена.

Если то, что сказал Даниэль, правда, то старый бог должен был найти способ обойти это ограничение, или, что еще хуже, бог мог играть с людьми, притворяясь, что он не может выжить в нечистых магических средах. Обе возможности одинаково тревожны.

— Леди Зависть, мисс Жадность, есть еще несколько вопросов, которые нам необходимо рассмотреть, — Рагнар обратился к обеим ведьмам и поделился своими мыслями о Гермесе Трисмегисте, учителе Даниэля.

Обе ведьмы согласились с тем, что это тревожная новость, но они не могли придумать решение, пока не встретятся с Даниэлем и не найдут его учителей, чтобы получить от них ответы.

После этого Рагнар продолжил искать книги на полках, надеялся пролить свет на личность богов, которые уничтожили Атлантиду. В то время как сказки и мифы, циркулирующие в обычном мире, приписывают разрушение Посейдону, маги знали, что Атлантида была слишком могущественна, чтобы ее уничтожил один только Посейдон.

Он должен был получить помощь или, по крайней мере, поддержку всего Олимпа,чтобы достичь такого подвига. Но, насколько они знали, Посейдону было невозможно привлечь весь Олимп. Должно быть, за кулисами происходит что-то еще.

Рагнар, Жадность и Зависть заинтересовались, и они начали искать подсказки, но не нашли ничего существенного. За десять минут до конца времени они решили оставить все как есть, и подвести итоги всего, что они нашли, в своих головах, прежде чем позвонить в колокольчик, чтобы призвать Джозефа вывести их отсюда.

В конце концов, им все равно нужно было присутствовать на судебном заседании на следующий день и держать себя в руках, чтобы бороться за свободу Гнева и, по крайней мере, опорочить Люсьена в преступлениях, которые он совершил.

http://tl.rulate.ru/book/95897/4278478