Готовый перевод Reborned as an Orphan Girl With a Spatial Pocket! / Возрожденная как Девочка - Сирота с Пространственным Карманом!: Глава 111: Тайное задание

После того как Лу Сяосяо нарезала свиньям травы и отнесла их на свиноферму, она так и не успела навестить людей в коровнике. Вспомнив про «большого Будду», что ждал её дома, она смирилась с судьбой и поспешила обратно.

Когда Лу Сяосяо вернулась, то увидела Чжан Сюя, сидящего на маленькой табуретке, где обычно сидела она сама. Его длинные руки и ноги выглядели на ней настолько нелепо, что зрелище оказалось до смешного забавным. Лу Сяосяо не выдержала и расхохоталась.

Чжан Сюй был погружён в свои мысли, но, услышав её смех, очнулся и посмотрел на улыбающуюся девушку у двери. Окинув взглядом себя со стороны, он сразу понял, отчего она так веселится.

Он только беспомощно покачал головой, встал, снял с неё заплечную корзину и усадил её отдохнуть на ту самую маленькую табуретку, на которой сидел сам.

Лу Сяосяо вопросительно приподняла бровь, посмотрела на него с полуулыбкой и сказала:

— Без дела в Три Драгоценные Залы не ходят. Говори, зачем пришёл в этот раз?

Чжан Сюй, видя, что девушка прямо спрашивает, не стал скрывать:

— На этот раз я здесь по заданию. Помнишь, как мы в прошлый раз шли по следу шпионов и нашли сокровище? После того как его вывезли, наверху решили, что место возле сокровищницы идеально подходит для тренировок. Так что меня отправили сюда, чтобы я привёл команду на подготовку.

— То, что ты говоришь, ко мне никакого отношения не имеет. Зачем рассказываешь?

— Сама история к тебе не относится, но из-за неё мне нужно попросить у тебя услугу. Ты знаешь, что в этих местах я знаком только с тобой, так что помочь можешь лишь ты.

— Хе-хе… А если я откажусь?

Услышав это, Чжан Сюй посерьёзнел:

— В команде, которую я привёл, 20 человек. Обычно они тренируются в горах. Команда секретная, поэтому повара у нас нет. Я боюсь, что из-за плохого питания они не выдержат такой интенсивной подготовки. Так что я хотел попросить тебя раз в неделю готовить для них тушёное мясо — и еда будет вкуснее, и сил прибавится.

— Ты вот так просто мне всё рассказываешь? Не боишься, что я проболтаюсь про секретную команду?

— В этом мире есть только два человека, которым я могу доверять, — ты и я сам. Я не верю, что человек, готовый рисковать жизнью, спасая кого-то из рук шпионов, может оказаться плохим. Не верю, что человек, который спасает незнакомца, способен на предательство. И я верю своим глазам. У меня нет причин тебе не доверять.

— Спасибо за доверие. Я согласна, но продукты придётся доставать тебе самому. У меня нет столько мяса, чтобы тушить его для вас.

Услышав согласие девушки, Чжан Сюй с облегчением вздохнул. Без её помощи это дело было бы непросто устроить. Все люди в команде были отобраны им лично, и в будущем они станут его опорой. Их ни в коем случае нельзя раскрывать.

Единственный человек, которому он мог здесь доверять, — это Лу Сяосяо. Так что её согласие — лучший исход.

Когда Лу Сяосяо вернулась на кухню, её охватило раздражение. Как же она так легко поддалась Чжан Сюю и сразу согласилась? Кажется, он не только «белоглазый волк»*, но ещё и «волк с большим хвостом». Хотелось бы и его самого протушить в кастрюле!

Но, подумав о двадцати людях, которые тренируются в горах, она уже не испытывала такого отторжения к этой затее.

Раз уж дело решено, больше она не стала об этом думать. Лучше подумать, что приготовить на обед. Когда была одна, всё было просто, но теперь появился ещё один едок — и это сразу стало неудобством.

Лу Сяосяо взяла лопатку и несколько раз махнула ею в сторону спины Чжан Сюя, потом недовольно фыркнула и только после этого начала готовить обед.

* Белоглазый волк — китайское выражение, означающее неблагодарного человека.

http://tl.rulate.ru/book/95890/3955478