Готовый перевод Reborn in Another World without Cheat Abilities To Raise Levels, Just Keep Exploring Dungeons / Возродясь в Другом Мире без читерских способностей Для повышения уровней, просто Продолжайте Исследовать Подземелья: Глава 2. Изучение магии

Прошло три года с момента моего перевоплощения в этот мир. Теперь я могу нормально ходить и бегло говорить.

Когда я научился говорить, я в какой-то степени узнал свою семью.

Во-первых, это мой отец, Кога. У него шелковистые серебристые волосы и изумрудные глаза, что делает его довольно привлекательным мужчиной. Он, кажется, поддерживает себя в форме, выглядит несколько мускулистым.

Следующая – моя мать, Мари. У неё светлые волосы, лазурные глаза и красивая фигура. В ней есть что-то немного милое, когда она улыбается, но она по-настоящему красива, когда молчит.

А ещё есть мой старший брат Арс. У него изумрудно-зеленые глаза, как у нашего отца, но волосы рыжие, что совершенно не похоже на наших родителей.

По-видимому, в этом мире нет ничего необычного; люди на самом деле не задаются вопросом, действительно ли кто-то является родителем, даже если его внешность отличается. Тем не менее, рождение детей с совершенно разным цветом волос может быть одной из семи загадок этого мира.

Более того, похоже, мы в некотором роде аристократы, поскольку у нас есть дворецкий и горничная.

Дворецкого зовут Рикардо. У него седые волосы и проницательные глаза, и он стоит с безупречной осанкой. От него исходит атмосфера Себастьяна, хотя его зовут Рикардо.

Горничная намного моложе, вероятно, ей около двадцати пяти лет. Она миниатюрная, но полна энергии и яркой индивидуальности. Её зовут Миранда.

Рикардо в основном помогает Коге, а Миранда помогает Мари с приготовлением пищи, уборкой и покупками.

Наем только двух человек может свидетельствовать о том, что мы не особенно богаты как дворяне. Однако мы далеко не бедны, так что недовольства нет.

О, я почти забыл о себе. Я типичный японец с черными волосами и черными глазами. Что ж, хотя я не буду отрицать, что иметь разноцветные волосы и глаза может быть круто, я не думаю, что меня это сильно беспокоит.

– С тех пор, как Арсу исполнилось пять, мы будем практиковаться в фехтовании каждый день.

– Да, отец.

Похоже, пришло время Арсу потренироваться с мечом. В нашей семье обучение начинается в возрасте пяти лет. Это также подтвердило, что Арс на два года старше меня.

Обучение включает в себя использование деревянных мечей в саду для тренировочных замахов. Сад довольно просторный и подходит для тренировок.

– Папа, я тоже хочу попрактиковаться в фехтовании.

– Рион, ты тоже этого хочешь? Но поскольку твоё тело ещё не готово, я не могу тебе позволить. Я научу тебя, когда тебе исполнится пять.

– А пока Рион может посмотреть с мамой.

Я думаю, это не сработало. Ну, это не обычное дело для трехлетнего ребенка – хотеть попрактиковаться в фехтовании. Давайте попробуем другой подход.

– Хорошо. Сначала я посмотрю, как брат тренируется с мамой на мечах. После этого я смогу побегать в саду?

– Рион заинтересован в прогулке? Если ты просто собираешься побегать, это прекрасно.

Хорошо, я получил разрешение. Это означает, что я могу бегать по саду всякий раз, когда у меня есть время. А пока мне следует сосредоточиться на наращивании своей выносливости.

– Сначала позволь мне показать тебе, как держать деревянный меч. Арс, возьми его вот так левой рукой и вот так сзади правой.

– Вот так?

– Хорошо. Теперь внимательно наблюдайте отсюда. Держи деревянный меч острием вперед, затем подними его вверх и быстро опусти одним движением.

Это довольно энергично. Кончик появился так быстро, что я едва успел его разглядеть.

– Отец, это было действительно быстро и круто.

– Понимаю. Как насчет того, чтобы Арс попробовал это в следующий раз?

– Да!

И вот, начались тренировки Арса с мечом.

Вы спросите, зачем нам нужно так тренироваться? Ну, наша семья, по-видимому, является частью графского дома, высокопоставленной знати. Мы отвечаем за поддержание леса поблизости и периодически прореживаем тамошних монстров. Чтобы выполнить этот долг, нам нужна подготовка.

Кога признан за свои боевые способности и отправлен в пограничные земли в составе их войск. Ему был присвоен титул графа, позволяющий ему управлять лесом и выполнять свою роль.

Тренировка Арса закончилась примерно через час, и он сильно вспотел, поэтому пошёл принять ванну.

Кстати, ванны действительно существуют в этом мире. Здесь нет душевых кабин, как в моей прошлой жизни, но есть ведра и волшебные устройства, которые производят горячую воду.

Конечно, существуют волшебные устройства, напоминающие холодильники, но нет эквивалента пылесосу. В результате уборка становится довольно сложной задачей. Недавно я начала помогать по дому, и, видя, как Мари хвалит меня, Арс тоже присоединился к нам, чтобы помочь с уборкой. Он выглядит счастливым, когда Мари хвалит его, но я понял, что он довольно прилежен, будь то уборка или тренировка с мечом.

– Отец, я собираюсь пробежаться по саду.

– Будь осторожен, не споткнись.

– Рион, не переусердствуй.

– Хорошо, я вернусь.

И вот, пробежав всего один круг по саду, я весь взмок от пота и рухнул на спину перед своими родителями.

– Потрясающе, Рион. Ты пробежал полный круг по саду.

– Действительно впечатляет, я даже тронут.

– Хафф, хафф, спасибо… ты...

Примерно через минуту мне удалось подняться с земли.

– Рион, ты немного испачкался. Я приведу тебя в порядок. Задержи дыхание, хорошо? «Мытьё».

– О-о-о.

– О нет! Рион, ты не задержал дыхание?

Может быть, то, что только что произошло, было волшебством для очищения организма, как в легких романах? Неужели я наконец-то столкнулся с магией? Успокойся. Сохраняй спокойствие.

Это прекрасная возможность спросить о магии.

– Э-это волшебство только что произошло?

– Рион, ты когда-нибудь раньше видел магию?

– Нет, это был мой первый раз.

– Понимаю. Извини, что неожиданно застала тебя врасплох. Это была магия жизни под названием «Мытьё». Он смывает грязь водой. Также есть «Сухое», чтобы вытереть тебя.

– Это удивительно. Я тоже хочу им воспользоваться. Могу ли я выучить его?

– Любой может научиться магии жизни. Что ж, тогда как насчет того, чтобы вы с Арсом завтра вместе изучали магию?

– Обязательно, пожалуйста!

Да! Наконец-то я могу научиться магии. Мысленно я кричал: «ЙяХууу! Лучший мир на свете!» пока звучали грандиозные фанфары. Конечно, это было только в моей голове.

Убедившись, что Арс закончил мыться и вышел из ванной, я быстро запрыгнул в ванну. После этого я поужинал, пошёл в свою комнату и расслабился. Не успел я опомниться, как заснул. Должно быть, я устал от бега.

На следующее утро, проснувшись, я плеснула себе в лицо водой, чтобы унять волнение. Но, в итоге, я намочил всё лицо, включая салфетку, которой прикрывал рот. Мари использовала «Сухое» на мне, и в тот момент я был благодарен за то, что нахожусь в форме ребенка.

http://tl.rulate.ru/book/95801/3311503