Готовый перевод Падающая звезда. Путь героя / Falling Star. Hero's Path: Глава 2-2

Вопрос на засыпку: добрались ли мы с Наной до ее дома?

Правильный ответ: нет. Потому что стоило нам только покинуть уютное кафе и взлететь над крышами домов, как буквально спустя десяток минут молчаливого полета до нашего слуха дошел звук полицейской сирены и выстрелов. Стоит ли говорить, что поняв что происходит по одним только звукам, мы с Наной сменили маршрут и полетели в сторону перестрелки.

— А ты куда собрался? — она посмотрела на меня, летящего слева от неё и выгнула бровь.

Не знаю каким образом мы можем общаться на такой высоте в полёте, так как ветер тут дай боже какой сильный. А хотя.... наверное эта способность как-то связана с причудой. У Наны по крайней мере, так как у меня самого слух может дать фору любому человеку.

— Туда же куда и ты, разве это не логично? — я посмотрел на неё в ответ, взглядом давая понять что хрен я её оставлю одну в такой момент.

— Каким, интересно, местом ты увидел здесь логичность?

— Ну ты же сама сказала, что я твой протеже. Так что считай это помощью помощника своему сэмпаю.

— Очень смешно. Ты ещё даже не начал учиться в ЮЭЙ, а уже бежишь геройствовать на улицы города? — сомнение сквозило в каждом её слове.

— Ну, не игнорировать же мне звуки стрельбы прямо в центре города?

— Так. Ладно. Времени препираться нет. Летишь рядом, никуда от меня не отходишь, смотришь в оба глаза, что скажу — то и делаешь! И не дай бог хоть раз ослушаешься...

— Обещаю, что буду хорошим мальчиком, Нана-сан!

— Ох... и оберусь же я ещё проблем с тобой...

— Вы что-то сказали? — сделаю вид что не услышал, наивно хлопаю глазами на неё.

— Нет. — фыркнула девушка, закатив глаза.

На этом спор заглох сам собой, более не подстегиваемый никем из нас и дальше мы летели снова молча. Нана была занята высматривая потенциальную опасность снизу, а я размышлял над тем как же быстро мне предстоит проверить себя в реальной среде. Потому что говорить что-то это одно, а вот столкнуться в реальности и не отступить, совсем другое. Но я знал, что справлюсь. Я должен был справиться! Потому что, во-первых, обладал силой супермена. А это вам не хухры мухры! А во-вторых, рядом со мной была Нана. А она в случае чего подскажет и поможет, прикроет спину.

Чем ближе мы приближались к месту перестрелки, тем сильнее меня охватывал мандраж. Приходилось постоянно держать в голове, что я не должен упасть в грязь лицом. Какая, как вам кажется, одна из самых главных черт супер героя? Лично я думаю, что умение ориентироваться на месте. Увидеть картину целиком, придумать план действий и претворить его в жизнь. И постоянно находится в движении, будь то физическом или мыслительном. Думать каждую секунду, стараясь при этом не выпадать из реальности. Вот я и собирался понять, есть ли во мне такая черта и стою ли я чего-то.

Через пару минут мы были на месте. Приземлились друг за другом на крышу десятиэтажки под которой развернулась целая эпопея с перестрелкой полиции со злодеями. Я не знаю что именно тут произошло, но судя по обливающейся холодным потом молодой девушке в руках у одного из парней в балаклавах, а также трёх забитых под завязку мешках, явно ничего хорошего. Хотя уже по одной перестрелке это можно прекрасно понять.

Поняв, что без нашего вмешательства дела тут явно не обойдутся бескровно, я посмотрел на Нану и собирался уже предложить вмешаться, но девушка была быстрее. Указав пальцем вниз, на грабителей, а в их принадлежности к этому преступному элементу у меня не было ни малейших сомнений, она сказала.

— Твой лазерный взгляд, он может достать до них?

— Стоит проверить, но думаю да, сможет.

— Хорошо, будем надеяться что сможет. В таком случае ты должен будешь испортить их ружья. И постарайся отвлечь их на себя как-нибудь. А я сейчас быстро облечу дом и зайду им за спину. Сможешь?

— Можешь положиться на меня.

— Ладно... только прошу, не лезь на рожон! Просто отвлеки!

— Понял я, Нана, понял, не стоит считать меня идиотом, — я решил поторопить девушку, у которой невовремя включился режим опеки. — Думаю нам лучше как можно скорее вмешаться, а то как бы у той девушки не появилось несколько лишних отверстий.

— Я полетела, — мигом сориентировалась Шимура, и, перебежав на другую сторону крыши, сиганула рыбкой вниз с противоположной стороны дома. Проводив её удаляющуюся спину, я обернулся обратно к грабителям.

Те продолжали стрелять в полицейских, особо не экономя патронов. К тому же, как я заметил парой секунд позже, стреляли всего три человека, в то время как остальные пятеро, один из которых был с заложником, стояли прикрывшись машинами, и ждали. Мотнув головой, я откинул эти ненужные мысли в сторону. Сейчас было не время размышлять над тем что задумали злодеи, нужно было начинать действовать как можно скорее. Если всё сработает как надо, мы сможем повязать их и при этом никто не пострадает. Сильно, по крайней мере. Хлопнув себя по груди, постаравшись унять разволнованное дыхание, подпрыгнул плавно вверх и перемахнул через перила крыши. Пара секунд свободного падения и я начинаю притормаживать в пятнадцати метрах над землёй. Разумеется ни от кого мой манёвр не остался скрыт.

Взгляды всех действующих лиц стали сосредоточены на мне. Даже не нужно уметь читать мысли чтобы знать что они думают. Полиция наверняка подозревает меня в пособничестве грабителям, а другие, собственно, наоборот, в помощи полиции. Не дав им много времени чтобы прийти в себя после своей выходки с эффектным появлением, активирую лазерное зрение. Поворачиваю голову к толпе грабителей с заложницей и секундой спустя выпускаю два тонких красных луча в того парня, который держит в своих руках бледную девушку. Заложница вскрикивает, пригнув голову к груди, а парень, державший её, резко бледнеет. Он спешит сделать хоть что-нибудь, хотя бы прикрыться девушкой как щитом, но не успевает. Мои лучи как раскалённый нож сквозь масло отсекают его правую руку по локоть, сразу же прижигая рану чтобы он не истёк кровью.

Было ли мне жалко его? Нисколечко, этот парень был просто мусором, выбравшим лёгкий путь. Не спорю, он мог стать таким не от доброй жизни, но для меня не существует причин по которым человек может встать на кривую дорожку. Всегда есть второй путь. Послышались маты, крики и снова открылась пальба. Но теперь уже вместо того чтобы стрелять в полицейских, засевших за своими машинами, воры открыли огонь по мне. Время для меня как будто замедлилось в десятки раз. Пули летели как сквозь вязкое желе. Смотря на них словно через замедленную съёмку, я снова использовал лазеры. Только в этот раз для уничтожения пуль. А потом, закончив с этим, принялся за оружие в руках грабителей. За пару секунд все пушки в их руках были прожарены моими лучами и превратились в бесполезный металлолом.

А потом появилась Нана. Она вылетела из-за угла на высокой скорости и ворвалась в ряди злодеев. Для начала она с двух ног влетела в спину того парня, которому я до этого отсёк руку. Пробороздив его лицом натуральную борозду в асфальте, она схватила застывшую на месте от ужаса бывшую заложницу и уже вместе с ней взлетела. Огонь по ней больше никто открыть не мог, так как все огнестрельные ружья я уже испортил, но ведь не стоит забывать что это мир причуд.

Для меня, впрочем как и для самой Наны не стало сюрпризом наличие среди грабителей человека с боевой причудой. Коснувшись столба, один из злодеев покрылся металлом и с рычанием бросился за Наной. Прыжок его был мощным, он даже оставил после себя небольшую воронку в асфальте! Но для кого-нибудь другого он и мог бы быть быстрым, но только не для меня. Прежде чем он успел добраться до Наны, я выстрелил в него лазерами. Секунда и того отпихнуло с силой назад, прямо в воздухе разворачивая и впечатывая спиной в стоявшую на пути легковушку. Машину тряхнуло, подняло на боковые колёса и после она с грохотом приземлилась обратно, так и не перевернувшись. Зато её боковую дверь как следует промяло прилетевшим телом.

Приземлившись позади полицейских, Нана аккуратно поставила девушку на ноги и сказала ей пару успокаивающих слов. Я не стал подслушивать что именно она ей там говорила, больше занятой в этот момент отслеживанием действий грабителей. Я был наготове, в случае чего снова открыть огонь. Но вроде пока что этого не требовалось. Те смотрели на меня с опаской, явно не зная чего ещё от меня ожидать. Видимо, своим появлением я сломал им всю малину. Но недолго длилась пауза.

Сплюнув на землю под ногами, один из грабителей, самый высокий и широкоплечий прокричал:

— В жопу! Я не собираюсь больше терпеть и сдерживаться, насрать что говорил тот козел, — он сорвал с плеч кожаную куртку и ударил себя по татуированной груди. — Я собираюсь надрать зад этому мелкому пиздюку, вздумавшему что ему море по колени!

Тот козел? О ком это он? Их кто-то попросил устроить ограбление? Ладно, сейчас не время об этом думать, можно и потом. Внезапно кожа здоровяка начала приобретать мутно-зелёный оттенок. Он стал стремительно увеличиваться в размерах, прибавилось мускулов, а потом передо мной появился вылитый халк! Почти такой же зелёный, огромный, под три метра ростом, настоящая гора мышц и безумия. Налитыми кровью глазами он уставился на меня и закричал, брызжа слюной, и от его крика стекла ближайших домов полопались. Даже я поморщился, но скорее от неожиданности чем от боли или ещё чего-то такого.

Краем глаза замечаю подозрительный блеск в нескольких сотнях метров от той точки на которой я сейчас был. Я успеваю лишь мельком глянуть что это, когда внезапно... в меня словно врезался поезд! Даже в глазах на секунду потемнело.

Какого... хуя это сейчас было?!

Только потом я понял, что лежал лицом в... стене? С кряхтением я выбрался из под обломков и откашлялся от пыли, заполнившей воздух вокруг. Ладно, сам виноват, отвлёкся когда не следует и проморгал нападение, будет мне наукой на следующий раз...

Я бегло осмотрелся, убеждаясь что в квартире никого не было и уже собирался вылететь наружу, когда рядом со мной под такими же, только ещё больше, обломками бывшей стены выбралось это зелёное чудовище. Недолго думая я прямо от туда где и стоял выпустил в него лазеры, но не сдерживаясь. "Халк" выставил перед собой зелёную лапищу, прикрываясь ею от моих лазеров. И, как и раньше, я быстро отсёк эту руку, которая не стала препятствием для моих лучей. Но я, тем не менее, чувствовал как плотно шёл лазер сквозь руку монстра. Целых две секунды мне понадобилось чтобы по локоть отсечь одну руку!

А потом гигантская ладонь попытались схватить меня за голову. Но я смог уклониться, попутно шлепая по протянутой руке тыльной стороной ладони. Прозвучал громкий звук шлепка и руку монстра откинуло в сторону. Гигант натурально зарычал, истекая слюной и попытался замахнуться повторно. Я поймал её в нескольких сантиметрах от своего лица, перехватив чужой кулак ладонью и стиснул пальцами чужие костяшки. Словно смял лист бумаги. Продолжая держать за искалеченную руку, я, раскрутившись на месте, перекинул "Халка" через себя и вмял его спину в пол. От того места куда он приложился спиной пошли змеящиеся трещины. Не стал дожидаться пока враг придёт в себя, я рывком вылетел через пробитую нами ранее дыру в стене наружу. Зелёное чудище я прихватил с собой.

Оказавшись снаружи, я направился вверх, к облакам. Таща противника у себя на буксире я всё набирал и набирал высоту, пока в конце концов не оказался выше облаков. Только тогда я обратил внимание на "Халка". Он уже успел прийти в себя и теперь пытался вырваться из моей хватки. Кстати, левая рука, ранее мною отсечённая начала потихоньку восстанавливаться. Я крепче сжал кулак, мускулы моей руки напряглись и толстые вены проступили сквозь кожу на тыльной стороне ладони. Вся моя сила сосредоточилась в этой руке.

А затем я совершил бросок, постаравшись подбросить бешеного уродца как можно выше. И вдогонку выстрелил в него лазерами. Только на этот раз я постарался добавить максимум жара и даже сверху. Для этого мне пришлось концентрироваться на падающих солнечных лучах на моём теле и брать энергию, поступающую из них. Если раньше я её просто накапливал, то теперь пустил в дело. И теперь мои лучи были толще раза в полтора чем раньше. Они даже, кажется, стали быстрее! Не прошло и секунды как я их выпустил, а они уже преодолели разделяющие нас десятки метров и достигли цели, пробивая насквозь!

Я победно оскалился, чувствуя пылающую в венах кровь. Если раньше у меня ещё были сомнения, то теперь... а ведь это ещё не максимум моих возможностей! Я ещё достаточно молод, а став старше... каким же сильным я могу стать тогда? И вообще, есть ли у меня лимит сил?

Это мне ещё предстояло выяснить, ну а пока... я отвернулся от поверженного врага и посмотрел вниз, сквозь облака. С тех пор как их товарищ превратился в монстра и пошёл в атаку на меня, никто из грабителей не двинулся с места. Они все только стали бледнее, а один так вообще потерял сознание и теперь с пеной у рта лежал на земле.

А вот Нана... она летела ко мне и, достигнув, стала блуждать ладонями по моему телу, осматривая. Я даже на миг опешил.

— Ты в порядке?! Ничего не болит? Сколько пальцев показываю? — стоило ей только оторваться от меня, как она тут же забросала меня вопросами. И... это было немного неловко. А ещё чертовски приятно! — Акира, черт возьми! Хватит молчать! Скажи хотя бы слово! Или я тебя сейчас же потащу обратно в больницу!

— Н-Нана, — я перехватил её ладони у своего лица и отвёл в стороны. Заметив её обеспокоенный взгляд, я улыбнулся и постарался этой улыбкой передать ей немного спокойствия. — Я в порядке, не волнуйся. Видишь? На мне даже ни царапинки, так, просто немного испачкался.

— Просто немного испачкался?!? — воскликнула Шимура с опасно сузившимися глазами, — ТЫ, чёртов придурок! Я тебе что говорила? Не лезть на рожон! А в итоге тебя чуть не убили! Опять!

— Ну, — я неловко почесал затылок. — Не так уж и много опасности здесь было для моей жизни, я крепче чем выгляжу на первый взгляд. Да и потом, я не мог поступить иначе. Забыла уже? Я твой протеже. — здесь я не сдержал наглой ухмылки.

— Тц, — цокнула девушка язычком. — Доиграешься когда-нибудь... ладно, ты точно в порядке? Может лучше в больницу? Проверимся?

— Точно-точно, Нана. Я крепкий орешек. Давай лучше поможем полиции довести дело до конца, тут осталось то, — я бросил быстрый взгляд на притихших грабителей что после проигрыша зелёного крепыша сидели как в воду опущенные.

— Твоя правда, — прошептала Шимура. — Что-то я переволновалась и совсем забылась...

А спустя полчаса мы продолжили полёт к дому. Все оставшиеся грабители без боя сдались в руки правосудия и их, заковав в наручники блокирующие силы, рассадили по машинам. Кстати, того "Халка" тоже. Он оказывается выжил после падения с двух километровой высоты и моего последнего выстрела! Да, он был в критическом состоянии, но ещё жив. Более того он потихоньку регенерировал не только руку, но и дыру в груди! Узнав про это у меня по спине пробежали мурашки. Брр! Это же что получается, он вполне мог продолжить бой после небольшого перерыва?!

Но в целом, всё хорошо, что хорошо кончается. Мне даже штраф за разрушенную стену не вписали! Наоборот поблагодарили за помощь в поимке опасных преступников! Вот какие чудеса творит нахождение рядом с тобой топ четыре героя Японии и сильной демонстрации супер сил, хе-хе! И об этом я узнал от одного из полицейских, который оказался фанатом Наны. Закончив с упаковкой всех злодеев он подошёл к нам и попросил у девушки автограф. Я с ухмылкой наблюдал за тем как смутившаяся Нана со скрипом подписывала протянутую фотографию молодой парочки ручкой, ставя на ней свою подпись.

— Только скажи кому об этом, и ты труп. — пообещала мне девушка с опасным блеском в глазах, когда довольный полицейский ушёл с её автографом. И при этом он насвистывал себе какую-то мелодию под нос.

— Нем как рыба! — клятвенно заверил её, не рискуя ещё сильнее раздраконивать.

Стрельнув в меня напоследок подозрительным взглядом, она молча взлетела. Я со вздохом поспешил полететь за ней. Кстати, на той крыше где раньше я заприметил подозрительный блеск уже никого не было, когда я вновь обратил на неё внимание... Не то чтобы это что-то должно было значить, но гложило меня какое-то паршивое чувство.

http://tl.rulate.ru/book/95777/3268131

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
На удивление, очень живой главный герой, что честно не ожидал. Что самое интересное, главы задерживаются в голове и не нужно смотреть предыдущие, чтобы вспомнить о чем была речь. Возможно это из-за того что глав маловато, но чует мое сердце, это не так.
Поэтому, Автор, спасибо!
Успехов в написании, хорошей музыки и отличного настроения :3
Развернуть
#
Ссылку на оригинал можно пожалуйста?
Развернуть
#
Это и есть оригинал
Развернуть
#
Ок спс
Развернуть
#
Спасибо за главу.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь