Готовый перевод The Obedient Saint Was Made a Scapegoat, so She Decided To Be Reborn as a Villainess / Послушную святую сделали козлом отпущения, поэтому она решила переродиться злодейкой: Глава 2

Глава 2

Помимо плюм, в церкви были и простолюдины.

В основном они выполняли церковные обязанности, и плюмы в каком-то смысле смотрели на них свысока.

Причина, по которой плюмы работали в этой церкви, заключалась не столько в том, чтобы служить Богу, сколько в том, чтобы повысить свою ценность в знатном обществе, проведя определенный период времени в церкви.

Поскольку они оказались здесь по таким причинам, у них, естественно, не было беспристрастной доброты сестры.

Поначалу я чувствовала себя ближе к девушкам-простолюдинкам, выполняющим грязную работу, чем к плюмам благородного происхождения.

Однако эти девушки, похоже, возмущались тем, что я святая, хотя они были простыми людьми. Они корчили неприятные лица каждый раз, когда я с ними разговаривала.

Я не могла ужиться ни с плюмами, ни с простолюдинами.

Я взяла на себя целительскую работу и выполняла работу по дому, такую ​​как мытье посуды и уборку, насколько могла, чтобы меня приняли, но все просто смотрели на меня со скукой.

В церкви есть святая, противоположная мне и всеми любимая.

Ее зовут Ноэми-сама. Она из графской семьи и на год младше шестнадцатилетней меня. Кажется, у нее слабое тело, и она не может долго работать на улице, но лица у всех светятся от одной ее улыбки.

В отличие от моей невзрачной внешности, с каштановыми волосами и карими глазами, Ноэми-сама была красивой женщиной со светлыми волосами и голубыми глазами. 

В церкви только две святые, Ноэми-сама и я, но, естественно, все смотрят на нас по-разному.

Ноэми-сама все любят, боготворят и лелеют, а меня все игнорируют.

Однако сама Ноэми-сама относится ко мне одинаково, без дискриминации.

Когда я убираюсь, она говорит: «Это тяжело», а когда я поздно возвращаюсь с лечебной работы, она улыбается и говорит: «Спасибо за ваш тяжелый труд».

Окружающие Ноэми-сама еще больше хвалят ее за такую ​​доброту.

Я никогда не чувствовала себя принадлежащей церкви с тех пор, как впервые приехала сюда. Однако произошло событие, которое усугубило ситуацию.

Меня выбрали невестой Вергилия, первого принца нашей страны.

Вергилий был красив и популярен среди церковных плюм.

Поскольку эта церковь имеет глубокую связь с королевской семьей, сюда нередко приезжает и сам принц. Однако он всегда относился ко всем по-доброму, не проявляя высокомерия. 

Несмотря на это, ему, похоже, особенно нравилось находиться рядом с Ноэми-сама.

Однажды кто-то спросил Ноэми-сама: «Ты собираешься выйти замуж за принца Вергилия?» и человек рядом с ними согласился, что они составят хорошую пару. Я думала то же самое. 

Однако однажды меня вызвал епископ и сообщил, что меня выбрали невестой Вергилия.

Я запаниковала и попыталась отказаться, но не имела на это права, и епископ просто сказал мне, что это уже принятое решение.

В этой стране на протяжении нескольких поколений у членов королевской семьи принято жениться на святой из церкви.

Сейчас в церкви две святые, так что можно было выбрать любую, но, к сожалению, у меня есть способность видеть свет духов, а у Ноэми-сама есть способность слышать шепот духов.Я не знаю, какие критерии они использовали, но в исследованиях духов в этой стране видеть важнее, чем слышать.

Поэтому меня сочли более подходящей на роль невесты принца.

http://tl.rulate.ru/book/95734/3264487