Готовый перевод The Academy’s Barbarian / Варвар из Академии: Глава 113. Как насчет ничьей? (1)

Глава 113. Как насчет ничьей? (1)

Айрис пребывала в замешательстве. Если точнее, она задавалась одним вопросом с тех пор, как началось сражение.

Это касалось действий президента студенческого совета Клиффа Антона. То, что он сделал, несомненно, было самодурством.

Он проигнорировал указания лидера и сознательно действовал в ущерб собственной фракции.

«Но почему…»

Почему он не получил никакого предупреждения или наказания?

За этим сражением следили судьи и комментаторы. Почему никто не отреагировал?

И эти вопросы окончательно разрешились, когда она покинула поле боя и увидела экраны с трансляцией.

Всего там было пять экранов, на которых освещались происходящие события. Однако проблема заключалась в том, что на всех экранах показывали только участников Элодена.

Это было связано с тем, что комментаторы и зрители проявляли больший интерес именно к фракции Элоден.

— Ух ты, они могут восстановить божественную силу, просто помолившись.

— Я лишь слышала об этом, но это действительно потрясающе.

— У них весьма уникальный стиль сражения.

— Верно. Их способ ведения боя отличается от нашего.

Это была понятная причина. Вид сражающихся паладинов и жрецов был необычным для студентов Арсена.

И еще Айрис поняла, почему судьи не вмешались.

«Они не показывают лагеря фракций».

Это означало, что наблюдатели не могут знать, что происходит в лагере и какие разговоры там ведутся. Так что о словах президента студенческого совета никто не знал.

В тот момент, когда она осознала этот факт, Айрис крепко закусила губу.

«Я потерпела полное поражение».

Теперь стало ясно, почему президент студенческого совета вызвался охранять лагерь и почему он смог воплотить свой план, хотя поле сражения транслировалось на всеобщее обозрение.

Другими словами, студенческий совет знал всю эту информацию с самого начала и именно поэтому предложил Айрис сделку.

Они с самого начала хотели удерживать Улана в лагере. И делают они это только для того, чтобы унизить Улана.

Что еще более удивительно, так это то, что подобные злодеяния, направленные против него, уже совершались ранее.

Ибелла Элеард рассказала ей причину случившегося хаоса на церемонии поступления.

Подводя итог, можно сказать, что причина, по которой Улану не оставалось другого выбора, кроме как громко кричать, заключалась в коварном плане, реализованном студенческим советом.

Если бы они не сожгли его бумагу с текстом, Улан бы не кричал.

Как только лицо Айрис напряглось, Ибелла снова заговорила:

— Но у меня также есть вопрос. Почему студенческий совет так помешан на Улане? Просто потому, что Улан родом из варварского племени?

— Ты частично права.

— Есть что-то еще?

— Дело в том, что он стал лучшим на курсе.

— Почему это проблема?

— Это проблема для них. Большая.

Айрис ответила твердо.

— Студенческий совет Академии Арсен – это группа, которую с древних времен объединяет аристократизм.

Члены нынешнего студенческого совета пропитаны крайним аристократическим шовинизмом.

— Я хорошо помню случай в прошлом году. Один студент-простолюдин занял второе место по итогам семестра. Это может показаться не таким уж большим делом, но этого было достаточно, чтобы рассердить студенческий совет.

— Рассердить?

— Простолюдин превзошел дворян, понимаешь?

— Только по этой причине…

— Студенческий совет решил избавиться от второкурсника, который был для них бельмом на глазу. С тех пор постоянные издевательства и клевета не прекращались, пока этот студент уже не смог этого терпеть, и ему не оставалось ничего, кроме как бросить учебу.

После шокирующей истории Ибелла в замешательстве спросила:

— А как же стража или дисциплинарный отдел?

— Студенческий совет ловко скрывал любые доказательства.

Была и разница в происхождении.

В то время как зачинщики были наследниками знатных дворянских семей, жертва, студент второго курса, был простым человеком, не имеющим власти и поддержки.

Какими бы справедливыми ни были силы надзора в академии, они не могут преодолеть реалии нынешнего общества. Таким образом, дело закончилось тем, что потерпевший бросил учебу.

— Они думают, что простолюдины – низшие существа. Если кто-то из них превзойдет дворян, они сразу решат, что была использована

какая-то уловка.

Айрис сделала горькое выражение лица.

— Если уж простолюдинов они так не любят, то Улан, выходец из варварского племени, должно быть, раздражал их еще больше. Более того, он стал лучшим первокурсником.

— Да уж, это действительно мерзко с их стороны.

— Ага. Они просто мелочные ублюдки.

Из-за этого инцидента Айрис и решила баллотироваться на пост следующего президента студенческого совета.

Она хотела реформировать запятнанный аристократизмом студенческий совет.

«Однако…»

Чем ближе она подходила к своей цели, тем больше понимала, что ее останавливает стена реальности. Просто глядя на это товарищеское сражение, можно было в этом убедиться.

Ее уверенность постепенно угасала.

Пока она неоднократно вздыхала от разочарования и беспокойства, перед ее глазами появилось уведомление, которое еще больше усугубило эти чувства.

[Дилия Арпен: Мертва]

[Камилла Танесия: Мертва]

[Оставшиеся участники Арсена: 3]

Их фракция была практически полностью уничтожена. Осталось лишь три бойца.

В тот момент, когда она увидела это, плечи Айрис поникли.

— Мы проиграли.

Но в этом момент послышался голос Ибеллы:

— Еще слишком рано сдаваться.

К удивлению Айрис, она улыбалась. У нее была улыбка человека, который не оставил надежду.

— Потому что у нас остался Улан.

— Да? Но один человек...

— Он победит. Обязательно.

Айрис покачала головой, не понимая причину такой уверенности.

— Даже если бы он мог победить в одиночку, ему необходимо заручиться поддержкой президента студенческого совета.

Если он покинет лагерь, президент студенческого совета сделает то же самое, и тогда их дисквалифицируют.

«Как можно победить при таких условиях? Более того, у фракции Элоден есть Ян Маркус, такой же Эксперт, как и Улан».

Даже если Ноа, последний выживший группы перехвата, доберется до Улана, шансы на победу равны почти нулю.

Вот почему Айрис была уверена, что надежды Ибеллы тщетны.

Тем временем, послышались слова комментаторов.

[Поскольку у фракции Арсена осталось лишь три участника, передовые силы Элодена достигли их лагеря довольно быстро!]

На экране было видно, как участники Элодена мгновенно поднялись на холм и вошли в хижину.

[Студенты Денвер и Роберн вошли внутрь, прикрываясь щитами. Теперь, если они захватят флаг, Элоден одержит победу!]

Внезапно послышался громкий рев. Ударная волна разнеслась по всей округе.

[Что?]

Вместе с удивленным восклицанием комментатора два студента Элодена взлетели в небо.

И упали на землю рядом.

Обломки полностью разрушенных щитов упали рядом с двумя студентами, которые, похоже, потеряли сознание.

[Денвер Гордо: Мертв]

[Роберн Крач: Мертв]

[Оставшиеся участники Элодена: 8]

На мгновение в зале воцарилась тишина. И зрители, и комментаторы умолкли.

Через некоторое время комментаторы наконец пришли в себя.

[Ч-что сейчас произошло?!]

[Я не знаю. Возможно, защитники лагеря Арсена контратаковали...]

Пока все наблюдатели пытались понять случившееся, в дверях хижины

показалась чья-то фигура.

Увидев полностью обнаженную верхнюю часть тела, комментаторы сразу поняли, кто он такой.

[Улан! Это Улан Батор!]

[Студент Улан Батор, Эксперт фракции Арсена, являющийся ключевым защитником лагеря, впервые появился на поле боя!]

Айрис широко раскрыла глаза.

Ей было любопытно, как эти два студента были побеждены, но что было еще более удивительным, так это то, что хотя Улан и покинул базу, президент студенческого совета не последовал за ним.

Затем она услышала ответ, который развеял ее сомнения:

— Похоже, Ноа успела сменить его.

Это была Дилия.

Увидев ее улыбку, Айрис спросила в ответ с растерянным лицом:

— Как?

— Я отправила ее в лагерь, когда на нас напали.

— Но президент студенческого совета ни в коем случае не стал бы сидеть на месте…

Это было невозможно.

Очевидно, что он сделал бы что-то коварное, например, вышел бы за Уланом или покинул бы базу вместе с флагом и сдался бы.

«Но почему он не выходит?»

Пока Айрис задавалась этим вопросом, она вдруг увидела картину за спиной Улана, которого показывали на всех пяти экранах.

— Э?

Там виднелся парень, вбитый головой в пол. В тот же момент глаза Айрис округлились.

Однако Ибелла и Дилия, увидевшие эту сцену, отреагировали спокойно:

— Он хорошо справился.

— Что ж, похоже, Улан его убедил.

Они обе ухмыльнулись, как будто имели приблизительное представление о том, что произошло на базе.

[Что случилось с президентом студенческого совета...]

[Что более важно, из-за правила, согласно которому на базе должно оставаться два защитника, студенту Улану не остается иного выбора, кроме как сражаться в одиночку!]

[С другой стороны, у Элодена восемь бойцов. Если не считать двух защитников, остающихся в лагере, то прямо сейчас здесь шесть атакующих!]

Улану нужно было иметь дело с шестью людьми в одиночку.

Хотя он был один, было кое-что еще более проблематичное.

[Теперь, когда Ян Маркус здесь, увидим ли мы битву между ними?!]

Услышав слова комментаторов, Ибелла и Дилия усмехнулись.

— Они ничего не знают.

— Ага. Это даже лучше, что он один.

Рядом с ним не было ни Ибеллы, ни Дилии или даже Ноа.

Может показаться, что он в проигрышной ситуации, но это было не так.

— Потому что Улан особенный.

Все препятствия, которые обычно сдерживали действия Улана, полностью исчезли.

И спустя пару мгновений Улан доказал это.

[Я-Я-Я-Я-Я-Я-ЯН!!!]

Улан бросился вниз по склону горы.

Он мчался, размахивая оружием в обеих руках. Его каштановые волосы, развевающиеся на ветру, были похожи на пылающий факел.

* * *

Возле лагеря Академии Арсен на холме.

Представитель Элодена Терон Шлаген отобрал два человека из ударной группы и отправил их в хижину.

Он поступил так, потому что у него было плохое предчувствие.

«В настоящее время их лагерь охраняют два человека».

Улан Батор и Клифф Антон.

Они оба были людьми, требовавшими особого подхода, но именно последнего Терон опасался больше.

«Судя по тому, что я слышал, Клифф Антон является мастером защитной магии».

Он особенно хорош в расстановке магических ловушек, поэтому была вероятность, что возле лагеря Арсена установлено бесчисленное количество ловушек. Вот почему двое человек были отправлены для проверки.

Конечно, Ян говорил, что надо опасаться Улана, а не Клиффа, но Терон не обратил на это особого внимания.

«В любом случае, не мне иметь с ним дело».

Хоть это его и напрягало, Терон знал, что ему не победить Улана.

Так же, как только Мастер может сражаться с Мастером, только такой Эксперт, как Ян, может сражаться на равных с Уланом.

В итоге, либо Ян вступит в бой один на один с Уланом или они получат флаг до того, как это произойдет. Вот и весь план.

БАБАХ!

Вдруг с холма послышался громкий шум.

Когда облака пыли заклубились, как буря, пришли печальные новости.

[Денвер Гордо: Мертв]

[Роберн Крач: Мертв]

[Оставшиеся участники Элодена: 8]

Но это было ожидаемо.

Терон немедленно дал инструкции:

— Паладины! Произнесите молитвы! Вам нужен 3-вездочный божественный щит!

3-звездочный божественный щит полностью нейтрализовал магические атаки такого же уровня и был способен выдержать некоторые физические атаки.

Другими словами, закрываясь щитами, они должны были броситься на базу Арсена и захватить флаг.

«Конечно, обычно божественный щит держится недолго…»

Но беспокоиться было не нужно, так как с ними была следующая Святая Лаурея. Благодаря одному ее присутствию божественная сила никогда не истощалась.

Затем вдруг несколько студентов вскрикнули от удивления.

— Президент Шлаген!

— Кто-то вышел!

Терон посмотрел на холм и прищурился.

Это был парень с обнаженной мускулистой верхней частью тела, так что его личность стала ясна с одного взгляда.

Среди участников фракции Арсена был только один, кто обнажал торс.

— Черт…

Тем временем Ян сморщил лицо. Потому что то, чего он боялся, стало реальностью.

В то же время он встретился взглядом с Уланом.

Дистанция была довольно большой, поэтому он не мог видеть это ясно, но в тот момент, когда их взгляды пересеклись, Ян заметил, что губы Улана зашевелились.

— А? Только что…

Лаурея отреагировала так, будто поняла, что сказал Улан.

Через некоторое время она прошептала так тихо, чтобы услышал только Ян:

— Похоже, он пробормотал твое имя.

— О, только не это…

Ян горько усмехнулся.

Стоило ему отвести взгляд, как Улан бросился к нему, словно разъяренный бык.

Из-за этого устрашающего зрелища некоторые студенты Элодена сделали шаг назад.

— Тц! Держать строй! — яростно зарычал Терон. — Противник всего один! Прикрываясь божественными щитами и прикрывая друг друга, вы точно сможете победить…

Однако он не смог продолжить.

Если точнее, голос Улана заглушил его крик:

— Я-Я-Я-Я-Я-Я-ЯН!!!

Это был громкий крик, который разнесся по всему полю битвы.

Ян, чье имя было произнесено, пробормотал так, как будто он был смущен этим:

— С какой стати? Почему он вдруг произнес именно мое имя…

— Если так подумать, я слышала о таком.

— О чем?

— Варвары бросаются в бой, выкрикивая имя врага, которого они хотят одолеть больше всего.

— …

Ян на мгновение умолк. У него было зловещее предчувствие.

— Это значит…

— Да. Он сразу набросится на тебя.

Лаурея ответила с яркой улыбкой, хотя Ян не разделял ее веселого настроения.

Затем Лаурея похлопала его по плечу.

— Было приятно знать тебя, Ян.

— А? Это такое прощание что ли?!

— Как знать.

Лаурея пожала плечами.

— В любом случае, удачи тебе тут.

— А это еще что значит?!

— Мне нужно заняться кое-какими делами.

В тот момент, когда Лаурея упомянула дела, выражение ее лица стало серьезным, как будто это было крайне важно.

После этого она приложила губы к уху Яна и прошептала серьезным голосом:

— Ян, как следующая Святая, я поручаю тебе очень важную миссию.

— Миссию?

— Да. Продержись здесь столько, сколько сможешь.

— Но…

— Пока я не закончу свои дела.

— Что это все значит… — в замешательстве попытался спросить Ян.

Однако ответа не последовало.

Лаурея, уже встав на колени, сложила руки вместе и молилась. Ян был знаком с этой молитвой.

«Мост Света»

Уникальная молитва Лауреи, благодаря которой можно перенестись куда угодно, где проникают лучи света.

В тот момент, когда он осознал это, Ян быстро протянул руку.

— Подождите, мисс!

Но его рука ухватила лишь воздух.

Ян выглядел удрученным, когда Лаурея исчезла в мгновение ока.

Теперь он оказался в ситуации, когда ему придется сражаться с Уланом в одиночку, без поддержки Лауреи.

Столкнувшись с суровой реальностью, Ян пробормотал, сложив ладони вместе:

— Боже, спаси и сохрани мою задницу.

Это была молитва, которая может показаться кощунственной, но ситуация была подходящей.

Стоило Лаурее исчезнуть, как с мощным ревом, от которого сотряслась земля, появился Улан, сверкнувший довольной улыбкой.

— Я пришел.

http://tl.rulate.ru/book/95715/3702553