Готовый перевод The Academy’s Barbarian / Варвар из Академии: Глава 110. Товарищеское учебное сражение (3)

Глава 110. Товарищеское учебное сражение (3)

— Всем привет!

Веселый голос разнесся по всему залу.

Девушка, сидевшая в кабине вещания, радостно помахала зрителям.

— Меня зовут Эделин Родфилд. Я студентка третьего курса факультета магии Академии Арсен и буду комментировать для вас товарищеское учебное сражение!

— Я Лив Мерхейл, студент второго курса факультета рыцарей Академии Элоден и также буду комментировать предстоящее сражение.

Это было утро понедельника. День, когда состоится учебное сражение между Академией Арсен и Академией Элоден.

Для вещания было выбрано по одному студенту от каждой из двух академий: Эделин и Лив.

За кабиной вещания располагалась аудитория, отведенная для студентов и преподавателей, а впереди был установлен огромный экран, передающий изображение поля сражения.

Когда все взгляды обратились к экрану, Эделин снова заговорила:

— Я слышала, что это сражение несколько отличается от того, как проводятся поединки в Академии Арсен. Можно ли пояснить студентам нашей академии?

— Да, конечно.

Вскоре начались объяснения Лив.

— Условием победы является захват флага противника, либо нейтрализации всех его сил.

— Это значит, что есть два условия победы?

— Верно.

Лив кивнул.

Эделин задала другой вопрос:

— А есть ли какие-то правила, которые необходимо соблюдать?

— Да, прежде всего, чтобы предотвратить серьезные травмы, все участники должны носить защитное снаряжение и использовать только деревянное оружие.

После упоминания очевидных правил последовали более детальные.

— Далее я объясню особые правила, присущие Академии Элоден.

— Особые правила?

— Да, это правила, касающиеся лагерей участников.

Лив указал на базы каждой из сторон.

Небольшие хижины были построены на северном и южном направлениях. Это были лагеря каждой из сторон и места расположения флагов.

— Во-первых, лагерь всегда должны охранять два человека; ни больше, ни меньше.

— Возможна ли ротация сил?

— Если в лагере останется только один человек или там окажется более трех человек, дается 10 минут, чтобы исправить это.

Если после этого периода там не будет ровно два человека, это будет считаться дисквалификацией.

Эделин неловко улыбнулась этому довольно хитрому правилу.

— А если оба покинут лагерь?

— Немедленная дисквалификация.

Это было действительно строгое правило.

— Более того, флаг не может быть перенесен в другое место. Неважно, как перемещать его в лагере, но если вынести его за пределы лагеря, это тоже приведет к дисквалификации.

Это было вполне понятное правило.

Если бы вы могли перемещать флаг по своему желанию, сражение превратилось бы в поиск спрятанного предмета.

— Далее, защитники лагеря могут меняться каждые 10 минут после начала сражения. Конечно, можно и не менять вовсе.

Закончив объяснение, Лив закрыл рот.

Потратив немного времени на то, чтобы переварить это, Эделин ярко улыбнулась и сменила тему:

— Спасибо за любезное объяснение. Тогда я хотела бы спросить о том, как отличить победу от поражения в учебном поединке? В нашей академии участникам выдаются волшебные бусины, и если бусина уничтожается, ее владелец считается мертвым. А как насчет Академии Элоден?

— У нас схожие правила. Единственная разница в том, что есть способ победить, не разбивая бусины.

— Какой же?

— Я покажу.

Лив достал маленькую бусину так, чтобы зрители могли увидеть ее на экране.

— Такие бусины будут использованы в этом сражении.

Как только он положил бусину на ладонь, тело Лив окутало голубоватое сияние.

— Если на вас нападут, пока вы владеете бусиной, магическая сила бусины уменьшится.

— О, можно мне попробовать?

— Попробовать? Но…

— Хэй!

Еще до того, как Лив закончил говорить, Эделин внезапно ударила его по плечу. Причем довольно сильно.

Когда на лице Лив появилось выражение смущения из-за внезапного нападения, Эделин округлила глаза.

— Вау, это правда! Сияние ослабло.

— Да, поэтому, если не можете найти бусину противника, есть возможность победить, истощив магическую силу бусины повторными атаками, — ответил Лив с шокированным выражением лица.

Эделин снова спросила:

— Сколько раз мне придется атаковать, чтобы полностью истощить магическую силу бусины противника, не уничтожив при этом ее?

— Это зависит от силы атак.

— А если взять в пример мою атаку?

— Тогда придется ударить меня более 20 раз.

— Ясно. Тогда, если бить сильнее…

Эделин сжала кулаки. В ответ Лив тут же принял оборонительную стойку.

Эделин, заметив это, наклонила голову.

— А? Чего это вдруг?

— Это на всякий случай.

— Да ладно, я и не собиралась бить. Неужели я похожа на человека, который будет 20 раз бить гостя?

— …

Никакого ответа не последовало, из-за чего Эделин откашлялась, словно пытаясь разрядить неловкую атмосферу.

В этот момент она увидела, как на поле сражения появились странные бойцы.

— Ах, пока я говорила, на поле боя появилось нечто странное.

— Магические солдаты.

— Что это?

— Искусственные солдаты, управляемые магией. Каждому студенту выдается по 5 солдат. Их можно свободно использовать, например, чтобы застать врага врасплох или защитить свой лагерь.

Поле сражения было очень большим – 5 км от одного края до другого. Для двадцати четырех студентов это было бы чересчур.

Соответственно, Академия Элоден попыталась создать условия, более похожие на настоящее поле битвы, используя магических солдат.

— Ух ты, это что-то новое. Значит, каждой стороне будет передано по 60 магических солдат?

— Нет. По 50 единиц.

— А? Но тогда их число…

— По правилам, защитникам лагеря не выдаются магические солдаты.

Эделин кивнула.

А затем появились участники из обеих академий.

— А вот и они. Это Терон Шлаген, представитель Академии Элоден. Он студент третьего курса факультета рыцарей, достигший уровня продвинутого рыцаря и являющийся президентом студенческого совета Элодена.

— А это представитель Академии Арсен, мисс Айрис Сениор. Как и представитель Элодена, она достигла уровня продвинутого рыцаря!

После представления Лив с любопытством спросил:

— Представитель Арсена не президент студенческого совета?

— Нет!

Не было правила, согласно которому представителем должен быть только президент студенческого совета, поэтому Лив понимающе кивнул головой.

После этого из аудитории внезапно послышались вздохи восхищения. Это произошло из-за только что появившейся девушки.

— Это же…

Красавица с бирюзовыми короткими волосами.

Эта девушка привлекла внимание не только зрителей, но и Эделин.

Лив гордо заявил:

— Это Лаурея ло Шарпель, студентка второго курса общеобразовательного факультета Академии Элоден. Ее избрали следующей Святой в нашем Священном Королевстве.

— Правда? Ух ты, это серьезно!

Положение Святой в Священном Королевстве было настолько значительным, что это можно сравнить с положением члена императорской или королевской семьи. Вот почему Эделин выразила свое искреннее восхищение.

Однако среди участников Академии Арсен тоже был кто-то столь же благородный и знаменитый, как Лаурея, поэтому Эделин с улыбкой объявила:

— В Академии Арсен тоже есть громкое имя. Это Дилия Арпен, первокурсница, известная как гениальный маг Королевства Арпен.

Человек, получивший благословение маны. Человек, обладающий столь же редкими способностями и выдающимся талантом к магии, как и Святая.

Лив кивнул, признавая ее значимость.

Через некоторое время, когда были представлены почти все участники, на поле вышел последний участник Элодена – молодой человек с темно-синими волосами.

Лив, увидев его, нахмурил брови, как будто этот человек ему не нравился. Но через мгновение он спокойно исполнил обязанности комментатора:

— Это Ян Маркус, студент первого курса факультета рыцарей Академии Элоден. Он является выдающимся Экспертом.

— Ах! Это и есть Эксперт Элодена, о котором я столько слышала? Тот человек, которого Академии Арсен следует опасаться больше всего!

Эделин сразу поняла, кто это, но затем воскликнула:

— А не слишком ли велика будет разница в силе между участниками?

— Может быть и так. Но я слышал, что в Академии Арсен есть кто-то с похожим уровнем силы?

— Хе-хе, это правда.

Эделин усмехнулась, как будто ждала, чтобы о нем упомянули.

После этого она крикнула, указывая на последнего появившегося участника Академии Арсен:

— Лучший первокурсник Академии Арсен в этом году и знаменитый террорист! Улан Батор!

Не успело громкое представление закончиться, как Лив приподнял брови.

— …террорист?

— Да! Меня госпитализировали на три дня.

— Что он устроил?

— Ха-ха-ха, не важно… был один случай.

Эделин почесала щеку и рассмеялась.

Лив, поняв, что не стоит в этом копаться, больше не задавал вопросов.

После того, как все представления были закончены, участники сражения направились в свои зоны.

Через некоторое время, когда все позиции были заняты, Эделин с удивленным лицом пробормотала:

— А? Это немного удивительно.

— Что именно?

— Я говорю о защите каждого из лагерей. Студенты Улан и Ян, которые, можно сказать, обладают наибольшей боевой мощью, были отправлены в оборону.

Было странно задействовать наибольшую силу для защиты флага.

Скорее, эффективнее было бы бросить лучшие силы на передовую и быстро разбить строй противника.

По мнению Эделин, нынешняя ситуация была не чем иным, как пустой тратой сил. С другой стороны, мысли Лив были немного другими.

— Конечно, это немного удивительно, но в этом нет ничего странного.

— Почему?

— Как я уже говорил ранее, защитники лагеря могут заменяться каждые 10 минут.

Другими словами, это означало, что Улан и Ян не обязательно долго будут находиться в лагере.

Эделин воскликнула:

— Значит, обе стороны хотят приберечь силы до тех пор, пока битва не продвинется до определенной степени?

— Ну, можно и так сказать.

Лив ухмыльнулся, как будто знал нечто большее, но Эделин не обратила внимания.

БАБАХ!

В это время в небе взорвалась петарда.

Это был сигнал, возвещавший о начале сражения.

* * *

В отличие от линии фронта, где шли ожесточенные бои, здесь было исключительно мирно.

— Мне скучно.

Лагерь Академии Арсен.

Улан, отвечавший за защиту флага, зевнул со скукой на лице.

Единственной хорошей новостью было то, что отсюда можно было наблюдать за полем сражения.

Если точнее, на экране было показано продвижение Айрис Сениор и Камиллы Танесии.

Если бы не это, Улан, возможно, заснул бы, не сумев побороть скуку.

Внезапно Улан перевел взгляд в сторону.

— Ты не будешь смотреть?

— …

Он обращался к молодому человеку крепкого телосложения.

Парень с темно-каштановыми волосами, завязанными сзади, даже не отреагировал на слова Улана. Это был Антон Клифф, президент студенческого совета Академии Арсен и маг среднего уровня, управляющий ветром, землей и тьмой.

Он также был мастером защитной магии, и именно по этой причине он находился в лагере.

Вот только он ни разу не заговорил с Уланом с самого начала сражения. Он даже не смотрел в его сторону.

Это было абсолютно вопиющее игнорирование.

Так что Улан снова переключил свое внимание на экран, показывающий поле сражения.

«Наша ударная сила состоит из двух отрядов».

Первый отряд: Айрис, Ибелла и охотник.

Второй отряд: воин, маг и охотник.

Айрис, обнаружившая магического солдата Академии Элоден, бросилась вперед, выставив перед собой копье, и Улан, увидев это, сразу догадался об уровне ее мастерства.

«Это уровень продвинутого рыцаря».

По уровню силы она была схожа с Химмелем Деоргом, с которым он столкнулся ранее.

Пока он наблюдал за навыками владения копьем Айрис, яростный удар мечом прошел через образованную ею брешь, задев жизненно важную точку противника.

Это была атака Ибеллы.

Как рыцарь среднего уровня она показывала себя настолько хорошо, что даже по сравнению с Айрис не уступала.

— Ах!

Послышался краткий возглас.

Участник Академии Элоден получил сильный удар и упал на землю. Ибелла не упустила момент и разбила бусину.

Скр!

В верхней части экрана тут же появилось короткое уведомление.

[Рондина Крепто: Мертва]

[Оставшиеся участники Элодена: 11]

Первый выбывший.

Тем временем Айрис уничтожила всех магических солдат под предводительством Рондины, в связи с чем атакующие силы Элодена решили отступить.

— Не отпускаем их!

Первой тронулась с места Ибелла.

Она бросилась вперед и с пугающей точностью нанесла удар по отступающему врагу.

— Идите дальше! Я этим займусь.

Понял ли он, что не сможет убежать? Один парень добровольно остался позади.

Он вступил в жестокий бой с Ибеллой, держа перед собой щит, но когда к битве присоединилась Айрис, он быстро рухнул.

[Юрбо Беттиман: Мертв]

[Оставшиеся участники Элодена: 10]

Участники Академии Арсен мгновенно устранили двух противников. Это был явный успех.

Ибелла снова посмотрела на Айрис с легкой улыбкой на лице, после чего последовали инструкции:

— Опасно идти дальше. Для начала оценим ситуацию.

Они могли подвергнуться контратаке со стороны атакующей и прикрывающей сил.

Пока Айрис раздумывала о возможности воссоединениях со вторым атакующим отрядом, Академия Арсен также понесла потери.

[Монд Парчека: Мертв]

[Оставшиеся участники Арсена: 11]

Маг среднего уровня, управляющий огнем и водой, выбыл.

Айрис вздохнула, услышав новость об устранении члена студенческого совета с третьего курса.

Но на этом сюрпризы не закончились.

[Юрия Петрон: Мертва]

[Миффи Амаринно: Мертва]

[Оставшиеся участники Арсена: 9]

Еще два участника выбыли.

Брови Айрис и Ибеллы приподнялись.

Все трое выбывших были членами второго ударного отряда. Другими словами, только что весь отряд был уничтожен.

— Как же так…

Второй отряд не был слабым.

Каждый из них был бойцом среднего уровня. Кроме того, поскольку все они были членами студенческого совета, они хорошо ладили.

Но их так быстро уничтожили?

В тот момент, пока глаза Айрис были полны сомнения, брови Улана дернулись.

— Это…

Его багровые глаза сверкнули, как будто он обнаружил что-то.

Выражение лица Ибеллы на другой стороне экрана также изменилось.

Как и Улан, казалось, она что-то заметила. Затем с настойчивым криком она резко развернулась.

— Айрис!

Ибелла прыгнула вперед, как стрела, и внезапно замахнулась мечом на Айрис.

Айрис была ошеломлена внезапной атакой, но не сделала ничего, чтобы ее заблокировать, так как поняла, что в ударе Ибеллы нет злого намерения.

Вспышка света вылетела из-за кустов в сторону затылка Айрис, но Ибелла отразила ее мечом.

Айрис, едва избежавшая внезапной атаки, быстро отступила и вскоре широко раскрыла глаза, подтвердив личность нападавшего.

— Вы…

— Эх, еще бы чуть-чуть.

Молодой человек с темно-синими волосами с деревянным щитом и деревянным мечом вышел из кустов и улыбнулся Ибелле.

— Я не думал, что ты заметишь меня.

Это был сильнейший боец Академии Элоден – паладин Ян Маркус.

При появлении неожиданного человека Айрис удивленно воскликнула:

— Почему вы здесь?!

— Меня уже сменили. В лагере довольно скучно, — весело ответил Ян.

Однако это был не тот ответ, который хотела услышать Айрис.

— Я не об этом спрашиваю!

— Ха-ха, я знаю. Вопрос в том, как я так быстро сюда попал?

Отсюда было около 3 км до лагеря Академии Элоден. Даже если быстро бежать, это займет около 10 минут.

С другой стороны, Ян появился здесь через десять секунд после того, как подошло время замены защитника лагеря.

Это была скорость, выходящая за рамки здравого смысла.

Но Ян легко раскрыл причину:

— Это просто. Все благодаря нашей благородной госпоже.

— Что? Если речь идет о благородной госпоже, то…

— Именно.

— Лаурея?! — воскликнула Ибелла.

Улан прищурился, увидев ее появление на экране. Присутствие Лауреи объясняло, почему Ян смог так быстро прибыть на поле битвы.

«Мост Света».

Одна из уникальных молитв Святой Лауреи.

Священное заклинание, которое позволяет вам мгновенно перемещаться куда угодно, где есть солнечный, звездный или лунный свет.

«Так вот почему они выбрали равнины?»

В горной местности больше затененных участков, чем солнечных.

Если в горной местности было трудно использовать «Мост Света», то на равнинах все было наоборот. Там было солнечно везде, кроме леса в центре.

«Тогда тот факт, что они разместили Яна в лагере…»

Вероятно, это было сделано для того, чтобы застать противника врасплох.

Если бы Ян с самого начала был назначен в ударную группу или в группу прикрытия, Айрис не действовала бы так агрессивно, как сейчас.

Между тем, Айрис и Ибелла выглядели шокированными. Они тоже поняли, что это был план Яна.

Однако они все равно были сбиты с толку, поскольку не знали о существовании священного заклинания под названием «Мост Света».

Наступила тишина. Было видно лишь как Айрис и Ибелла слегка приоткрывают губы, как будто шепчутся.

Улан хотел бы услышать, о чем они говорят, но они говорили очень тихо.

По прошествии некоторого времени Айрис внезапно сделала шаг назад, а Ибелла и еще один участник отряда бросились на Яна.

— Начинаем?

С лукавой улыбкой Ян выставил перед собой щит.

— Покажите, на что вы способны!

Его взгляд отражал его боевой дух.

Это было столкновение соратников Улана из его прошлой жизни.

Когда он увидел сцену, в которой Дева Меча и Паладин противостоят друг другу, его тело начало чесаться.

И на губах Улана расцвела улыбка.

http://tl.rulate.ru/book/95715/3670787