Готовый перевод The Academy’s Barbarian / Варвар из Академии: Глава 100. Мы несем вам слово Божие (1)

Глава 100. Мы несем вам слово Божие (1)

Начало июня.

Лето пришло в Академию Арсен.

Возможно, потому что академия окружена высокими горами и густыми лесами, лето здесь казалось особенно жарким, нежели в других местах.

Каждый год в это время форма студентов менялась на более легкую.

— Ух, наконец, закончили.

Черноволосая девушка покинула здание факультета магии с измученным лицом.

Это была Ноа. Вместо меховой одежды, которую она обычно носила, на ней была белая блузка и длинная темно-синяя юбка.

А рядом с ней шел тот, чей наряд всегда выделялся больше остальных.

— Жарко.

Улан, как обычно прогуливающийся с оголенным торсом, пожаловался на жару, обмахиваясь руками.

Ноа в недоумении спросила:

— Это тебе то жарко?

— У меня в теле много тепла.

После ответа Улан взглянул на здание факультета магии.

— Я рад, что обошлось без особых проблем.

— Уф, это правда.

Ноа вздохнула с облегчением.

Была причина, по которой Улан и Ноа посетили здание факультета магии. Это было нужно для того, чтобы подобрать учебный курс, который заменил бы курс «Обнаружение потоков маны», который они посещали ранее.

Ведь профессор Дерек, отвечавший за курс «Обнаружение потоков маны», превратился в монстра и встретил свой конец.

После этого факультет магии искал профессора, который возглавил бы его курс, но в итоге не нашлось человека, желающего взять на себя эту должность.

В результате этот учебный курс, естественно, отменили.

После этого студентам пришлось искать альтернативные курсы.

То же самое касалось Улана и Ноа, но после многих перипетий они нашли курс, который могли посещать вместе.

— Но это было немного неожиданно.

— Что?

— Я говорю о предыдущей лекции. Тому, кто не обладает достаточными магическими знаниями, это могло показаться довольно трудным, но ты, Улан, кажется, понял все на удивление хорошо, — с любопытством сказала Ноа.

Курс, на который Улан и Ноа записались в качестве замены, назывался «Понимание древней магии».

Для Ноа, как шамана, естественно познавать нечто новое в сфере магии. Однако Улан, похоже, также на удивление хорошо воспринял лекцию.

Однако Улан покачал головой.

— Я вообще ничего не понял.

— А? Но ты ведь делал заметки, верно?

— Я хочу попросить тебя поделиться с ними позже.

Ноа неловко улыбнулась.

— Просто это выглядело немного необычно, — добавил Улан.

— Что?

— Буквы выглядели как картинки, не так ли?

— Ну, если посмотреть на них издалека, то возможно. Однако, если запомнить их, проблем с написанием не возникнет.

В отличие от современной магии, которая переведена на язык каждой страны, каждое заклинание древней магии имело свою собственную систему символов.

Так что, если их видел несведущий человек, такой как Улан, он мог бы посчитать их узорами или картинками.

— Интересно также, что буквы были синими.

— А? Прошу прощения?

— Ну, эти синие символы…

— Они были белыми.

— …что?

— Синим был фон.

Улан посмотрел в свой блокнот, а затем пробормотал:

— Это конец.

— Да ладно, все будет в порядке! Даже если ты провалишь экзамен, они сказали, что не поставят оценку «F», если посещаемость будет хорошей! — добавила Ноа, словно утешая его.

Это была привилегия, предоставленная всем студентам, посещавшим лекции профессора Дерека.

Поскольку им пришлось сменить учебный курс, было решено, что такие студенты не получат оценку «F», если будут прилежно посещать лекции.

— Конечно, поскольку ты трижды получал предупреждения, расслабляться не стоит.

Первое предупреждение заключалось в том, что он устроил переполох на церемонии поступления и стал причиной многочисленных жертв, второе – в том, что он нарушил правила поединка и избил Химмеля Деорга.

«А третье…»

Это произошло на выходных пятнадцать дней назад.

После того, как Улан использовал свое разрешение на выезд за пределы территории академии с Ибеллой, он не вернулся в назначенное время.

Конечно, причиной были неизбежные обстоятельства, но, поскольку это невозможно было доказать, в конечном итоге ему было вынесено предупреждение.

Реакция Дилии была довольно шумной.

«Тогда казалось, что она устроит драку с Ибеллой, но, к счастью, обошлось».

Это произошло после того, как она поняла, что между ними не произошло ничего особенного. Улан поклялся честью воина, так что Дилия поверила ему.

«Но то, что Улан просто спал, находясь рядом с Ибеллой… это немного удивляет».

Если бы это был Улан из оригинала, он бы сразу накинулся на Ибеллу. Первоначально Улан был персонажем, для которого идеально подходил термин «героическая похоть».

«Что ж, пожалуй, удивляться нет смысла».

Улан, который сейчас находился рядом с Ноа, был далек от оригинала.

Он стал Мастером в семнадцать лет и знал о Бездне и Повелителе Бездны – это то, чего не было в игре.

«Я обязательно выясню причину…»

Хотя никакого прогресса пока не наблюдалось.

Ноа практически прожила в библиотеке первокурсников целый месяц, но информации о «Бездне» и «Повелителях Бездны» там не нашла.

Размышляя об этом, Ноа вдруг увидела, как большая группа студентов бросилась к зданию факультета военных наук.

В то же время выяснилась причина этой сцены.

— Студенты из Священного Королевства прибыли к нам!

Не так давно появилась новость о том, что на «обмен боевым опытом» прибыла студенческая делегация из Академии Элоден Священного Королевства.

— Что? Из Академии Элоден?

— Да.

— Ах! И там была такая невероятно красивая девушка.

— Правда? Кто?

— Я не знаю, кто она такая, но это была девушка с короткими бирюзовыми волосами.

Как только они услышали эти крики, глаза Улана и Ноа сверкнули одновременно.

Учитывая, что она была выпускницей Академии Элоден, имела короткие бирюзовые волосы и красивое лицо, на ум приходил только один человек.

Святая Лаурея Ло Шарпель. Одна из семи Героев.

В тот момент, когда они подумали о ней, они оба изменили направление, даже не задумавшись о том, кто был первым.

Объяснять друг другу ничего не пришлось. Просто по глазам было понятно, что им любопытно.

Итак, Улан и Ноа последовали за студентами в сторону факультета военных наук.

* * *

Между тем, студенческую делегацию Академии Элоден вели по кампусу согласно заранее согласованному графику.

— Ну, основные помещения факультета общеобразовательных наук мы вам показали. Далее…

Преподавательский состав Академии Арсен отвечал за ознакомительную экскурсию.

Следовавшая за ними делегация состояла из тридцати человек. В ее состав входили по десять студентов первого, второго и третьего курсов.

Хотя критерии отбора были разными, у них все же была одна общая черта – это были студенты с многообещающим будущим.

Проще говоря, они были элитой.

Почти у всех них были каменные лица, как будто они практиковали учение Элодена, согласно которому предельная сдержанность является добродетелью.

Они даже не отводили в сторону взгляд лишний раз.

Конечно, не все были такими.

— Ух ты, так вот какая Академия Арсен, о которой я только слышал.

— Я уже знала об этом, но она действительно огромная.

— Она выглядит в три-четыре раза больше, чем Элоден.

Это были первокурсники Элодена.

Они еще не были настолько натренированными, поэтому оглядывали Академию Арсен с большим любопытством.

Внезапно кто-то громко обратился к ним:

— …кто это сказал?

Это был тяжелый, низкий голос, принадлежавший молодому человеку с пепельными волосами. Его звали Терон Шлаген.

Он являлся президентом студенческого совета Академии Элоден и предполагаемым главой этой делегации.

— Мы пришли сюда не развлекаться.

Терон, который посмотрел на первокурсников с неодобрительным выражением лица, заговорил с упреком:

— Не забывайте, почему мы прибыли сюда и какова наша миссия.

Цель визита студенческой делегации Элодена была связана с пророчеством, полученным Святым Королем в прошлом месяце.

Содержание пророчества было следующим: «Осколки Бездны проникли сквозь брешь в этот мир, знаменуя приближения дня, когда откроются врата. Поэтому соберите рассыпанные звезды и пусть они станут светом, который озарит Бездну».

Предполагалось, что осколок Бездны, который проник сквозь брешь в этот мир – это чудовище Бездны, которое, как говорят, появилось на территории Источника Маны около месяца назад.

Однако это было всего лишь предположение.

Таким образом, делегация Элодена прибыла в Арсен под предлогом обмена опытом, надеясь превратить эти домыслы в уверенность.

Другими словами, можно сказать, что целью делегации является точная интерпретация пророчества и исследование информации о Бездне.

Терон был недоволен, что они смотрели по сторонам и восхищались, как будто это было простое путешествие. Даже для первокурсников, на его взгляд, это было очень незрелое поведение.

Затем он указал вперед.

— Все посмотрите на мисс Лаурею!

Взгляды всех обратились на девушку, шедшую впереди.

Это была девушка с короткими бирюзовыми волосами, которая шла спокойно и не обращала внимания на шум.

Лаурея ло Шарпель.

Она была известна как следующая Святая Священного Королевства, и не будет преувеличением сказать, что в настоящее время именно ей уделялось больше всего внимания в Академии Элоден.

Может быть, поэтому глаза Терона быстро окрасились уважением и восхищением.

— Посмотрите, как она идет с высокоподнятой головой, глядя только вперед! Посмотрите на того, кто преследует только одну миссию!

То, как он страстным голосом говорил об этом, было похоже на фанатизм. Однако делегация Элодена восприняла это как нечто естественное.

— Это отношение, которому мы должны научиться. Итак, не отвлекайтесь, а следуйте примеру Лауреи!

Терон сложил руки вместе, словно молясь. Остальные студенты последовали его примеру, вежливо сложив руки.

С другой стороны, были и исключения.

Рядом с Лауреей шел молодой человек с темно-синими волосами.

— Мисс Лаурея.

Молодой человек, который, по всей видимости, был студентом первого курса Академии Элоден, взглянул на Терона, который возносил молитвы, и снова заговорил с Лауреей:

— Похоже, нынешний президент студенческого совета неправильно все понял. Не лучше ли рассказать ему правду?

Но ответа не последовало.

Молодой человек снова заговорил шепотом:

— Правду о том, что у вас похмелье после вчерашней попойки, и вас может стошнить, если вы резко повернете голову.

— …Ян.

Лаурея поджала губы и слегка нахмурилась.

— Умолкни. У меня башка раскалывается.

Слова были настолько резкие, что было трудно поверить, что они исходили из уст Святой. Однако со стороны Яна не было никаких признаков удивления. Он просто пожал плечами, как будто привык к такому отношению.

— Ян Маркус.

Внезапно кто-то назвал его имя.

Это был Терон, человек, который всего минуту назад молился.

— Твоя роль здесь самая важная. Потому что в Академии Арсен учатся и работают не только представители союзной империи Рубен.

У Священного Королевства было много врагов.

Характерным примером является Королевство Лацерта, с которым у них были наихудшие отношения. И в Арсене было несколько дворян из Лацерты.

Другими словами, существовала высокая вероятность того, что могли возникнуть трения или даже драка.

— Так что позаботься о том, чтобы мисс Лаурея была в безопасности. Если возникнет непредвиденная ситуация, только от тебя все будет зависеть.

— Ага…

Ян сделал кислое выражение лица, своим видом давая понять, что не следовало волноваться.

— Я выполню свою работу должным образом, потому что мне хорошо за это платят. Конечно, если возникнет более серьезная проблема, чем было уговорено, история будет совсем другой.

Как только Ян закончил отвечать, большинство других студентов сморщили лица.

— Тц, он такой алчный, что трудно поверить, что он кандидат в паладины.

— Как и ожидалось, жалкий характер не изменить.

— Независимо от того, насколько хороши его навыки, с какой стати такой негодяй стал телохранителем мисс Лауреи?

Посыпались всевозможные негативные замечания.

С другой стороны, Ян просто ярко улыбался, как будто это его не волновало.

В этот момент вдалеке показались студенты Академии Арсен, которые последовали за делегацией Элодена, держась на расстоянии.

Большинство взглядов было приковано к Лаурее.

— Не обращайте внимания, — спокойно сказал Терон.

Как он и просил, делегация Элодена не обратила никакого внимания на студентов Арсена.

Но в следующий момент лицо Яна внезапно стало суровым, после чего он сжал рукоять меча.

Это произошло сразу после зрительного контакта с «кем-то» среди толпы зрителей.

— Святая.

Это было серьезное выражение лица, которого он никогда раньше не делал.

Все еще держа руку на рукоятке меча, Ян строго сказал:

— Ни на мгновение не отходите от меня.

— Почему вдруг?

— Там настоящий монстр.

— Монстр?

Лаурея нахмурилась; не понятно, произошло ли это из-за внезапного замечания или из-за похмелья, о котором он упоминал ранее.

Вскоре ее ярко-желтые глаза зашевелились. Она посмотрела туда, куда был обращен взор Яна.

Спустя некоторое время…

— Ах, понятно.

Лаурея кивнула, будто поняла, кого Ян назвал «монстром».

— Это определенно монстр.

— Верно ведь говорю?

— Я впервые в жизни вижу кого-то подобного.

— Правда? Я часто видел подобное.

— Что? Действительно? Где? — спросила Лаурея с удивленным выражением лица.

Ян ответил спокойно:

— В учебном центре паладинов. Там встречались инструктора, у которых были такие же внушительные мышцы.

Сразу после его ответа Лаурея закатила глаза.

Ян, заметивший это, с любопытством спросил:

— А? Я что-то не то сказал?

— Похоже, мы обратили внимание на совершенно разных людей.

— Да? Тогда…

— Монстр, которого я подметила, находится рядом с этим эксгибиционистом.

Лаурея указала на девушку с черными волосами.

Это была Ноа Даршен.

http://tl.rulate.ru/book/95715/3598068