Готовый перевод The Academy’s Barbarian / Варвар из Академии: Глава 87. Объявление войны (2)

ГЛАВА 87. ОБЪЯВЛЕНИЕ ВОЙНЫ (2)

Ноа и Дилия присоединились к сражению, но ситуация не сильно изменилась.

Причина была проста; количество монстров, наступавших из Бездны, росло быстрее, чем количество поверженных врагов.

— Ух, кажется, их становится все больше и больше.

— …конца и края не видать.

Ноа и Дилия переговаривались с усталыми лицами, глядя на орду черных монстров.

Улан тоже молча кивнул.

Брешь не собиралась закрываться, а число монстров казалось бесконечным. В этой ситуации лучше было не просто размахивать топорами, а использовать более эффективную тактику.

«Если бы это была моя прошлая жизнь...»

Вероятно, Улана не волновала бы тактика или что-то в этом роде. Он бы просто сосредоточился на победе над врагом передо собой, пока не рухнул бы от изнеможения.

Но после встречи с другими Героями и по мере того, как он сражался бок о бок с ними, боевой стиль Улана постепенно изменился.

«Конечно, я до сих пор не эксперт в планировании».

Тем не менее, теперь он мог действовать более эффективно.

Улан оглядел поле боя холодным взглядом. Первое, что бросилось в глаза – чудовище размером со здание.

«Крупный вид, Коркус».

Воину проще с ним справиться, чем магу, потому что кожа Коркуса имеет повышенное сопротивление к магии.

Магу придется использовать гораздо больше маны на его убийство, чем на других монстров, даже если они такого же размера. Это неэффективный метод борьбы.

«Но я другой».

Улан может прорвать толстую шкуру и расколоть Коркуса пополам, просто изо всех сил взмахнув усиленным духом топором.

Поэтому воинам лучше сосредоточиться на уничтожении существ, устойчивых к магии, таких как Коркус.

И наоборот, сила Улана малоэффективна против неосязаемых существ, сплетенных из маны. Они слабы против магии, но обладают значительной устойчивостью к физическим атакам.

Конечно, Улан все равно разрывает их своей силой, но их очень много. Если посчитать тех, кто сейчас находится на поле боя, их около тысячи. Несмотря на то, что некоторые из них направились в 1-ю зону, это очень большое количество.

Другими словами, Улан должен был размахивать топором гораздо чаще, чтобы уничтожать таких монстров. Его эффективность против них была чрезмерно низка.

Бах!

Размышляя об этом, Улан легко разделил Коркуса пополам. Затем он обратился к девушкам, которые готовили свои заклинания в тылу:

— Разделим роли.

— Как?

— Я буду защищать вас, как и сейчас, и возьму на себя огромных монстров. Так что не беспокойтесь ни о чем другом и просто сосредоточьтесь на уменьшении количества других монстров.

Как только Улан закончил говорить, Ноа и Дилия кивнули.

Это было настолько простое предложение, что стыдно было называть это стратегией, но все же это было лучше, чем сражаться без плана.

Дилия посмотрела на Ноа и сказала:

— Грубо говоря, поделим монстров пополам между собой, верно?

— Ох, извини, но это вряд ли получится.

— Почему?

— Ну, я едва научилась каким-либо заклинаниям, которые были бы полезны в такой ситуации.

Учителем Ноа была шаман Азур. Будучи одним из именных персонажей в игре, она входит в десятку лучших «саппортов» на всем континенте.

И Ноа, которую обучала Азур, тоже обладала только навыками, подходящими для поддержки.

«Поэтому я поступила в Академию Арсен и попыталась изучить атакующие заклинания».

Но магия, которой хотела научиться Ноа, была на учебном курсе, на который можно было записаться только на втором году обучения.

Конечно, это не означает, что у нее не было способов атаковать врагов, потому что Ноа была специалистом по проклятиям, но все же…

Монстры перед ними – это нематериальные магические существа, поэтому проклятия на них не действуют.

Дилия нахмурилась и вздохнула.

— Ноа, ты действительно бесполезна.

— Но... я знаю, как прорвать строй врага или заблокировать им пути отхода! Или собрать врагов в одном месте…

Ноа тут же начала оправдываться, но Дилия уже потеряла к ней интерес. Она снова посмотрела на поле битвы и пробормотала, поджимая губы:

— Подобное число врагов немного ошеломляет…

— Почему бы не использовать метеоритный дождь? — внезапно сказал Улан, поразивший третьего Коркуса.

Дилия удивленно спросила:

— Улан, откуда ты об этом знаешь?

— Я слышал это раньше.

«Я упоминала это?»

Дилия наклонила голову.

Метеоритный дождь был одной из ее проблем, о которой она никогда никому не рассказывала.

«Но судя по тому, что Улан знал об этом… я, наверное, проболталась раньше, но из головы вылетело».

Потому что Улан, незнакомый с магией, никогда бы не поднял тему метеоритного дождя первым.

Затем Дилия кивнула.

— Да. Если использовать его, это сильно бы помогло.

Метеоритный дождь.

Это магия созвездий 7-го ранга, и, как следует из названия, с помощью нее можно обрушить метеоритный дождь на головы врагов.

Однако, поскольку магическая техника сложна и требует большого количества маны, она также является очень сложной магией созвездий.

— Но я еще не готова использовать ее.

Все виды магии созвездий, начиная с 7-го ранга, это область Архимага.

Это означает, что это не тот уровень магии, которую могла использовать Дилия, которая все еще находится на уровне продвинутого мага.

«Конечно, теорию я понимаю, но…»

Она сомневалась, что смогла бы идеально воспроизвести эту технику.

— И маны тоже не хватит…

— Ах! Если дело в мане, то не волнуйся, — внезапно вмешалась Ноа, показывая синий светящийся амулет. — Я подготовилась заранее, чтобы быть готовой к любой непредвиденной ситуации. Возьми это.

— Что это?

— Это амулет маны. Это буквально амулет, содержащий в себе ману. Если приложить его ко рту и вдохнуть, ты сможешь поглотить ману, хранящуюся внутри.

Другими словами, это было похоже на волшебное зелье.

Дилия, которая мгновенно поняла слова Ноа, посмотрела на нее новыми глазами.

— Ноа, это удивительно полезно.

— Хе-хе-хе, правда?

— Но когда дело доходит до боя, ты бесполезна.

— Ох, хватит повторять это…

Ноа громко вздохнула, исказив лицо. Увидев это, Дилия слегка рассмеялась, но через мгновение она снова заговорила с серьезным лицом:

— Улан, я буду честна.

— Говори.

— На самом деле, я не уверена, что смогу применить эту магию.

Крепко сжав подол юбки, Дилия закусила губу.

— Я никогда раньше не пробовала использовать это заклинание.

Ответив, она опустила голову, как будто она сожалела, что не могла помочь. Она была готова принять любую критику, но затем последовал неожиданный ответ:

— Я понимаю.

— А?

— Ты боишься пробовать, ожидая провала.

Дилия широко открыла глаза.

— Но как ты…

— Я слышал это раньше.

Прозвучал тот же ответ, что и прежде.

Улан вспомнил историю, которую он услышал от Дилии в своей прошлой жизни.

«Когда дело доходит до разделения магии по уровням, стандартом является обычный маг. Те, кто обладает благословением маны, немного отличаются».

Однажды ночью, после окончания очередной битвы, разведя костер, Улан, Дилия и Ибелла говорили о прошлых сожалениях.

Тогда Дилия рассказала об этом.

«Другими словами, независимо от уровня, если полностью понимать теорию конкретного заклинания и обладать достаточным количеством маны, даже продвинутый маг сможет использовать магию созвездий 7-го ранга».

Дилия внезапно начала объяснять суть магии.

«Я сожалею о том, что не знала об этом раньше. Если бы я тогда хотя бы попробовала использовать метеоритный дождь, я могла бы спасти больше солдат…»

Она винила себя за то, что не смогла спасти больше жизней в прошлом.

Прокрутив эти воспоминания в голове, Улан сказал:

— Все будет хорошо.

— …что?

— Не имеет значения, потерпишь ли ты неудачу.

— Почему?

— Независимо от того, сработает твоя магия или нет, тот факт, что мы выиграем эту битву, не изменится.

Просто это займет немного больше времени.

Отрубив голову очередному монстру, Улан спокойно сказал:

— Так что просто попробуй.

— …

— Чтобы однажды, когда тебе понадобится метеоритный дождь, ты могла использовать его без колебаний.

Тогда Дилия сможет избавится от некоторых сожалений в будущем.

Закончив говорить, Улан снова сосредоточился на битве.

Между тем, Дилия посмотрела на спину Улана дрожащими глазами, а затем сжала кулаки.

«Улан прав».

Она боялась бросить вызов неизвестному.

Проблема была в ожиданиях окружающих. Все ждали, что гениальный маг из королевства, естественно, добьется успеха. И такое бремя тяжело давило на ее плечи, она боялась провала.

Однако Улан был первым, кто сказал ей, что потерпеть неудачу – это нормально. В тот момент, когда она услышала это, бремя, давившее на ее плечи, растаяло, как снег.

Дилия слабо улыбнулась. Почему-то ей казалось, что теперь это было возможно. Через некоторое время она открыла рот с выражением решимости на лице:

— Мне нужно время на подготовку.

— Я выиграю для тебя столько времени, сколько смогу.

— Я тебе тоже помогу!

Улан и Ноа ответили одновременно, как будто они ждали этих слов.

После этого Ноа разложила вокруг Дилии еще несколько амулетов.

— Что это?

— Это защитный строй.

Далее последовало подробное объяснение:

— Это поможет заблокировать окружающие звуки и потоки маны. Проще говоря, можешь думать об этом, как о технике, которая поможет тебе сосредоточиться исключительно на подготовке своего заклинания.

Дилия молча кивнула головой.

— Ха-а…

Сделав глубокий вдох, Дилия сосредоточилась.

Мысленно проведя расчеты, необходимые для завершения заклинания, она начала подготовку.

Ноа же вновь посмотрела на брешь Бездны вдалеке.

«Как долго она продержится там?»

Монстры вываливались оттуда волнами, не собираясь останавливаться.

Когда Ноа смотрела на этих черных существ, кишащих вокруг, словно рой муравьев, у нее мурашки шли по коже.

Но она была полна решимости. Улан был жив и здоров, а Коркусы, которые были одной из важных проблем, были легко побеждены.

«Надеюсь, Повелителя не будет…»

И тут ей вдруг пришла в голову зловещая мысль.

Ноа поспешно покачала головой, чтобы стряхнуть тревогу, внезапно охватившую ее.

А затем…

— Кр-р-р-р!

Все монстры внезапно пристально посмотрели на них. Если точнее, их взгляды были прикованы к Дилии. Вероятно, это было связано с тем, что при подготовке заклинания метеоритного дождя Дилия испускала большой объем маны.

Вскоре они бросились к Дилии, словно она была лакомым кусочком.

Однако они забыли одну вещь.

В настоящее время перед Дилией стоял Улан. Держа по топору в обеих руках, он беспощадной атакой разрывал и уничтожал всех подступающих монстров.

Понимали ли они, что не смогут достичь своей цели, пока рядом был Улан? Монстры начали рычать, словно пытаясь лишить Дилию концентрации.

— Ква-а-а-а!

— Скра-а-а-а!

Это были действительно ужасные крики. Это было похоже на громкий скрежет металла. И это была не единственная причина ужаса.

— Кх! Мои уши…

Их голоса излучали магическую силу. Даже простой крик казался заклинанием. Боль была такая, словно ухо прокалывали шилом.

Ноа сделала шаг ближе к Дилии, которая находилась под защитой амулетов.

Тем временем…

— НУ ЖЕ! ПОДХОДИТЕ!

В ответ раздался крик, который разнесся по всему полю битвы. Этот воинственный клич, произнесенный в ответ на угрозу монстров, вызвал сильную ударную волну.

Крик, наполненный духом Мастера.

Возникшая ударная волна была достаточно мощной, чтобы разорвать тела монстров на куски. Однако Улан, похоже, не был удовлетворен и закричал так громко, как только мог:

— Я УНИЧТОЖУ ВСЕХ ДО ЕДИНОГО!

Монстры поблизости не смогли выдержать ударную волну и просто взорвались. Даже еще один Коркус, появившийся из бреши, покачнулся.

Ноа почувствовала истинное облегчение.

У нее чуть не лопнули барабанные перепонки, как на церемонии поступления, но благодаря амулетам она выдержала, и подготовка Дилии также не была прервана.

В следующий момент магическое заклинание, выгравированное в воздухе, ярко засияло. Это означало, что подготовка Дилии была завершена.

Тогда же Улан оглянулся и крикнул:

— Ноа! Они убегают.

Монстры разбегались во все стороны, ощутив огромный выброс магической силы.

«Нельзя дать им уйти».

Такая ситуация была ожидаемой. Ноа достала все амулеты из кармана и бросила их на поле битвы.

«Видовая связь».

Это заклинание 6-го уровня, которое связывает монстров одного вида вместе, притягивая их к центру. В частности, это навык, который показывает свою истинную ценность только тогда, когда открываются Врата Бездны. Потому что, согласно сеттингу оригинального произведения, все монстры бездны относятся к виду, называемому «Бездна».

Цепь магической энергии окутала всех монстров на поле боя. Затем их всех начало притягивать к центру.

«Хотя Коркус не был захвачен...»

За исключением этого типа монстра, ни один другой монстр не мог вырваться из заклинания.

Примерно в то время, когда монстры стали неспособны двигаться… Дилия поджала губы, и небо ярко засияло.

Был почти полдень, но яркий свет звезд заслонил даже солнце.

Бесчисленные фрагменты звезд были охвачены пламенем и направлялись к полю боя. Монстры изо всех сил пытались вырваться из цепей, но это была тщетная борьба.

И вскоре метеориты обрушились на землю, как дождь, уничтожая все вокруг. Земля задрожала, пламя охватило все вокруг. Это было настоящее оружие массового поражения.

«Прошло много времени с тех пор, как я видел это в последний раз».

Улан ухмыльнулся, глядя как сотни монстров умирают разом, просто растворяясь в воздухе.

Спустя некоторое время после этого поле боя оказалось полностью закрыто дымом и пылью.

А когда ветер унес их, взору открылась ужасная сцена.

Все монстры обратились в прах и сгинули, и даже Коркус, который, как известно, обладал сильным магическим сопротивлением, погиб.

Это было мгновенное уничтожение более тысячи врагов разом.

Ноа сглотнула сухую слюну.

«Такова сила Звездной Ведьмы, Дилии Арпен».

Она великий маг, который позже поднимется на вершину континента.

— Ха-ха!

Тем временем главная героиня, создавшая эту ошеломляющую сцену, тяжело дышала, как будто в любой момент могла задохнуться. Ее мана была полностью истощена.

Хотя ей, должно быть, было больно, губы Дилии изогнулись в яркой улыбке.

— Мне действительно удалось.

Это была гордая улыбка, как будто она была в восторге от собственного достижения.

Дилия посмотрела на Улана с сияющим лицом.

— Это все благодаря тебе, Улан.

— Ты молодец. Хорошая работа.

Улан тоже мягко улыбнулся в ответ.

Теперь, если когда-нибудь возникнет необходимость в использовании метеоритного дождя, она сможет без промедления воспользоваться им. И сожалений у нее будет меньше, чем в прошлой жизни.

Подумав об этом, Улан похлопал Дилию по плечу и огляделся по сторонам, чтобы убедиться, что ни одного монстра не осталось в живых.

— Остальное предоставь мне.

— Кх… Пожалуйста.

Дав слабый ответ, Дилия потеряла сознание.

К счастью, находившаяся рядом с ней Ноа подхватила ее и аккуратно уложила.

Затем Ноа крикнула:

— Улан! Не волнуйся о Дилии.

— Я понял. Присмотри за ней.

— Да! Я буду защищать... Э?

Ноа внезапно умолкла, так и не договорив.

Улан, заметивший это, спросил в ответ с озадаченным выражением лица:

— Что случилось?

— Мана не движется!

— Что?

Помимо того, что мана в теле просто перестала двигаться, все потоки маны в окружающей области тоже застыли, как будто замерзли.

«Стоп… замерзли?»

Глаза Ноа округлились. Она вспомнила о враге, обладающем такой способностью.

Насколько известно Ноа, есть только одно существо, способное заморозить потоки маны в таком большом пространстве.

— Н-не может быть…

Ее дрожащие глаза посмотрели в брешь Бездны.

В этот момент разрыв увеличился. Он стал в два раза больше, чем когда впервые появился.

А затем воздух прорезал громкий шум. В то же время из бреши сверкнули девять глаз разного цвета.

Ноа тут же охватил неописуемый страх. Ее разум совершенно опустел, как будто даже ее мысли застыли.

Через некоторое время появился обладатель этих глаз.

Девять глаз. Две пары крыльев. Грозные рога и когти. Белоснежные чешуйки.

Огромные Коркусы на его фоне казались милыми зверушками.

[Повелитель Бездны]

Один из шести Повелителей Бездны.

Огромное чувство страха охватило Ноа. У нее было такое ощущение, будто кто-то силой сдавил ее легкие. Сердце колотилось так, словно могло взорваться в любой момент.

Страх и отчаяние, которые, как она думала, исчезли, охватили все тело Ноя.

«Даже с Уланом…»

Победить Повелителя Бездны было бы невозможно.

Чтобы победить Повелителя Бездны без потерь, необходимо, чтобы собрались все семь Героев.

Это была встреча с противником без шансов на победу.

Но в тот момент, когда Ноа посмотрела на Улана… Она вдруг заметила, что он не испуган, а улыбается.

«Почему он улыбается?!»

Сердце Улана сильно колотилось от предвкушения. С того момента, как он обнаружил этого ублюдка, Улан не мог сдерживать улыбку.

«Это он…»

Монстр, замораживающий ману.

Кошмар каждого мага.

Правитель Бездны, которого он не смог одолеть в своей прошлой жизни.

Поэтому Улан громко выкрикнул его имя:

— Ледяной Демонический Дракон!

Чувство радости разливалось по всему его телу.

Улан радовался возможности отомстить. На его лице была самая воинственная улыбка с тех пор, как он поступил в академию.

http://tl.rulate.ru/book/95715/3515167