Готовый перевод The Academy’s Barbarian / Варвар из Академии: Глава 77. Зубрежка (3)

ГЛАВА 77. ЗУБРЕЖКА (3)

Магическая битва. Это предмет, где студентов обучают, как сражаться против магов.

В основном там преподавали следующие навыки:

- Как нарушить концентрацию противника-мага.

- Как анализировать вражеские заклинания, чтобы определить, что это за магия, и подготовиться к ней.

- Как найти уязвимость противника и прервать активацию заклинания.

Это были очень полезные навыки в любом сражении с магами, поэтому «Магическая битва» стала одним из самых популярных учебных курсов в академии.

«По крайней мере, так было раньше… но шесть лет назад все изменилось».

Профессор, отвечающий за «Магическую битву», Парко Дель Мар, горько улыбнулся.

Около 6 лет назад война в западной части империи закончилась.

Это была, безусловно, хорошая новость, что долгая война, длившаяся более десяти лет, закончилась. Однако для профессора Парко это было почти печальной новостью.

После окончания Западной войны число полей сражений резко сократилось. В итоге, сражений с магами стало меньше, и популярность его курса постепенно пошла на убыль.

«Что ж, это было ожидаемо».

Если вам не приходится иметь дело с магами, нет необходимости утруждать себя изучением подобных навыков.

Конечно, это было не совсем верное мышление.

Пока империя полностью не откажется от своих амбиций территориальной экспансии, войны не прекратятся.

«Но студенты думают иначе».

Они считают, что лучше пройти курс, который будет им полезен в настоящем, чем готовиться к войне, которой может и не случиться.

В результате…

«Магическая битва», которая когда-то была ключевым учебным курсом академии, лишилась популярности. Теперь профессору приходилось беспокоиться о том, что на курс не запишется достаточное количество студентов.

Мало ему было этих забот, как сегодня рано утром произошло нечто неприятное.

«Берг Эрказан».

Генерал, ответственный за окончание Западной войны, и декан факультета военных наук вызвал Парко ранним утром и произнес следующие слова:

— Среди студентов, записанных на ваш курс, есть один, кто не смог присутствовать на экзамене, так как мы отвлекли его расследованием. Мы решили дать ему возможность прийти на пересдачу, поэтому, пожалуйста, назовите подходящее время.

На самом деле это было довольно грубое заявление. Хоть он и декан, но это была совсем не вежливая просьба, а настоящий приказ.

«Он позволяет себе такое, потому что это непопулярный курс?»

Парко был потрясен, но внезапно ему в голову пришла мысль, после чего он ответил:

— Извините, но из-за проблем с расписанием я буду доступен только сегодня днем. Если вы не против, я проведу экзамен.

Это была своего рода сварливость и в то же время дерзкий ответ.

Декан Берг, казалось, был немного озадачен словами Парко, но быстро согласился.

«Мне жаль студента, но…»

Подумав об этом, Парко быстро поправил себя.

На самом деле ему было не так уж и жаль.

Студент, который должен был сдать сегодня экзамен, был тем, кто посетил всего 4 занятия.

Конечно, ему сообщили, что он не смог присутствовать на лекциях, потому что вызвал переполох в академии и был отстранен от занятий, но Парко это не касалось.

Пока он думал об этом…

Топ! Топ! Топ!

Он услышал, как кто-то приближается к нему издалека. Это был крупный парень с обнаженным торсом.

«Улан Батор».

Первый варвар, поступивший в Академию Арсен, и лучший студент курса, но при этом террорист, из-за которого множество людей пострадали на церемонии поступления…

Он был в центре всевозможных слухов.

«А еще я слышал, что он вроде как Эксперт…»

Студент, который был сильнее большинства профессоров.

Однако Парко не поверил этому слуху.

Если бы он действительно был Экспертом, ему не было бы смысла поступать в академию. Поэтому он решил, что это всего лишь преувеличенный слух.

— Хм?

Внезапно его внимание привлек другой человек. Это была зеленоволосая женщина, появившаяся вместе с Уланом.

— Вы…

— Ха-ха, привет, профессор.

Стелла неловко улыбнулась и поздоровалась.

Она также была студенткой, которую Парко обучал десять лет назад, поэтому он был рад ее видеть и спросил со счастливым лицом:

— Что вы здесь делаете?

— Я пришла как наблюдатель.

— Наблюдатель?

— Да, несмотря на особые обстоятельства, этот экзамен все равно считается пересдачей.

При всех пересдачах присутствие наблюдателя было обязательным, чтобы предотвратить любую возможность каких-либо уловок.

Парко понимающе кивнул.

«Однако…»

Это было немного странно, потому что роль наблюдателя на себя обычно берет инспектор. У профессоров не было причин брать на себя эту обязанность.

Но сейчас это было не важно.

— Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.

Улан торжественно склонил голову.

«Хоть он и варвар, похоже, он научился хоть каким-то манерам».

Парко ответил кивком головы и тут же начал объяснять:

— Сегодняшний экзамен состоит из двух частей.

— Двух?

— Письменная и практическая.

Конечно, значимость баллов, набранных на письменном экзамене, была ниже, поскольку на этом курсе были важнее практические навыки борьбы против магов.

— Начнем с «письменной» части. Однако я не буду задавать те же вопросы, что и раньше. И бумага нам ни к чему.

Если бы он задал те же вопросы, что были на письменном экзамене, велика вероятность, что в будущем он бы получил возражения от других студентов.

Кроме того, Парко не хотел тратить время на проведение письменного экзамена, поэтому решил сделать его устным.

— Хорошо, тогда первый вопрос. Предположим, что ты встретил мага на поле битвы. Скажи мне, какое первое действие ты предпримешь.

— Когда я встречу мага…

Спустя пару мгновений раздумий Улан дал ответ:

— Сначала я разрублю его голову топором.

— …что? — в замешательстве спросил Парко.

Если говорить о конечном результате, то, возможно, это был правильный ответ, но это был не тот ответ, который он хотел услышать. Поэтому он нахмурился и покачал головой.

— Нет, я прошу тебя объяснить процесс, который приведет к такому результату. Как добраться до мага и прервать его заклинание?

— А, вот оно что.

«Кажется, он наконец понял».

Улан исправил свой ответ:

— Это просто. Если я быстро побегу к нему и разрублю голову, прежде чем он использует магию, проблема будет решена.

— …

«Это ничем не отличается от ответа, который он дал вначале».

Парко потерял дар речи.

Через некоторое время он все же вновь заговорил, чувствуя, как пробуждается головная боль:

— …давай я задам другой вопрос.

— Спрашивайте о чем угодно.

— Предположим, что ты встретил мага, который завершил подготовку заклинания и уже начал его произносить, как бы ты предотвратил активацию магии?

— Я бы остановил его с помощью этого.

Улан снова указал на топор.

— Прошу конкретнее…

— Все, что нужно сделать, это сократить расстояние между мной и магом и разбить ему голову быстрее, чем магия активируется.

«Хватит разбивать противнику голову!»

Парко, не в силах больше этого терпеть, сморщил лицо. Затем он ответил с выражением лица, которое показывало, что у него кончается терпение:

— Легче сказать, чем сделать.

— Для меня это действительно легко.

— Слушай! Я не в настроении шутить!

— Если вы мне не верите, я могу продемонстрировать.

Багровые глаза холодно сверкнули.

Парко вздрогнул от взгляда, который по какой-то причине показался ему пугающим, но тут же вздохнул, как будто все было в порядке.

— Ох, ладно. Думаю, больше нет смысла задавать вопросы, поэтому перейдем к практическому экзамену.

У него остались еще вопросы, но задавать их – пустая трата времени.

Какой бы вопрос он ни задал, единственный ответ, который он получит – разбить голову топором. Поэтому Парко развернулся и направился к экзаменационному залу.

— На практическом экзамене ты продемонстрируешь все, чему ты научился на курсе, выйдя один на один с магом на поле битвы.

Если использовать в полной мере все знания, полученные на лекциях, можно без особого труда одолеть своего противника.

«С другой стороны, этот варвар так ничему и не научился…»

Он посетил всего 4 лекции. Кроме того, предыдущие вопросы дали понять, что даже эти лекции ему не помогли.

— Вы не возражаете, если я задам вам вопрос?

Улан внезапно поднял руку и задал вопрос, на что Парко молча кивнул головой.

— А как именно надо одолеть мага?

— Все просто. Тебе нужно сломать эту бусину.

Это была хорошо знакомая Улану синяя бусина. Однако на этот раз она была в ожерелье.

— Точно так же и ты будешь владеть одной бусиной. Ее необходимо носить на шее; если спрячешь в другом месте или сломаешь, будешь дисквалифицирован.

— А, понял.

Улан кивнул.

Затем Парко указал на зал для проведения поединков.

— Ты и маг будете стоять на определенном расстоянии друг от друга. Если точнее, то это будет примерно тридцать шагов.

— Дистанция на удивление короткая.

— Так может показаться со стороны, но на деле все сложнее. Маги – это не деревья.

Он намекал, что маг будет двигаться, а не встанет на месте, как дерево. А для любого мага было выгоднее разрывать дистанцию между собой и противником.

Парко продолжил объяснять:

— Твоя цель – как можно быстрее одолеть противника-мага, поэтому чем меньше времени потребуется на это, тем выше будет оценка.

— А каковы конкретные критерии?

— Оценка определяется количеством раз, когда маг-противник использовал магию. Другими словами, важно подавлять его, не позволяя использовать магию.

Улан снова кивнул.

— Более того, если маг успеет применить магию 10 раз, то ты будешь дисквалифицирован.

— Я буду иметь это в виду.

— Хорошо. Тогда начнем. Пожалуйста, займи свое место.

После того, как Парко закончил говорить, Улан занял отведенное ему место. Нет, он собирался, но вдруг повернул голову, будто его осенило.

— А где мой противник?

— Он прямо перед тобой.

— Если прямо передо мной, то…

— Да, я твой противник.

В это время в разговор встряла Стелла, которая до этого молчала:

— Эм, профессор Парко?

— Да?

— Я слышала, что на экзамене, состоявшемся на прошлой неделе, роль противников играли ваши ассистенты…

— Ах, это правда. Тогда было именно так.

Парко кивнул, после чего его глаза яростно сверкнули.

— Но не сегодня. Поскольку это было срочное дело, у меня не было времени позвать ассистентов.

Сделав небольшую паузу, он все же добавил:

— Конечно, я знаю, что это несправедливо, поэтому я сокращу дистанцию между мной и Уланом до двадцати шагов.

— Двадцать шагов?

— Да, ты согласен?

Улан молча кивнул.

Парко снова посмотрел на Стеллу и спросил:

— А вы?

— Я вынуждена согласиться. Раз стороны согласны, наблюдатель не должен вмешиваться, но…

— Но?

В тот момент, когда Парко переспросил, Стелла быстрым шагом приблизилась к нему и крепко сжала его руку. Затем она прошептала с обеспокоенным взглядом:

— Пожалуйста, будьте осторожны.

— …что?

— Никогда не теряйте бдительности. Сражайтесь изо всех сил. Представьте, что против вас вышел монстр, а не человек.

Это была странная реакция. Она переживала за профессора, а не за студента.

Парко, который на мгновение смутился, вскоре разразился смехом.

— Ха-ха! Не волнуйтесь. Я отнесусь к этому серьезно.

Парко – маг высокого уровня. Хоть он и постарел, но не настолько, чтобы о нем нужно было так беспокоиться.

Сразу после этого он занял позицию в двадцати шагах от Улана.

Вскоре он открыл рот, глядя на зал, заставленный большими камнями и деревьями:

— Используй местность, чтобы прервать мою магию и одолеть меня. Можно использовать что угодно из этого зала в качестве оружия.

— Я буду иметь это в виду.

— Кроме того, экзамен записывается, поэтому, пожалуйста, воздержись от мошенничества, например, от сокрытия бусинки. Если тебя поймают, то немедленно дисквалифицируют.

Улан молча кивнул, как бы намекая, что было бы лучше скорее начать.

— Я попрошу вас дать сигнал о начале, профессор Стелла.

— Да, будьте осторожны, — ответила Стелла, все еще беспокоившаяся о нем.

Вскоре она вышла из экзаменационного зала и направилась к трибуне.

В то же время Парко начал наращивать свою магическую силу.

Он представил себе битву, которая вот-вот начнется.

«Думаю, Улан тут же бросится вперед, чтобы сократить расстояние».

Конечно, это логичное действие. Потому что сокращение дистанции между вами и магом было главной целью.

«Но если броситься вслепую, поражение будет неизбежным».

Что Улану нужно сделать, так это проанализировать, какую магию готовит Парко. Только тогда он будет готов к следующей ситуации.

«Во-первых, создам здесь болото».

Магия атрибута земли 3-го уровня, «Болото». Это магия, которая буквально создает вязкое болото и затрудняет передвижение противника.

«После того, как я свяжу Улану ноги…»

План Парко заключался в том, чтобы разорвать дистанцию с помощью заклинания большого прыжка, а затем применить атакующее заклинание.

«Если бы ты посещал мои занятия и слушал лекции, ты бы знал, что делать, угодив в болото…»

Однако Улан этого не знал.

Пользуясь этой возможностью, Парко хотел заставить его дорого заплатить за то, что он не слушал его лекции.

Глаза Парко яростно сверкнули.

А затем…

— Сейчас начнется экзамен! Свисток – сигнал к началу!

Стелла махнула свистком.

Затем Парко взглянул на стоящего перед ним Улана.

Он был готов научить этого молодого и зазнавшегося варвара сути магической битвы.

Бип!

В этот момент раздался свисток Стеллы.

И Парко тут же широко раскрыл глаза, так как почувствовал острую боль в груди. В то же время ему стало трудно дышать, будто неведомая сила сжала его легкие.

«Что, черт возьми, произошло?»

Его зрение становилось все более размытым, но он все же опустил голову и посмотрел на грудь.

«Камень?»

Там торчал небольшой камень.

Это был один из камней, которые были разбросаны по всему экзаменационному залу. И прямо сейчас он застрял в его солнечном сплетении.

Не успев обдумать это, Парко потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/95715/3466860