Готовый перевод The Academy’s Barbarian / Варвар из Академии: Глава 54. Какова твоя цель? (2)

ГЛАВА 54. КАКОВА ТВОЯ ЦЕЛЬ? (2)

Ноа с широко раскрытыми глазами наблюдала, как волна тумана, вырвавшаяся из восточного леса, накрыла академию.

«Почему это событие началось сейчас?»

Туман и волчий вой. Все это было похоже на игровое событие, когда появлялся Белый Волк Миму.

Проблема заключалась в том, что это произошло слишком рано.

«В оригинале это происходит в начале апреля, во время показательного сражения».

Однако сейчас было еще начало марта. Времени оставалось еще много. Так почему же печать уже была сломана?

«Может ли причиной быть какая-то переменная, о которой я не знаю?»

Конечно, было много переменных.

Поступление Улана в Академию Арсен было самой большой переменной, и тот факт, что он избил Химмеля до полусмерти и получил наказание, также было переменной.

Но это все.

Ни одна из этих переменных не была связана с появлением Белого Волка Миму.

«Тогда какого черта...»

Это так и оставалось загадкой, сколько бы она ни размышляла, но ей пришлось прерваться.

— А-а-а!

— Что? Это волк! Там волк!

— А-а-а-а! Бегите!

За окном внезапно послышались крики, поэтому Ноа тут же перевела взгляд в этом направлении.

И она была не единственной. Ибелла тоже посмотрела в сторону криков. Вскоре они обе стали свидетелями удивительного зрелища.

Первое, что они увидели, был белый туман; он извивался, как живой организм. Но вскоре клубящийся туман принял отчетливую форму – волка с пушистым белым мехом.

— Гр-р-р-р!

Волк, образовавшийся из воздуха всего за пару мгновений, с ревом бросился вперед как настоящий волк, который преследует свою добычу.

— Что это за чертовщина? — дрожащим голосом воскликнула Ибелла.

Ноа, напротив, оставалась спокойной. Она точно знала, что это такое.

«Даже если печать была только что сломана, он не сможет сразу же покинуть свое место заточения».

Сначала ему нужно будет восстановить свои силы.

Белый Волк создал туманных клонов и атаковал всех живых существ поблизости, чтобы поглотить их ману и пополнить свои силы.

«В конце концов, это Белый Волк Миму».

Приняв реальность ситуации, она решила действовать.

«Нет другого способа решить эту ситуацию, кроме как одолеть Белого Волка».

Белый Волк Миму был демоническим зверем. И чем дольше он жил, тем могущественнее становился, поглощая ману мира.

Если оставить его в покое, он не только восстановит свою первоначальную силу, но также станет сильнее и в конечном итоге станет серьезной угрозой.

«Так что…»

Нужно было как-то устранить его.

В Академии Арсен было много именных персонажей.

Прямо сейчас с ней была Ибелла, и если Улан и Дилия, находившиеся в других местах, помогут им, сложность такой битвы значительно уменьшится.

Как раз тогда, когда в глазах Ноа появилась надежда…

— А, зверь!?

Библиотекарь Эрвин в ужасе воскликнул, глядя в окно. Конечно, Белый Волк – зверь, поэтому его догадка оказалась верной.

Но он совершил ошибку.

Его голос был слишком громким. До такой степени, что клоны Белого Волка заметили его присутствие.

— Гр-р-р-р!

Волки бросились к библиотеке и запрыгнули в окно, с легкостью разбив его.

— А-а-а-а!

Эрвин испуганно закричал и шлепнулся на пол. Это была легкая добыча, которая не успеет убежать. Волки бросились к нему, оскалив зубы.

Однако им не удалось достичь своей цели.

Фшух!

Выпад меча был подобен удару молнии.

Черный клинок легко пронзил самого ближнего волка, заставив остальных на мгновение остановиться.

— Вы не ранены?

Это был сухой и серьезный голос, принадлежащий главной героине этого момента – Ибелле Элеард; она стояла лицом к оставшимся волкам, не теряя бдительности.

Затем она обратилась к Ноа:

— Ты ведь Ноа Даршен, верно?

— А? Э-э, да.

Ноа кивнула в замешательстве, после чего Ибелла снова заговорила:

— Я слышала от Улана, что ты довольно сильная, не так ли?

— Улан так сказал?

— Да. Он сказал, что ты обязательно пройдешь предварительные матчи.

Вспомнив эти слова, Ибелла спросила:

— Так насколько ты сильна на самом деле?

— Э-э, в меру…

— А с волками справишься?

Численность волков неуклонно увеличивалась. Несмотря на то, что Ибелла была будущей Девой Меча, было сложно противостоять такому количеству врагов, особенно когда они были не обычными волками, а клонами Белого Волка.

Ноа, с другой стороны, была шаманом, которые известны тем, что могли сражаться против целой толпы сразу.

Поэтому она кивнула.

— Ах, я попробую

— Отлично.

Слабая улыбка тронула уголки ее рта.

Ибелла крепко сжала рукоять меча и сосредоточилась на волках, которые, казалось, были готовы наброситься в любой момент.

— Я выиграю тебе время. Но мне нужно, чтобы ты защитила библиотекаря и разобралась с волками.

— Да, предоставь это мне! — бодро ответила Ноа.

Ее лицо покраснело. Это было понятно; она получила не только шанс сблизиться с Ибеллой, но и возможность сражаться вместе с ней.

«Может быть, мы подружимся благодаря этому...»

Когда она подумала об этом, ее настроение улучшилось.

В тот момент, пока Ноа витала в облаках, Ибелла суровым голосом предупредила:

— Берегись! Они приближаются!

Ноа сразу же вернула себе самообладание.

Это был ее шанс стать ближе к Ибелле. Она не могла позволить себе упустить эту возможность, которая наконец представилась.

Не раздумывая, она приняла боевую стойку, начав раскидывать синие амулеты.

Почувствовав угрозу, волки переключили свое внимание на Ноа. Конечно, пока Ибелла была здесь, они не могли достичь своей цели.

Ноа быстро закончила заклинание.

— Прошу прощения!

Она поклонилась Эрвину, и вскоре заклинание Ноа активировалось.

Бах!

Амулеты взорвались; все столы и книжные полки в читальном зале тут же загорелись.

Подобные сражения развернулись по всей академии.

* * *

Пока Академия Арсен была погружена в хаос, Улан спокойно прогуливался в тумане.

Весь лес был окутан дымчатой пеленой, из-за которой трудно было различить направление; тем не менее, Улан уверенно шел вперед.

Даже в этом окутанном туманом месте он чувствовал отчетливое присутствие.

«Демонический зверь».

Продолжая продвигаться дальше, он вдруг ощутил присутствие других врагов. Вскоре после этого что-то преградило путь Улану.

— Гр-р-р-р!

Стая примерно из дюжины волков.

От них исходила хоть и слабая, но все же аура того самого демонического зверя. Улан выхватил топор, и волки вдруг вздрогнули и отступили назад.

Это была не просто осторожность; их глаза дрожали от страха. Поняв это, Улан озадаченно приподнял брови.

«Почему они боятся моего топора?»

Конечно, животные и демонические звери опасались оружия, однако не до такой степени. Это был первый раз, когда Улан видел зверей, настолько испугавшихся оружия.

«Это лишь сделает сражение более хлопотным».

Улан предпочел бы, чтобы волки напали на него в лоб. Он мог бы просто взмахнуть топором и разрубить их. Но вместо этого волки продолжали отступать, не выказывая никакого намерения атаковать.

Однако это длилось лишь мгновение.

Когда Улан ускорил шаг в направлении, где он впервые почувствовал присутствие демонического зверя, волки все же набросились на него.

Фшук!

И они мгновенны были рассечены пополам; Улан беспощадно разрубал каждого волка.

Однако было в этом что-то особенное. У него не было ощущения, что он прорубается сквозь плоть, скорее, он рассекал пустой воздух.

Спустя некоторое время Улан понял причину этого ощущения.

«Дым?»

Волки, разрубленные на две половинки, превращались в дымку.

«Может быть, это клоны?»

Иногда встречаются такие демонические звери. Их основное тело скрывается в другом месте, отправляя клонов на охоту за добычей.

«Что ж, придется искать основное тело».

Этот тип демонического зверя будет продолжать создавать клонов, пока не будет побежден. Это был один из наименее любимых типов демонических зверей Улана в его прошлой жизни.

Улан нахмурился.

«Было бы легче, если бы здесь был Свен».

Свен Исаак, снайпер отряда Героев. Он очень хорошо умел обнаруживать скрытых врагов; как бы далеко они ни находились, они не могли ускользнуть от его взгляда.

Однако прямо сейчас Свена не было рядом, чтобы помочь; Улану еще предстоит пройти долгий путь до встречи со Свеном.

«Но это нормально».

Это было немного обидно, но у него был навык, который он выработал как раз для такого случая.

За первые полгода после «возвращения»…

Вычисления с двухзначными числами – не единственное, чему научился Улан. Он также развил несколько новых навыков, которые никогда не использовал в своей предыдущей жизни.

Как тот, который он решил использовать сейчас.

Бах!

Он опустил топор и встал на колени, положив обе ладони на землю, как будто готовился к спринту. Затем он закрыл глаза и начал медленно дышать.

— Ху-у... Ха-а...

Размеренное дыхание.

Постепенно его чувства начали обостряться; до такой степени, что он мог слышать громкое биение своего сердца.

Вскоре он услышал шелест ветра в листьях и шаги волков по земле.

И несколько мгновений спустя все звуки сошлись воедино, предоставив ему необходимую информацию. Это была карта, невидимая невооруженным глазом, которую мог воспринимать только Улан.

Улан использовал свой Дух, который словно капля воды, упавшая в спокойный пруд, волнами разошелся по округе.

На ранее бесцветной карте начали проявляться цвета.

Вскоре Улан почувствовал присутствие врагов по всему восточному лесу. И среди них был один волк с исключительно сильной аурой.

— Я нашел тебя, — Улан оскалился.

Это был его навык под названием «Отслеживание», который усиливает чувства за счет активации Духа, чтобы отыскать нужную цель. Улан самостоятельно создал его, применив опыт Свена.

«То же самое, что я почувствовал в первый раз».

Место, где Улан нашел основное тело волка, совпадало с местом, где он первоначально почувствовал присутствие демонического зверя. Больше не было необходимости колебаться.

Вновь схватив топор, он быстро бросился вперед.

Густой туман не мог заслонить ему обзор. Он уже определил место; теперь все, что ему оставалось – это достичь своей цели.

И в этот момент…

— Ау-у-у-у!

Земля дрожала от завывания волков. После этого туман начал рассеиваться, обнажая сотни волков, преграждающих ему путь.

— Гр-р-р-р!

Рев и лай разносились эхом; свирепая аура, полная жажды убийства, накрыла весь лес.

У любого мурашки по спине пробежали бы, но Улан лишь усмехнулся.

— Так бы сразу.

Волки не скрывали своей свирепости, и Улан не видел смысла больше скрывать свою силу.

Доведя свой Дух до предела, Улан сделал шаг вперед.

Топ!

Теперь это было поле битвы Мастера, выходящее за рамки нормального.

Существо, не являющееся Мастером, больше не могло воспринимать течение времени, даже если его тело превращалось в дымку.

Топ!

Он сделал еще один шаг вперед.

И подул ветер.

Туман стал менее густым, чем раньше. Улан продолжал идти, как ни в чем не бывало.

В лесу стало тихо.

* * *

По пути к месту назначения Улан заметил знакомый объект. Это были колья, похожие на те, которые он вытащил ранее, но он не обратил на них особого внимания. На данный момент самым важным было устранить основное тело волка.

Спустя какое-то время он добрался до своей цели. Осматривая окрестности, Улан вскоре обнаружил место, где, казалось, могло скрываться основное тело зверя.

— Склеп?

Это было похоже на вход в склеп, как будто чудовище, выглянувшее из-под земли, открыло свою зияющую пасть.

Улан, не раздумывая, вошел в него.

Пока он шел по темным коридорам, демоническая аура ощущалась все сильнее; присутствие становилось все яснее с каждым шагом.

Вскоре после этого взору предстал владелец склепа.

— Гр-р-р-р!

Это был волк с белым, как снег, мехом; его зрачки пылали, как пламя, а клыки были ужасающе острыми.

Однако была еще одна особенность, которая выделялась больше всего – его колоссальные размеры.

Даже лежа, он все равно занимал большую часть склепа. Сложно было представить, насколько он действительно огромен.

Но это было еще не все.

При ближайшем рассмотрении одни лишь глаза волка, казалось, обладали уникальной силой, подобно демоническим глазам; простой взгляд на него мог заставить большинство людей почувствовать себя ошеломленными.

Конечно, Улан остался невозмутимым.

— Гр-р-р-р!

Волк продолжал угрожающе рычать.

Однако его завывания казались почему-то бессильными. Его скрюченное тело выглядело истощенным, как будто оно лишилось всех сил.

Осматривая волка, Улана внезапно отвлекся на что-то другое.

— Это...

Около шеи волка была рана; что-то было воткнуто туда.

Сначала Улан подумал, что это большая колючка, но при ближайшем рассмотрении оказалось, что это не так.

Прищурив глаза, он понял, что это такое.

— Топор?

Топор, который был совершенно черным, даже рукоять; слишком маленький для двуручного топора, слишком большой для одноручного топорика.

«Кажется, я уже видел его где-то раньше…»

Это был топор из его воспоминаний.

Где он мог видеть его?

Казалось, это было совсем недавно. Улан нахмурился и порылся в памяти. Затем он внезапно вспомнил, где видел топор.

«О, верно».

Книга, которую он читал перед тем, как потерял сознание. Топор из той же книги, которую дала ему Ибелла.

Поняв это, Улан нахмурился.

«Но почему он здесь?»

Топор, воткнутый в горло волка, был одним из тех парных топоров, которые Улан намеревался заполучить.

Оружие, выкованное из Камня Жажды, обладающее способностью поглощать ману и возможностью в любой момент вернуться к исходной форме – это был Топор Поглощения, Гула.

http://tl.rulate.ru/book/95715/3401097