Готовый перевод The Academy’s Barbarian / Варвар из Академии: Глава 15. Так работает моя магия (1)

ГЛАВА 15. ТАК РАБОТАЕТ МОЯ МАГИЯ (1)

Последний тест Улана, «Обнаружение магии», проходил на открытом воздухе.

Осмотрев большую круглую арену, Улан направился туда, где собрались другие экзаменуемые. Как всегда, все взгляды были обращены на него. Однако, в отличие от «Турнира силы», взгляды в основном были полны интереса и любопытства. Мало кто опасался его.

«Кажется, экзаменатор и его помощники еще не пришли» — заметил Улан.

До начала теста оставалось еще десять минут, поэтому Улан решил осмотреть собравшихся. И его внимание тут же привлек один человек.

В отличие от других экзаменуемых, собравшихся вместе, одна девушка сидела в стороне.

Улан слегка прищурился.

«Это же…»

С серебристыми волосами и безмятежными золотистыми глазами, сверкающими, как звезды, девушка обладала красотой, сродни скульптурной фигуре. Она излучала могущественную ауру, превосходящую всех остальных.

Улан знал, кто она такая.

«Дилия Арпен».

Получеловек-полуфея, пятая принцесса Королевства Арпен и маг, благословленный маной. У нее было много имен, но самым известным из них, несомненно, было «Звездная ведьма».

Среди Семи Героев она была самым могущественным магом, способным вызывать падающие метеоры; ее сила могла соперничать с силой всех остальных магов континента вместе взятых.

Улан встретил ее в своей предыдущей жизни вскоре после того, как познакомился с Ибеллой, Девой Меча. Однако встреча с Дилией сейчас его не так сильно удивила; она всегда с гордостью заявляла, что является выпускницей Академии Арсен.

«Она выглядит такой юной».

Она определенно была ровесницей Улана, но она выглядела даже младше, чем Ноа.

Ощутила ли она взгляд Улана на себе? Дилия оглянулась на него, почувствовав дискомфорт.

В ее золотистых глазах мелькнул интерес, но это длилось лишь мгновение, прежде чем она снова отвела взгляд.

Ее поведение было таким же сдержанным, как и во время их предыдущей встречи. Испытывая чувство ностальгии, Улан не мог не улыбнуться.

В этот момент на платформу вышли руководители теста, всего семеро. И тут же воцарилась тишина.

Взгляд Улана задержался на мужчине средних лет с ухоженными усами, который, предположительно, являлся экзаменатором. Лицо этого мужчины исказилось в гримасе, как только их взгляды встретились.

Казалось, он даже не пытался скрыть свою враждебность. Это напомнило Улану слова Ноа: «Он попытается каким-то образом завалить тебя, а это значит, что он сделает все возможное, чтобы ты получил оценку “F”».

Когда он впервые услышал это, он подумал, что это нелепо. Но как только он увидел взгляд экзаменатора, у него возникла догадка, что это может быть правдой.

Вспомнив совет Ноа, Улан задумался, но в этот момент до его ушей донесся знакомый голос:

— Дефлин?

Это был голос Дилии.

На ее ничего не выражающем лице промелькнуло удивление, а затем недоумение. Улан перевел взгляд, чтобы посмотреть, на кого она смотрит.

Рядом с экзаменатором стояла девушка с волосами абрикосового цвета, которая махала рукой Дилии, от чего выражение лица Дилии напряглось.

Ее губы задрожали от гнева и недоумения. Очевидно, она знала человека, который помахал ей рукой, и это вызвало у нее не самые приятные чувства.

Пока Улан размышлял о природе их отношений, к кафедре подошел профессор Дерек.

— Я Дерек Ормин, профессор факультета магии. Я руководитель теста «Обнаружение магии».

Это было краткое вступление. По тону его голоса Улан мог сказать, что он суров.

Он одного за другим представлял пришедших с ним помощников, прежде чем наконец указал на девушку с волосами абрикосового цвета.

— А еще нас посетил особый гость с факультета магии…

— Я всего лишь случайный наблюдатель. Не обращайте на меня внимания, — жестом прервала его девушка.

Это был довольно грубый жест, но Дерек тут же замолчал; даже без намека на недовольство.

— Кхм, а теперь позвольте мне объяснить содержание теста. Он будет состоять из трех частей.

В первой части экзаменуемые должны будут продемонстрировать, как быстро они могут обнаружить поток маны и определить его объем.

Во второй части показать, как быстро они смогут найти ядро маны в зачарованном предмете и использовать его для создания реакции маны для выполнения определенной задачи.

В третьей части, работая в командах по два человека, нужно будет заполучить как можно больше ядер маны в целости и сохранности, сразившись против нескольких зачарованных големов.

Все это было нацелено на проверку качества и скорости обнаружения магического потока, а также сотрудничества и тонкого манипулирования маной.

— Каждый этап будет оцениваться по шкале от 0 до 5. За первое место вы получите 5 баллов, а за последнее – 0 баллов. Остальные баллы будут распределены в соответствии с результатами.

Это означало, что 0 или 5 баллов мог получить лишь один человек.

— Любой экзаменуемый, получивший 0 баллов хотя бы один раз, а также те, кто набрал в общей сложности пять или меньше баллов, автоматически получат оценку «F». Однако, если кто-либо наберет идеальные 15 из 15, ему без каких-либо вопросов будет присвоена оценка «S».

После того, как объяснение системы оценок было закончено, помощники экзаменатора что-то вынесли. Это был хрустальный шар размером с арбуз, который использовался для измерения запасов маны у магов.

— Прежде чем мы начнем тест, мы хотели бы провести измерение ваших запасов маны. Это необходимо для определения ваших возможностей, поэтому я прошу вашего сотрудничества.

Профессор Дерек сделал паузу на мгновение, прежде чем добавить с серьезным выражением лица:

— О, кстати, если чьи-то запасы маны будут меньше ста, вы… немедленно получите оценку «F». Так что имейте это в виду.

После такого заявления все вокруг засмеялись, включая помощников и даже Дефлин.

— Ха-ха-ха! Как же я рада видеть вас в деле, профессор Дерек. Я слышала, что вы самый скучный преподаватель на факультете, поэтому я не ожидала, что вы будете так шутить.

Смех был вполне естественным; наличие запаса маны ниже 100 означало, что вы даже не маг. Так что все восприняли это как шутку.

Улан же не мог найти в себе силы смеяться.

«Все так, как сказала Ноа».

По неизвестным причинам профессор Дерек, казалось, был полон решимости добиться провала Улана. Других причин для такого измерения не было.

На мгновение Улан подумал об использовании «Духа», но мана, используемая воинами, и мана, используемая магами, сильно различались по своей природе.

Как профессор магии, Дерек сможет заметить разницу.

Пока он размышлял над тем, что делать, его внезапно осенила идея.

«Хм? А если…»

Его глаза приоткрылись шире.

Спустя мгновение Улан погладил себя по животу, и его глаза загорелись, как звезды.

Несколько мгновений спустя началось измерение запасов.

— Роксент Шарайр, 825 маны.

— Кашан Алеккаин, 680 маны.

На доске записывались запасы маны экзаменуемых. Дерек какое-то время наблюдал, а затем переключил свое внимание на Улана.

«Этого должно быть достаточно».

Улан был воином-варваром без магических способностей и маны. Эту информацию он получил от графа Демора, и не было никаких сомнений в том, что она правдива.

На губах Дерека заиграла торжествующая улыбка, когда он представил, какие значительные средства на исследования он получит от графа.

Когда очередь Улана была уже близка, произошло непредвиденное.

— Д-Дилия Арпен, 2885 маны! — воскликнул помощник экзаменатора, измерявший запасы маны.

Все взгляды тут же обратились на Дилию. Даже Дерек был ошеломлен. Это было понятно; ее объемы маны были в три раза выше измеренного ранее рекорда.

— Ха-ха, как и ожидалось от моей ученицы, — усмехнулась Дефлин.

Именно ее она упомянула ранее в качестве своей бывшей ученицы. Дерек сделал мысленную пометку не прикасаться к этой девушке.

Наконец, спустя некоторое время…

Улан Батор. Его появление, сопровождаемое звуком тяжелых шагов, вызвало удивление на лице Дефлин.

«Он больше похож на воина, чем на мага».

Действительно, потому что он и был воином.

Ухмыляясь про себя, Дерек повернулся к Улану и предупредительно произнес:

— Чтобы ты знал, мана воинов практически не обнаруживается.

Поэтому ему следует отказаться от всякой тщетной надежды.

Несмотря на эти слова, Улан не выказал никаких признаков возмущения. Казалось, он уже сдался.

Дерек саркастически усмехнулся.

— Положи руку на шар.

Улан сделал, как ему сказали.

Выражение лица помощника экзаменатора стало несколько озадаченным.

«Ожидаемая реакция» — подумал Дерек.

Помощник должен был объявить, что у Улана нет запасов маны, однако раздались немного другие слова:

— Улан Батор, 100 маны.

— …что?

Выражение лица Дерека помрачнело.

«Что он только что сказал? Сто маны, а не ноль?»

Вокруг тут же поднялся шум. Реакция была похожа на ту, когда объявили результат Дилии.

— Какого черта? Всего 100 маны?

— Он действительно маг?

— Почему у него так мало маны?

Все были удивлены, но по другой причине.

— Подождите, разве это не дисквалификация?

— Именно! Разве профессор не сказал об этом?

— Нет, он сказал иначе. Для дисквалификации нужно меньше 100 маны.

Пока экзаменуемые переговаривались, лицо Дерека сморщилось в гротескную гримасу.

«Черт! Будь все проклято!»

Если бы он знал, что это произойдет, он бы сказал «сто или меньше» вместо «меньше ста». Он упустил идеальную возможность из-за того, что подобрал не те слова.

«Нет, более того, откуда у него, черт возьми, мана?! Он явно не маг!»

Дерек изо всех сил пытался вырваться из замешательства.

Тем временем Дефлин, хранившая молчание, прищурилась. Она внимательно наблюдала за удаляющейся фигурой Улана.

«Он необычный ученик. Маги обычно хранят ману в сердце, но я никогда не слышала, чтобы кто-то хранил ее в кишечнике».

Кроме того, было такое ощущение, что его сосуд маны, который обычно фиксировался в конкретном положении, медленно опускался вниз.

А еще этот голубоватый оттенок вокруг брюшной полости казался странно интригующим.

«И еще кое-что…»

Она не знала, ошиблась ли, но у Улана, похоже, был не один, а два сосуда маны; хотя они были очень маленькими.

«Хе-хе, кроме Лии, кажется, у нас есть еще один новый ученик, за которым стоит присматривать».

Глаза Дефлин хитро изогнулись, как будто она только что нашла новую игрушку.

По прошествии значительного времени все измерения запасов маны экзаменуемых были завершены.

Дерек, преодолев замешательство, наконец сумел восстановить самообладание. Он снова поднялся на платформу и открыл рот:

— А теперь начнем тест.

Хотя сейчас ему это не удалось, он поклялся, что в следующий раз Улан потерпит неудачу!

Глаза Дерека излучали решимость.

И вот тест начался.

* * *

Помощники экзаменатора вынесли большие коробки, внутри которых было более тысячи бусин. Каждая из этих бусин содержала небольшое количество маны.

— Первая часть теста удачно названа «Обнаружение потока маны». Для начала каждому из вас будет выделено по сто бусинок.

Как только Дерек закончил говорить, к стене прилипла первая сотня бусин на некотором расстоянии друг от друга.

Он указал на стену и продолжил объяснение:

— В большинстве этих бусин содержится 10 маны и лишь в одной 15 маны. Найдите ее и разбейте. Вот и все, что вы должны сделать.

На лицах экзаменуемых отразилось недоумение.

Если бы тест сводился просто к поиску бусинок, наполненных маной, среди обычных бусинок, это было бы не так сложно.

Но было довольно сложно найти бусины, которые отличались только количеством маны. Тем более, всего на 5 единиц.

Нужен был определенный уровень таланта чтения потоков маны.

Другими словами, это было не совсем то, что обычно поручали поступавшим кандидатам. Дерек это прекрасно понимал, поэтому сделал одну оговорку.

— Конечно, я понимаю, что это тест более высокого уровня, чем вы ожидали, поэтому я добавлю одно особое условие.

Наступила пауза.

Дерек коварно улыбнулся.

— Я не буду вычитать баллы, если вы будете ломать не те бусины. Цель этого теста – найти и уничтожить цель как можно «быстрее».

Это означало, что все остальное будет исключено из уравнения и будет учитываться только время, затраченное на обнаружение и уничтожение нужной бусины.

Выражения лиц студентов прояснились при мысли, что в таких условиях с этим можно было справиться.

Но Дерек еще не закончил говорить.

— Однако в этом тесте запрещено использование любых инструментов, в том числе палочек и книг заклинаний. И если кто-нибудь прикоснется к бусине, я немедленно поставлю этому кандидату оценку «F».

— …

Запрет на использование инструментов и прикосновение к бусинам означал, что им нужно ломать бусины исключительно с помощью магии.

Тем не менее, это было справедливо.

Когда экзаменуемые поняли суть теста, Дерек еще раз пристально посмотрел на Улана.

«Вот теперь это точно твой конец».

Улан был воином, который не мог сломать бусину, не используя свое оружие или свое тело, а даже если бы и мог, это не имело значения.

«У него всего лишь 100 маны».

Даже самое дешевое из атакующих заклинаний, «Волшебная стрела», требовало 50 маны на использование.

Это означало, что лучшее, что мог сделать Улан, это правильно прочитать потоки маны, найти нужную цель и уничтожить именно ее.

Но Улан не справился бы, даже если бы проявил невероятный талант.

«Его бусины особенные».

Сотня магических бусин, предназначенных Улану, были наполнены одинаковым количеством маны.

Другими словами, какие бы бусины он ни ломал, они будут неправильными.

«Я уже устал от тебя и не хочу тебя здесь видеть. Возвращайся на луга, варвар».

Дерек зловеще усмехнулся.

Тем временем тест проходил хорошо. Большинство кандидатов достигли своих целей в течение трех минут. За это время один результат привлек внимание многих.

— Дилия Арпен, 24 секунды!

И снова это была Дилия.

Чтение потоков маны, выявление аномалии и ее уничтожение – на это у нее ушло меньше 30 секунд. В пять раз быстрее, чем у остальных.

— Моя ученица не перестает радовать.

Дефлин снова усмехнулась.

Дерек согласно кивнул. Мастерство Дилии было поистине выдающимся.

И наконец…

Улан шагнул вперед.

Он подпадал под категорию мага, но был своеобразным человеком, обладавшим лишь минимальным количеством маны; все взгляды, естественно, были устремлены на него.

Бусы замерли на стене, словно выжидая.

Улан осмотрел их, не выказывая никаких эмоций.

Затем он слегка нахмурился.

«Я ничего не понимаю».

Он знал, что бусины содержат ману, но он не знал, чем они отличаются.

Для Улана они все были одинаковы. Даже когда он сосредоточился, нахмурился и впился взглядом, он не мог отличить их друг от друга.

«Другого выбора нет».

Ему придется использовать этот метод.

Когда Улан опустил взгляд, один из помощников экзаменатора объявил:

— Тест начнется через 10 секунд.

Он хотел, чтобы тот был готов.

Улан кивнул. Он выровнял дыхание, отставил правую ногу назад, слегка наклонил верхнюю часть тела и сжал кулак.

— А? Что он пытается сделать?

— Похоже, он просто замахивается кулаком.

— Ах, но тогда он потерпит неудачу. В конце концов, расстояние слишком велико, чтобы его кулак мог дотянуться.

Расстояние между Уланом и бусинами было около восьми шагов. Он не смог бы до них дотянуться, даже если бы вытянул ногу вперед.

Когда экзаменуемые зашумели, выражая любопытство, помощник экзаменатора дал сигнал о начале теста:

— Начинай!

В то же время Улан замахнулся кулаком.

Фшух!

Раздался звук ветра, рассекающего воздух.

На мгновение пространство исказилось.

Что это была за магия?

Пока все присутствующие пытались понять, что он только что сделал, по округе разнесся громкий звук.

Бабах! Скр-р-р-р!

Это был звук разбившихся бусин.

Не было необходимости определять, какую бусину он уничтожил. Все бусины, прилипшие к стене, превратились в осколки и пыль.

Ни одной не осталось; он уничтожил их все.

http://tl.rulate.ru/book/95715/3333983