Готовый перевод I Become a Writer in Konoha / Я становлюсь писателем в Конохе: Глава 28

Какаши слегка сузил глаза  и с улыбкой сказал: "Легко сказать, мы обязательно сделаем все возможное, чтобы спасти вашего сына". 

"Да." Цурута Иланг кивнул, на мгновение задумался, а затем сказал: "Кстати, поскольку в этот раз похитители пришли за деньгами, чтобы не злить их, я сначала отдам деньги похитителям". 

Юя вышел из "оцепенения" и отправился за чашкой чая, чтобы промочить горло. 

Только пригубив чай, Юя вдруг вспомнил, что не проверил игровую карту, чтобы убедиться в возможности принять задание. Ведь спасение сына Цуруты Ёсихидэ должно было рассматриваться системой как миссия. 

Открыв карту, он обнаружил, что над головой Цуруты Илана светится огонек, а миссия еще не началась. 

Юя не стал терять времени и принял это задание. 

В этот момент Какаши сказал Цуруте Илану: "Не волнуйтесь, господин Цурута, мы обязательно сделаем все возможное, чтобы вернуть вашего сына". 

Юя быстро поставил чашку с чаем и сказал: "Мм, господин Цурута, вы можете не беспокоиться и позволить нам справиться с этим!" 

Несмотря на то, что Юя была подростком, ее голос был очень четким, что сразу привлекло внимание отца-бизнесмена. 

Почувствовав, что Юя впервые отправляется на задание в таком возрасте, Цурута Иланг тоже улыбнулся, и кивнул. Внезапно раздался сигнал системного уведомления. 

["Динь-дон! Активировать миссию: Спасти сына бизнесмена!"] 

["Описание миссии: Йошихиде, сын семьи Цурута, был похищен двумя таинственными людьми. Команда из четырех человек во главе с Какаши должна спасти Ёсихидэ Цуруту  и сделать так, чтобы он вышел невредимым."] 

["Награда за миссию: Пикачу!"] 

Когда Юя услышал, что наградой за задание будет Пикачу, он не мог не замереть, он почти упал на колени ! Несколько человек тут же посмотрели на Юю с озадаченными лицами. 

Цурута Иланг потрогал свой мясистый подбородок и спросил немного странно: "Младший брат, что с тобой?" 

Увидев, что все смотрят на него, Юя тут же покачал головой, расслабил тело, немного опустил плечи и сказал: "Все в порядке, я замер на мгновение". 

Как только он сказал, никто больше не смотрел на Юю и повернули головы, чтобы продолжить обсуждение спасения. 

Наградой за эту миссию оказался... Пикачу? 

В голове Юи тут же возник образ желтой электрической мышки, которая притворялась милой и кричала "Пика"... "Пика"! 

Что подумают окружающие о человеке, рядом с которым все время находится желтая мышка? К счастью, в этом мире есть призыватели... 

На этот раз детальное обсуждение затянулось на целый час. Цурута Иланг сначала собирался последовать за ними, но потом решил забыть об этом из соображений безопасности. 

Когда Юя и Какаши появились в дверях изакайи с чемоданом, полным денег, Анко побежала обратно. 

"Как дела?" спросил Какаши у запыхавшейся Анко с чемоданом в руках. 

Анко махнула рукой,  на редкость серьезным лицом, ее глаза превратились в вертикальные зрачки, и она торжественно сказала: "Я сообщила Хокаге-сама о вторжении чужаков, но, похоже, Анбу не обнаружил врагов. Даже те, кто охраняет барьер в деревне... не отвечают..." 

Гай нахмурился, услышав это, и сказал: "Вы можете свободно приходить и уходить из деревни у них под носом.. Раз так, может, кому-то из нас троих остаться в деревне?" 

"Все в порядке, этот инцидент не направлен против деревни". Какаши покачал головой, а затем сказал: "Пойдемте встретимся с группой людей". 

-----------------------------------------------------------------------------------

В темной пещере был только незажженный костер, поэтому, когда Хидан убрал ветки и листья, закрывающие пещеру, снаружи пробился луч солнечного света, но он был мимолетным. 

Услышав шаги, Какудзу поднял голову и равнодушно сказал: "Ты вернулся, почему тебя так долго не было?" 

"Привет." Бросив на землю проклятый трехножевой серп, Хидан сел, выплюнул из уголка рта жеваную травинку и с улыбкой сказал: "Отца этого мальчика не было дома, и он снова потерял голову. На этот раз он отправился в Коноху, так что я потерял немного времени на поездку". 

"Коноха..." прошептал Какудзу. 

Презрительно кивнув, Хидан достал ошейник, созданный его Богом, потрогал его и сказал: "Этот старик Цурута Иланг отправился в Коноху, чтобы выдать задание, даже S ранга. Должны ли мы остановить его? Лидер запрещает нам вступать в прямой конфликт с жителями пяти основных деревень, что раскроет наш план". 

План действительно был хорош, в конце концов, Акацуки все еще не до конца функционировали. Но жадность Какудзу была сильнее. 

"Хмф!" Какудзу усмехнулся, посмотрел на дрожащего неподалеку Цуруту Ёсихидэ и сказал: "Я не хочу. Наконец-то я поймал жирную овцу, посмотрим, кто осмелится взять это задание". 

"Хорошо", - Хидан вдруг встал, с кровожадной улыбкой на губах, и мрачно сказал: "Чтобы не раскрывать наше местонахождение, мы можем только избавиться от всех пришедших, как..." 

Цурута Ёсихидэ от неожиданности вздрогнул и тихо сказал: "Это... убийство стольких людей приведет к возмездию..." 

"Хахаха... возмездие?" Лицо Хидана вдруг стало очень свирепым. Он сделал несколько шагов вперед, присел на корточки перед Цурутой Ёсихидэ, поднял его нежное лицо, окрашенное кровью, и пошевелил руками. Он легонько похлопал его, затем дважды улыбнулся и сказал: "Думаешь, такие люди, как мы, все еще боятся возмездия?"

-------------------------------------------------------

С щелчком закрыв дверь, Юя развернулся и поспешил вниз по лестнице. 

Задача спасения сына Цуруты не могла быть решена за один день, поэтому, встретившись с Анко в изакае, они впятером отправились домой, собрали вещи и договорились встретиться у ворот деревни в 16.00. 

Кроме предметов первой необходимости и денег, Юя больше ничего не взял с собой, поэтому сборы прошли довольно быстро. Когда он подошел к воротам деревни, было уже 4:45, и кроме двух ниндзя, стоявших у ворот Конохи, там никого не было. 

"Привет! Юя-кун!" 

Как раз в тот момент, когда Юя собирался пожаловаться на то, что многие люди задерживают миссию, внезапно раздался детский мужской голос с нотками волнения, и, обернувшись, он увидел маленького зеленого... Рок Ли. 

Хотя Юя и не польстило, что Ли в зеленом стиле и следует за Гаем, он решил, что раз он генин, то сила Рока Ли ничуть не уступает его силе, поэтому ничего не сказал. Если Гай решил вывести его из деревни, то только потому, что был уверен в  способности защитить его. 

"Не нужно быть таким вежливым, зови меня просто Ли". Рок Ли почесал голову и улыбнулся. 

Затем появились Гай и Анко. 

Юя поднял голову, посмотрел на закат, не удержался, скривил уголок рта и тихо сказал: "Если я правильно помню, лидер нашей команды... Какаши-сенсей приказал нам быть готовыми к четырем часам дня?" 

Анко спокойно кивнула, убрала челку в сторону и очень элегантно ответила: "Это нормально. Это было бы ненормально, если бы Какаши-сенсей пришел вовремя". 

Юи  нечего было сказать, хотя он и знал, что Какаши-сенсей опаздывает на каждую миссию, но это действительно душераздирающе, когда кто-то испытывает это на себе. Особенно когда почти через час Какаши-сенсей медленно вышел из ворот с копией "Ича Ича" в руках. 

"Все ли здесь?" Какаши-сенсей не смог удержаться от того, чтобы не скривить уголки рта, увидев обиду, затаившуюся вокруг четверых людей, и отложил книгу, щелкнув руками, после чего откашлялся и сказал: "Ну что, пойдем?" 

... 

За пределами деревни Коноха на окраине растет густой лес, а река, которая не замерзает круглый год, защищает всю деревню. 

Из-за того, что отъезд задержался на час, заходящее солнце уже достигло двух сторон гор, источая сумеречное сияние. Лес на окраине деревни Коноха полон десятилетних деревьев, густо заросших, чтобы закрывать солнце, и изредка слышны стоны, от которых становится жутковато. 

Но такая тоска исходит не от окружающей среды, а... в этом лесу есть густонаселенные Анбу! Или люди из "Корня". 

Юя открыл маленькую карту и посмотрел. На тропинке, по которой они шли, патрулировало несколько отрядов, и там имелась чара, так что похитители могли пробраться сюда, чтобы передать письмо, что было просто невероятно. 

Подумав об этом, он остановился, и его вдруг охватило дурное предчувствие: Не так-то просто будет спасти Цуруту Ёсихидэ! 

Ошеломленный, он вдруг понял, что находится в десятках метров от Какаши и Анко, стоящих перед ним. Сразу же успокоившись, он резко увеличил количество конденсированной чакры под ногами и поспешил вперед. 

Гай притормозил, как мог, глядя на вспотевшего ученика, в его глазах мелькнуло восхищение, но даже так ему было нелегко поспевать за ним. 

Вот она молодость и страсть! 

"Ли, - Гай на мгновение задумался, не стоит ли обнажить ряд больших белых клыков, ведь они еще в пути, и с улыбкой сказал: - Ты можешь внимательно следить за нами. Похоже, что результаты твоих регулярных тренировок неплохие!" 

"Гай-сенсей! Это то, чему вы нас научили, благодаря чему наша сила очень быстро улучшилась!" Рок Ли подбежал и протянул большой палец вверх своему мастеру справа, говоря: "Под руководством Гая-сенсея я обязательно стану отличным ниндзя!" 

Гай очень "скромно" сказал: "Но ты все равно много работал!" 

Рок Ли яростно покачал головой и сказал: "Нет, нет, Гай-сэнсэй тоже хороший учитель!" 

"Ли!" 

"Гай-сенсей!" 

Какаши и Анко, бежавшие впереди, не могли не разинуть рты. 

Гай быстро среагировал и громко сказал: "Подождите! Сейчас я хочу устроить дуэль с Какаши и посмотреть, кто первым доберется до места назначения!" 

"Хай!" Рок Ли обрадовался, услышав, что его учитель затеял дуэль, сжал кулаки, чтобы подбодрить Гая, и сказал: "Гай-сенсей, у вас получится!" 

С Рок Ли на спине Гай внезапно ускорился. Он оказался рядом с Какаши, дотронулся до него и сказал: "Эй, Какаши, давай посоревнуемся, кто первым доберется до Такаяма Дзиня! Я пойду первым!" 

Закончив говорить, он, не обращая внимания на реакцию Какаши, выбежал на улицу с Ли на спине. 

Юя едва не выронил челюсть от шока, слишком уж быстрой была эта скорость! В мгновение ока они исчезли. 

"Капитан Какаши, а вы не собираетесь за ним?" Юя спросил Какаши немного забавно. 

"Неважно, что они делают, мы просто пойдем с такой скоростью". 

Место сделки, указанное в письме, находилось в лесу в ста с лишним километрах к северу от деревни Коноха, в центре Страны Огня. Какаши привел их в небольшую деревню, расположенную ближе к месту сделки: Такаяма Дзиня более чем за три часа. 

Когда Какаши, Анко и Юя прибыли в Такаяма Дзиня, Рок Ли и Гай уже нашли гостиницу и ждали всех троих у входа в деревню. 

Проехав три часа, Юя отправился в свой номер, принял душ и быстро уснул. Он никогда не пытался мобилизовать столько чакры во всём теле, а ведь он сделал всё возможное, чтобы ехать три часа! 

Дело в том, что Какаши, Гай и Анко совершенно не собираются быть с ним внимательными и нежными! 

......... 

Рано утром следующего дня они вчетвером умылись и были готовы снова отправиться в путь. Рок Ли остался в гостинице, чтобы позаботиться о багаже пятерых, так как у него не хватало навыков. 

Что касается Юя, то можно сказать, что Анко настояла на том, чтобы взять его с собой. 

Он должен был присутствовать при выполнении задания системы, а что может быть лучше, чем подкупить Анко "Историей любви Конохи".

http://tl.rulate.ru/book/95644/3287775