Готовый перевод I Become a Writer in Konoha / Я становлюсь писателем в Конохе: Глава 14

[ Идя рядом с Нагао Ваньцзи, Лисян посмотрела на скучающего человека и не смогла удержаться от смеха. Она прикрыла рот рукой и сказала: "Здравствуйте, я сотрудница мебельного магазина шиноби Конохи - Рика Акана. Босс послал меня за вами". 

"Здравствуйте, госпожа Акана!" Вандзи вскочил с места, его лицо засияло от смущения. Он потрогал голову и смущенно сказал: "Я Нагао Вандзи из Страны Риса. Прошу впредь обращаться ко мне за советами". 

"О! Ванчжи, Ванчжи... С этого момента я буду называть тебя Маруко-кун, хорошо?" Лисян подмигнула ему и сказал ближе, с мягким и игривым прикосновением ]. 

"Ах~" Когда Анько увидела прозвище "Маруко", она не могла не ошалеть. Сюжет развивается слишком быстро, неужели дошло до того, что они стали называть друг друга по прозвищам? 

Простой и честный деревенский парень, глядя на внезапно приблизившееся лицо Лисяна, не мог не кивнуть, ее невинное лицо было очень приятным. 

После регистрации процедуры входа в деревню Акана Рика взяла Нагао Ваньцзи, чтобы попрощаться с Гуйшу, и они вместе вошли в деревню. В нужный момент последний луч сумерек исчез на горизонте, и зажглись фонари. 

Нагао шел за Рикой с потухшими глазами, крепко держа сверток правой рукой, немного нервничая. Лисян, словно понимая это, постепенно замедлила шаг и пошла рядом с ним, очень подробно рассказывая об обычаях, магазинах и прелестях деревни Коноха. 

Анько наклонила голову, приняла удобную позу и продолжила наблюдать. Она протянула руку и отодвинула челку, закрывавшую ей обзор, обнажив лоб. 

Хотя она и не женщина с характером Лисяна, но каждое движение главной героини действительно заставляет чувствовать себя очень комфортно. 

Деревенский парень Нагао Ваньцзи выше Лисян ровно на одну голову, и они идут бок о бок, чувствуя себя как шелковая пара. С вечера этого дня в магазине инструментов ниндзя деревни Коноха появился дополнительный работник по имени Нагао Вандзи. 

Нагао Вандзи, приехавший в деревню Коноха из Страны Риса на заработки, хотя и не был знаком с этим местом, встретил свою добрую, теплую и ласковую коллегу Акану Рику, и она часто заботилась о нем. Веселый и жизнерадостный характер Лисяна развеял его тревогу. 

Прошли долгие дни, в сердце Акины Лисян тихо укоренилась и проросла любовь. Когда она узнала об этом, то едва смогла сдержать биение своего сердца. 

Несмотря на то, что Лисян - девушка нежная, она очень открыто проявляет свои эмоции. В своей повседневной работе она стала время от времени проявлять свои чувства к "Маруко". 

Хотя у Ваньцзи тоже сложилось хорошее впечатление о Лисян, он всегда скучает по Сатоми, в которую был влюблен в деревне. 

Ошеломленный на мгновение, Анко отреагировала очень резко и закричал: "Что за черт? Неужели у Маруко действительно есть кто-то, кто ему нравится? Разве это не должна быть госпожа Лисян?" 

Анко резко встала, перешла из лежачего положения в сидячее, даже слишком, и чуть не свалилась случайно с кленового дерева, но, к счастью, тут же осознала свое положение и стабилизировала себя. Однако после такого беспокойства кленовый лист упал еще хуже. 

Скрежеща зубами от горечи, она продолжила чтение. 

[Однажды осенним вечером Нагао Вандзи, рано ушедший с работы, появился у дверей ресторана на торговой улице, стиснул зубы и вошел. Три дня назад он получил приглашение от Ассоциации своей деревни. Подумав, он решил, что еще не встречался со своими старыми друзьями из деревни Коноха, и решил прийти. 

Он вошел в ресторан, сообщил номер комнаты, официант проводил его до места, затем поклонился и удалился. Постучав в дверь, он нервно сказал: "Я Нагао Вандзи, можно войти?". 

"Входите!" раздался низкий женский голос. 

Нагао Вандзи на мгновение остолбенел и недоверчиво воскликнул: "Сатоми!" 

"Вандзи, - улыбнулась Сатоми, затем повернулась боком, подмигнула собеседнику и сказала: "Что ты все еще ошарашен? Заходи скорее!"]. 

Увидев это, Анко не удержалась и холодно фыркнула, подумав: Должно быть, эта Сатоми - порочная женщина второго плана! Что за глаза у Маруко? Чтобы влюбиться в такую девушку, госпожа Лисян должна быть настоящей любовью! 

[ В тот момент, когда он вошел во внутреннюю комнату, несколько знакомых голосов раздались один за другим, и Ваньцзи ответил на них один за другим. Увидев Акану Лисян, он все еще был удивлен, опустился на колени на свободное место и спросил: "Лисян, почему ты здесь?" 

Кэнъити Миками подал ему что-нибудь выпить и быстро ответил: "Лисян - знакомая Сатоми, она пришла сюда вместе с ней. Вот, Вандзи, пей!" 

Во время учебы эти трое были лучшими друзьями. Спустя пять лет они смогли встретиться с Сатоми и Кеничи на встрече выпускников в деревне Коноха, что очень обрадовало его... 

Вскоре после начала вечеринки Акана Рика узнала, что Ванджи нравится Сатоми. Эти намеренные или ненамеренные взгляды казались ему действиями. Женский ум всегда нежен и чувствителен, в его сердце живет легкая боль. 

Сатоми, болтавшая с Кеничи, заметила Лисяна, и в уголках ее рта появилась улыбка. Сатоми, которая тоже была женщиной, уже давно поняла, о чем думает Лисян. Подумав, она сказала Ваньцзи: "Ваньцзи, я не видела тебя 5 лет. Я не знаю, есть ли у тебя кто-то, кто тебе нравится?" 

"А!" Вандзи, которого упомянула Сатоми, тут же выпрямился, при слове "любимая" его лицо покраснело, и он заикнулся: "Сатоми... У меня до сих пор нет человека, который бы мне нравился, а ты..." 

"Ах, какое совпадение!" Сатоми счастливо улыбнулась, затем схватила руку Аканы Лисян, потрясла ею перед ее глазами и сказала: "Мисс Лисян, вы тоже не замужем! Не хотите ли вы...?" 

"Не нужно!" крикнула Нагао Ваньцзи сверхреактивным голосом. Голос был настолько громким, что люди снаружи, казалось, могли его услышать. Все взгляды были прикованы к нему, и он снова стал разочарованным и сказал низким голосом: "Я... ну... " 

Ваньцзи полностью отказался от мысли общаться с Лисяном.] 

Текст написан до этого места и резко обрывается. Как только Анько перелистнула вторую страницу, она увидела, что перо и чернила остались на слове "Я....ну", и не могла не прийти в бешенство!!

http://tl.rulate.ru/book/95644/3267966