Готовый перевод One Piece: Davy Jones, captain of the legendary Flying Dutchman. / Ван Пис: Дэйви Джонс, капитан легендарного Летучего Голландца.: Глава 4 Дэви Джонс.

Аррита, которая недавно стреляла из пистолета, стояла с гордым видом, положив одну руку на талию и размахивая другой рукой с ещё дымящимся оружием. Она смеялась и говорила: «Рыбаки — это просто плоть и кровь, вот и всё! Чего тут бояться?»

Пираты были удивлены, но потом они обрадовались, увидев, как их капитан убил врага выстрелом в голову. Не имело значения, почему рыбак появился у них за спиной — важно было то, что мёртвый рыбак был хорошим!

Они собирались отпраздновать победу, но тут произошло нечто странное. Послышался насмешливый голос. Я увидел, как снесённая голова Дэви Джонса медленно и извилисто заживала, а куски мяса, упавшие на палубу, медленно возвращались к оставшимся двум третям его головы. Размахивая скользкими щупальцами под головой осьминога, он полушутя сказал: «Хорошая попытка, но пули на меня не действуют».

Аррита и пираты пришли в ужас от этой сцены. Их пиратская группа долго рыскала по Восточно-Китайскому морю, но они никогда не видели монстра, который мог бы спокойно говорить после того, как его голова была снесена пулями, и его голова могла зажить сама по себе! Сердце женщины-капитана пиратов наполнилось смятением, и внезапно в её голове мелькнула идея. Мог ли он быть легендарным пользователем Devil Fruit?

Пока они лихорадочно соображали, в следующий момент Дэви Джонс шагнул вперёд, исчез на месте и телепортировался прямо к Аррите! Аррита была потрясена и сделала шаг назад. Дэви Джонс быстро протянул щупальца, выхватил пистолет у неё из рук и прикоснулся к его всё ещё горячему стволу. Он отбросил пистолет, который держал в руке, посмотрел на его конструкцию, нахмурился, и его мысли быстро изменились.

«Я никогда не видел такого стиля. Если бы это был оригинальный мир, не было бы пистолетов, которых я не видел. Похоже, моя догадка верна. Это уже другой мир», — подумал Дэви Джонс.

Аррита отступила к мачте корабля, всё ещё находясь в шоке, но она увидела, что пираты прячутся за её спиной, и не смогла удержаться от гневного крика: «Чего вы ждёте? Подойдите и убейте его!»

Её угрозы заставили пиратов переглянуться, но, к счастью, они всё же возымели действие. Они медленно двинулись вперёд и окружили Дэви Джонса, который к этому времени полностью зажил, сохранив не больше и не меньше осколков, чем при его первом появлении. Все пираты с опаской относились к его странной способности к регенерации, но, обсудив это, они подумали, что пока они разрубают его на куски, он не сможет исцелиться самостоятельно, не так ли?

Что касается пистолета, который выхватил Дэви Джонс, они не слишком испугались, потому что из него нельзя было стрелять непрерывно, и потребовалось бы время, чтобы перезарядить патроны, а у Дэви Джонса не было ни патронов, ни времени.

Пираты переглянулись, затем дружно громко взвыли, пытаясь повлиять на решение Дэви Джонса. Они подняли оружие и бросились к Дэви с разных сторон.

Кто такой Дэви? Он пережил бесчисленные сражения на море, и все эти сражения были чрезвычайно опасными. Среди его врагов — коварные пиратские короли, хорошо оснащённые военно-морские флоты и свирепые подводные монстры. Он не обращает внимания на небольшие сражения перед ним.

Дэви поднял ногу и оттолкнул пирата, в результате чего тот упал на груду бочек. Вероятно, у него был сломан поясничный отдел позвоночника. Нож другого пирата вонзился ему в спину, как будто вонзился в болотную грязь. Он погрузился, и его невозможно было вытащить.

Дэви Джонс спокойно развернулся и отсек пирату голову крабьими клешнями левой руки. Кровавые стрелы фонтаном вылетели из тела пирата!

Затем он использовал щупальце на своей правой руке, чтобы вытащить нож, который находился у него в спине, и убил им других пиратов. Их очень удивил этот необычный способ ведения боя. Они вспомнили, что раньше говорил капитан Аррита, но то, что они видели перед собой, показывало, что этот человек был необычным.

Среди грома и молний, воющего ветра и проливного дождя пиратский корабль раскачивался, но Дэви не двигался. Он воспользовался тем, что пираты потеряли равновесие, и рубил их одного за другим на палубе. В конце концов, он даже сломал лезвие своего ножа, поэтому отбросил его в сторону.

В считанные секунды половина членов "Пиратов Алиты" была повержена, а другая половина запаниковала. Кеби, который был напуган сверх всякой меры, выкрикнул то, что всегда хотел сказать: "Это Вандер Декен! Этот корабль —"Летучий голландец"!"

Оставшиеся пираты были потрясены и не могли не думать об ужасающей истории, которую не так давно рассказал им Кеби, а также о потрёпанном корабле. Неужели он капитан Вандер Декен? Неужели он хочет утащить нас всех на дно моря и утопить? Страх распространился быстро, и напор пиратов заметно ослабел.

Когда Дэви Джонс услышал о «Летучем голландце», он посмотрел на Керби, который был так напуган, что откатился назад. Здесь тоже есть «Летучие голландцы»? Дэви Джонс, казалось, догадался, где находится утраченная сила Короля Морских глубин и Богини океана — должно быть, на «Летучем голландце».

Как только он найдёт «Летучего голландца», он сможет снова стать глубоководным королём морей и даже встать на путь к тому, чтобы стать богом!

В это время сзади раздался крик и звук сильного ветра. Хотя Дэви Джонс мог регенерировать, он подсознательно избежал удара. Он обернулся и увидел Арриту с огромной булавой в руках. Аррита держала булаву обеими руками и свирепо смотрела на него. Она крикнула:

Бесстрастный Дэви Джонс вытянул скользкое щупальце из-под рукава и бросился к Аррите. Увидев щупальца с присосками, Аррита с ужасом замахала булавой. Щупальце Дэви Джона схватило булаву, и она с хрустом разломилась на две части и упала на палубу. Аррита выронила оружие, и её руки начали дрожать.

Почти непобедимое существование Дэви Джонса привело к падению духа всех на борту.

Затем они услышали странный скрипящий звук, подняли глаза и увидели, что чёрный разбитый корабль был прикреплён к их собственному пиратскому кораблю!

В следующее мгновение их корабль начал распадаться, и все до единого куски дерева полетели в сторону другого корабля, заделывая дыры в его корпусе. На ошеломлённых лицах пиратов было видно, что их пиратский корабль исчез, и они упали в море.

Хлоп, хлоп — волны захлестнули пиратов прежде, чем они успели открыть глаза.

Дэви Джонс схватил Алиту и Кирби, которые кричали от страха, затем запрыгнул на свой корабль. Он бросил их на палубу и подошёл к краю корабля, чтобы посмотреть на борющихся пиратов в воде.

Дэви знал, что ему больше ничего не нужно делать. В этом огромном море у них нет никаких досок, за которые можно ухватиться или всплыть. Они плавают только руками и ногами. Рано или поздно они выдохнутся и в отчаянии опустятся на дно моря.

Он собрал этот страх и, несомненно, получил оценку «жуткий».

Дэви Джонс собрал половину этого страха и пробудил Призрака Ужаса у себя под ногами, в результате чего его пушки автоматически выдвинулись из корпуса и холодно направили дула в море. Когда в них нет необходимости, эти пушки прячутся, и их дула не видны. В то же время общая скорость передвижения Призрака Ужаса увеличивается.

Что касается другой половины страха, он использует её, чтобы укрепить себя. Правая рука Дэви может вытягивать два щупальца одновременно, и скорость регенерации ран по всему его телу также увеличилась. Что касается пистолета, который он недавно взял из рук Арриты, он также может использовать страх для формирования одной пули. После выстрела он должен остановиться, чтобы сформировать вторую пулю.

Теоретически, пока вокруг него есть люди, которые его боятся, пули Дэви Джонса не ограничены.

Это было то, что он получил от своей охоты.

Дэви обернулся и увидел, что Аррита и Керби дрожат от страха, не смея приблизиться к нему.

В следующий момент Керби внезапно набрался храбрости и опустился на колени, моля о пощаде, громко крича: «Капитан Вандер Декен! Пожалуйста, отпустите меня! Я не с ними! Я ничего такого не делал».

Арита сердито прищурилась и посмотрела на Керби, но, увидев уничтожение их пиратской группы, она заколебалась и опустилась на колени, сказав грубым голосом: «Капитан, я сдаюсь. Пожалуйста, дай мне шанс выжить».

http://tl.rulate.ru/book/95603/4643104