Готовый перевод The Character I Created Is Obsessed With Me / Созданный мной персонаж одержим мной: 13 - Уйти от нее (7)

Я не смогла защитить своего хозяина.

Я просто смотрела на хозяина, который упал с обрыва.

Я поклялась, что всегда буду защищать тебя.

До сих пор я делала все, что могла, с одной лишь мыслью, что больше никогда не хочу потерять своего хозяина.

Я ни на минуту не отходила от него.

Когда ты в лесу, когда приезжаешь в столицу, когда ешь, когда принимаешь ванну.

Я за всем следила. Охраняла издалека.

Но некоторое время назад я совершила непоправимую ошибку.

Сосредоточившись на монстре, стоящем передо мной, я не ожидала, что пол рухнет.

Когда я заметила ситуацию, было уже слишком поздно.

Я запоздало протянула руку, но не смогла дотянуться до хозяина.

Не успел он вскочить, как путь ему преградил огромный камень.

После всего случившегося на ум пришел только один человек.

Богиня.

Все - дело рук Богини. Используя свою "Систему", Она разорвала пропасть между ним и собой.

Иначе бы не возникло такой надуманной ситуации.

Когда мысль дошла до этого момента, в голове у нее похолодело.

Она должна вернуться к нему.

Не успела даже разозлиться за это.

Зато я счастлива.

Наверное, с хозяином все будет хорошо.

В момент падения я успела заметить, как Йонгин обняла хозяина и применила магию падения.

Как ты смеешь обнимать мастера?

Его объятия предназначены только для него самого.

Было очень неприятно обнимать хозяина с таким грязным телом, но благодаря ей хозяин не пострадал, и я решила пока с этим смириться.

Я должна спуститься и защитить тебя.

Я подняла меч, чтобы разбить камни.

Когда я вытащила меч, за спиной послышались крики многочисленных монстров.

Группа смотрела на меня со странным криком.

Теперь она понимала, в какую ситуацию попала.

Если разбить скалы и спуститься вниз, монстры будут преследовать тебя.

Напротив, такая ситуация может навлечь на хозяина еще большие неприятности.

— Ха-ха...

Я не могла удержаться от смеха. Другими словами, это дилемма.

Я была полна раздражения с головы до ног. Ярость, настолько сильная, что я потеряла сознание и она завладела моим разумом.

С того дня, как она разрушила небеса, она решила, что больше никогда не даст волю своему разуму.

Мне всегда хотелось показать перед ним светлую сторону.

Было ясно, что он будет разочарован, если увидит мою истинную форму.

Поэтому я никогда не смогу сказать тебе правду.

Я бы предпочла всю жизнь быть лжецом.

Чтобы всегда показывать только тот образ, который нравится хозяину.

Я не хочу показывать себя, превратившегося в монстра.

— Но...

Почему они меня блокируют?

Разве я попираю свое желание просто показать хозяину неизменный образ?

Я медленно оглядела стоящего передо мной монстра.

Их несколько, но большинство из них - не более чем противники.

— Только ты.

Чтобы разделить меня и его.

Оглядываясь назад, могу сказать, что это была слишком мягкая мысль.

Я действовала самонадеянно, желая показать владельцу только красивую сторону.

В результате я рассталась с хозяином.

Я отпала от него.

Это ошибка, за которую никто не может винить.

Но больше суеты не было.

— Прости меня. Хозяин.

Я снова нарушила свое обещание.

Длинный меч висел долго.

Я схватила кинжал, который был у меня на ноге, и держала его в обратном положении.

После встречи с ним я поклялась никогда больше не использовать его.

Как бы теперь не остаться без хозяина.

На какое-то время я решила снова стать монстром.

***

— Эрина!

Она не могла игнорировать его.

Но сколько бы он ни ждал, ее голос не возвращался.

Я и безымянный дракон упали с обрыва, но Эрина все еще была наверху.

Сначала он думал, что спустится вместе с ней, но время шло, и он ее не видел.

Вероятно, некоторое время назад мы сражались с ордой монстров, стоявших на нашем пути.

Если это Эрина, то все будет хорошо.

Не думаю, что она попала бы под удар врага.

На самом деле Эрина была достаточно сильна, чтобы уничтожить всех монстров.

Но сейчас безымянный дракон умирал.

Я едва держался за дыхание, которое никак не удавалось погасить.

Как мне это сделать?

Правильно было ждать Эрину вот так.

Но никогда не знаешь, когда она спустится.

Я вспомнил ситуацию, произошедшую некоторое время назад.

Неожиданно появился безымянный дракон.

Владыки демонов осаждали нас.

И пол внезапно обрушился.

Битва, рассчитанная на то, чтобы столкнуться с непобедимым врагом и безоговорочно бежать. Это случайное событие в игре.

Оно точно соответствует текущей ситуации.

Сколько бы раз я ни играл, но армию монстров, с которой я только что столкнулся, победить не удавалось.

И тут пол внезапно провалился.

Иными словами, с большой долей вероятности можно было предположить, что правильный путь - это намеренное падение вниз.

К счастью, это не такой уж плохой конец.

Еще не время терять надежду.

Скорее, это было воспринято как знак того, что все идет нормально.

Что же теперь делать? Было два варианта.

Он ждет, пока Эрина спустится вниз.

Второй - найти зелье для безымянного дракона и выход чтобы двигаться дальше.

Конечно, безопаснее всего было дождаться Эрину в таком виде.

Но я не знал, когда она спустится.

Если оставить все как есть, безымянный дракон может упасть или быть изолирован монстром, пришедшим с другой стороны.

Тогда, может, сначала найти выход?

Внутри пещеры было темно, но откуда-то пробивался слабый свет.

Значит, выход где-то рядом.

Но идти вперед вслепую я не мог.

Если двигаться как-то иначе, то можно найти выход.

Но неизвестно, как далеко можно продвинуться с ранеными.

Даже выйти на улицу проблематично.

Это место находится далеко от столицы, поэтому есть вероятность нападения монстров.

Как мне поступить?

У нас есть два варианта. Идти вперед или дождаться Эрину.

Подумав немного, я услышал голос, зовущий меня.

— Вот...

Безымянный дракон протянул ко мне руку, едва прикрыв голову.

Он находится в таком жалком состоянии, что на него трудно даже смотреть.

Даже говорить будет больно.

Тем не менее, она звала меня.

Он поспешил к ней и приблизил ухо к ей.

Голосом, полным покорности, она пробормотала мне на ухо.

— Оставь меня и убегай...

Он тут же покачал головой.

Я не мог вот так напрасно потерять безымянного дракона.

Я должен был спасти ее.

— Никуда я не уйду.

И я уже обязан ей жизнью.

Только благодаря ей я смог благополучно пережить обрыв.

Если бы она была одна, то наверняка получила бы серьезные травмы.

Я хотел спасти безымянного дракона во что бы то ни стало.

Я получил ее милость и не мог притвориться, что не знаю.

— Ты действительно...

Внезапно она сделала грустное выражение лица, похожее на то, что она вот-вот заплачет.

Чувствовалось, что она встревожена, так как выглядела так, будто в любой момент готова расстаться с жизнью.

— Спасибо...

Безымянный дракон больше не была против меня.

Вначале я был единственным человеком, на которого можно было положиться в такой ситуации.

Она была так ранена, что не могла самостоятельно передвигаться, и доверяла только мне.

Ответственность лежала на моем плече. Чем больше она делала, тем больше должна была приходить в себя.

— Можно я пока встану?

Я осторожно поднял ее и заставил прислониться к стене.

И снял пальто и накрыл ее.

— Я осмотрюсь и приду.

Я встал, взяв меч и щит. Решив оставить ее одну, я решил осмотреть ее.

Я попытался осмотреть ее, чтобы узнать, не найдется ли у меня воды.

— Нет. — услышал я откуда-то голос. Это был голос незнакомого мужчины, которого я никогда раньше не слышал.

— Тебе не нужно двигаться.

В то же время в воздухе раздался звук разрывающегося ветра.

— Что?!

Инстинктивно поднял щит.

Что-то ударилось о щит и отскочило.

Снарядов не было. Другими словами, личность летящего объекта - магическая.

Ветряной резак!

Атакующая магия ветра.

Среди них "Ветряной резак" был лишь поднавыком.

Но я чувствовал себя по-другому.

На мгновение моя рука онемела, хотя я точно блокировал ее щитом.

— Кто ты такой? Как эта собака...!

Не успел я договорить, как из темноты появился...

— Не кричи так. Я не буду убегать, как ты.

Светлые волосы привлекли мое внимание томным голосом.

Кинжал в ее руке вращался в напряженной позе.

Черт...

Я молился, чтобы это было не пожалуйста. С того момента, как появился безымянный дракон, я молился, чтобы этот парень не появился.

Но в очередной раз понял, что везет мне хуже некуда.

— Альфред.

— А? Ты меня знаешь?

Он никак не мог не знать человека, стоящего перед ним.

Среди боссов, которых можно встретить в игре, появился самый страшный противник.

— Да. Я немного известен.

Перед вами противник - Альфред.

Один из четырех небесных королей Короля Демонов и хозяин безымянного дракона.

http://tl.rulate.ru/book/95599/3351158