Готовый перевод The Character I Created Is Obsessed With Me / Созданный мной персонаж одержим мной: 12- Уйти от нее (6)

Я не могла поверить ничему.   

Даже люди, эльфы, повелители демонов и даже свой собственный народ.

Все в этом мире преследовали Йонгин.

Мы были сильны с самого рождения.

Ни одна раса не могла победить врожденную силу Йонгина.

С самого детства мы жили, не зная поражений.

— Что я сделала не так?

Мы были так высокомерны.

Она не проявляла милосердия, даже когда использовала свою власть над слабыми, и считала глупым быть внимательным к другим.

Так было и со мной в прошлом. Она была поглощена своей властью и жила как глупец, который ничего не знает.

Считая, что никто не может ее победить, она высмеивала других и жила своей жизнью.

Карма за нашу самонадеянность наступила мгновенно.

Победите всех Йонгинов. Убейте их и сделайте рабами.

Король демонов назначил нас целью для уничтожения.

После этого армия короля демонов начала охоту на ее людей, разбросанных по всему миру.

Каким бы ни был Йонгин, они не могли остановить натиск чудовищ ни днем, ни ночью.

Многие коллеги погибли или стали рабами армии короля демонов.

Иногда встречался и худший конец.

Именно тогда Йонгины осознали всю серьезность ситуации и начали объединяться.

Но даже тогда, если бы все наши люди объединились против войск короля демонов, мы могли бы избежать той плачевной ситуации, в которой оказались сейчас.

Но в итоге мы разделились.

Союз, начавшийся с чувством уверенности в себе, распался из-за одной лишь гордыни.

Опьяненные одним лишь именем босса, они прониклись недоверием и разделились.

Конфликт. Конфликт. И предательство.

Пока я спал, коллеги рвали мне крылья.

Я лишилась права жить как Йонгин.

Я лишилась места, куда могла уйти, не имея возможности называть себя Йонгином.

Через некоторое время коалиция распалась.

Не выдержав наступления короля демонов, они разбежались.

Я начал скитаться, потеряв все.

— Помогите мне...

Никто мне не помог. Я поняла это слишком поздно.

Я просила помощи у окружающих, хоть и поздно.

Но никто не принял меня.

Человек предал меня. Он нарушил свое обещание помочь и попытался поработить меня.

Эльф вернул мне высокомерие, которое я проявил в прошлом.

Увидев меня с разорванными крыльями, они оскорбили меня и подняли на смех.

Я не могла уступить королю демонов.

Я скорее покончу с собой, чем встану на колени перед демонами.

Потеряв всякую надежду, я бесконечно бежала.

Бродила без цели и едва осталась жив.

Но избавиться от армии Короля Демонов навсегда было невозможно.

В конце концов я была загнана в лес.

После долгой битвы ему удалось прорвать осаду и скрыться в пещере.

Там тоже было полно монстров, нацелившихся на меня.

Даже Арахна, хозяин пещеры, с трудом одолел его и передохнул.

Неожиданно появился неизвестный рыцарь.

Впервые я столкнулся с превосходящей силой.

В клинке появилась кровавая энергия, которую едва удалось заблокировать.

Моя чешуя, которую, как я думала, никто не сможет пробить, раскололась одним ударом.

Я инстинктивно почувствовала это, едва отразив атаку рыцаря.

Я не могу победить этого парня.

Он был сильнее меня. Даже если я буду сражаться в самом лучшем состоянии, я не могу гарантировать, что одержу победу.

Неужели это мой конец?

В конце концов, она получила удар по голове и упала.

У меня больше не было сил блокировать атаку.

В моей голове вспыхнул фонарик. Большинство из них - просто плохие воспоминания.

Когда я была молода, я не могла контролировать свою кровь и убивала людей.

Смотрела на другие расы свысока и была высокомерна.

Вплоть до побега от короля демонов и распада альянса из-за предательства коллег.

Я никогда не была по-настоящему счастлива.

Плохие слова человека, опьяненного гордыней.

Я не хотела так жить.

Поэтому я искренне молилась.

Прости меня. Прости... Ошиблась. Прости меня... Я раскаюсь. Дайте мне хоть один шанс. Пожалуйста, помоги мне...

Извинение, адресованное неизвестно кому, долго еще звучало в моей голове.

Но я не произносила эти слова до самой смерти.

В тот момент, когда я закрою глаза, чтобы встретить свой конец,

— Подожди минутку. — услышала я мужской голос у себя над ухом.

В это время жизнь исчезает, и нацелившийся на меня человек смотрит на меня недоумевающими глазами.

Между ними снова и снова проносится рассказ.

Я не могла понять, что он говорит, так как мой слух был поврежден шоком от боя.

Что ты имеешь в виду...?

Ты хочешь сделать меня хуже смерти? Страх не ослабил бдительности.

Внезапно мужчина достал из кармана зелье и бросил его ко мне.

Я не приняла его. Не знаю, с каким умыслом, но я подумала, что он никак не может оказать мне услугу без причины.

Затем он снова взял зелье, отпил немного и снова бросил его мне.

Позже я поняла, что это было сделано для того, чтобы успокоить меня.

Какого черта...?

От непонятного действия у меня в голове помутилось.

Рыцарь все еще кричал, но мужчина смотрел на меня, не обращая внимания.

В двух глазах, которые смотрели на меня, была доброта. Он помогал мне.

Помочь?

Сердце заколотилось.

О такой ситуации я мечтаю с некоторых пор.

Мне бы хотелось, чтобы кто-нибудь сделал мне одолжение. Если найдется человек, который встретит меня теплым взглядом, а не враждебным.

Я всегда отвергала это как галлюцинацию.

Но я не могла поверить, что сон, который мне приснился, произошел на самом деле.

Я медленно подняла зелье, которое бросил мне мужчина.

Это знак его первой благосклонности.

Можно ли доверять этому человеку?

В глубине души все еще жило недоверие.

Было время, когда я попала в плен к людям, выпила яд и чуть не продалась в рабство.

После этого я поклялась никогда больше не доверять людям.

Однако прежняя клятва превратилась в горстку пыли перед первой же услугой.

В одно мгновение столь твердо хранимые убеждения были разрушены.

Но я не стала возражать.

Наоборот, от предвкушения и волнения мое сердце затрепетало и заколотилось.

— Может быть, я надеялась, что когда-нибудь клятва будет нарушена?

Я чувствовала себя растерянной. Сердце колотилось, а в голове родились сомнения.

Несмотря на то, что я была полна неизвестных ожиданий, мое тело все еще не двигалось.

Тем временем мужчина молча смотрел на меня. Он ждал моего ответа.

Что же мне ответить?

В тот момент, когда я заговорила с мужчиной, пещера начала трястись.

Это маршировали преследующие меня короли демонов.

Я инстинктивно поняла это, прожив в преследовании несколько десятилетий.

Мужчина был озадачен внезапной вибрацией земли.

Рыцарь повернулась спиной ко мне и мужчине и встала в боевую стойку.

Глядя на эту сцену, я невольно запнулась.

— Разве вы не Короли Демонов...?

К сожалению, это были первые слова, которые я сказала мужчине.

Даже после того, как я это сказала, я задумалась.

Он тоже посмотрел на меня и окинул нелепым взглядом.

Серьезно, этот человек.

Он попытался мне помочь. Он протянул руку помощи мне, которую все ненавидели.

Тогда как я должна была ее принять?

Я должна была сказать спасибо. Нет.

Сначала я должна была спросить, почему он мне помог. Должна ли я вообще протянуть руку для рукопожатия?

Этого я никогда раньше не делала.

Но я все равно должна была что-то сказать. Я хотела удержать отношения, которые сложились как судьба.

Слова, вырвавшиеся после столь долгих раздумий, были для меня даже жалкими.

— Прости...

Не успела я ответить, как с потолка упал камень. Не выдержав удара, пол рухнул.

— Э-э...?

— Что?!

Тело мужчины обмякло и упало со скалы. Мое тоже.

На пути вниз, в бесконечную темноту, был виден только человек.

В голове крутились мысли о том, что нужно помочь.

Мне нужна помощь. Только я могу его спасти.

Я очень обижалась на уже порванные крылья.

Если бы я могла летать по воздуху, как раньше, я бы тоже была в безопасности.

Но я не могла вернуть даже потерянные крылья.

Падая, я обняла его в воздухе. Разрядив всю оставшуюся магическую силу, я создала щит.

Я молилась о том, чтобы человек был в безопасности даже в момент падения.

***

Как можно предугадать и подготовиться к ударам молний в сухом небе?

Я и представить себе не мог, что пол рухнет без всякого предупреждения.

Я смог угадать значительную высоту в момент падения.

Если мы упадем так, то точно не убережетесь.

Я стиснул зубы и ждал, когда придет боль.

Я ожидал, что удар будет нанесен по всему телу.

Но я не почувствовал той боли, которую ждал.

Я легко и мягко приземлился на землю.

Кто-то обнимал меня. Это уберегло меня от травм.

— Что...?

Подо мной лежал безымянный дракон.

— Что ты делаешь...!

Она не могла подняться, лежа на полу.

Она тяжело дышала, как будто вот-вот перестанет дышать.

Почему она, еще недавно враждебно относившаяся к нам, спасла меня?

Не знаю, но оставить это так я не мог.

Я поднялся со своего места и поспешно нащупал мешочек с зельем.

Но внутри ничего не было.

Я потерял их все во время падения.

Я быстро огляделся. Вдалеке виднелись мечи и щиты.

Но мешочка и зелья нигде не было видно.

— Минуточку!

Сначала я должен был спасти безымянного дракона.

Подойдя к ней, чтобы проверить ее состояние, она тихо пошевелила губами.

— Ты...

— Да?

— Ты в порядке...

Этот голос, кажется, оборвется в любой момент.

Кто кого видит и спрашивает, все ли в порядке?

Не может быть, чтобы она даже не знала, в каком состоянии сейчас находится.

— Я в порядке. Скорее ты, чем я...!

В ответ на мой ответ безымянный дракон слабо улыбнулась.

Она улыбалась так, словно нисколько не жалела о содеянном.

— Я рада.

Она улыбается так, как будто скоро умрет.

Она сглотнула слюну, проверяя свое состояние.

На ее голове была кровь. Ее плечи были разбиты, а ноги хромали и были неподвижны.

Словно не в силах даже нормально открыть глаза, она едва повернула голову, чтобы посмотреть на меня.

Она находится буквально в жалком состоянии. Не было бы странным, если бы она умерла прямо сейчас.

— Пожалуйста, подождите. Давайте найдем зелье.

Она огляделась вокруг себя на полу. Она попыталась найти карман, в котором собрала зелья.

Но когда увидела вдалеке разбитый стакан с зельем, осталось только чувство разочарования.

Почему мне так не везет?

Я знаю, что этот мир - мрачная фантазия.

Я также знаю, что у него ужасно высокий уровень сложности.

Но почему же так не везет?

Тем не менее, я не мог оставаться пессимистом.

Безымянный дракон все еще умирал.

Имя: Безымянный дракон

Возраст: 349 лет

Пол: Женский

Класс: Йонгин

Уровень: 28

HP: 12/2100

MP: 8/3100

Сила: 41/100

Здоровье: 35/100

Ловкость: 32/100

Мана: 41/100

Мудрость: 31/100

Удача: 5/100

У ее осталось всего 12 HP. Она была еще жива, но никогда не знала, когда может перестать дышать.

В тот момент, когда HP становится равным 0, союзники умирают.

И никогда не возвращаются. Никакой системы воскрешения, разумеется, не существует.

Она навсегда исчезнет из игры. В реальности это было буквально как смерть.

Это должно быть остановлено. Он должен был как-то спасти ее.

Он поспешил к ней и прошептал на ухо.

— Слушай внимательно. Здесь нет зелий. Все сломано.

— Из-за меня...

— Да?

— Я не выпила зелье...

Она говорила о зелье, которое я дал ей перед тем, как она упала на пол.

Она жалела, что не выпила зелье, которое он ей дал.

Но я тут же покачал головой.

— Это не имеет значения.

Конечно, если бы она приняла то зелье, все было бы лучше, чем сейчас, но если бы она пожалела об этом сейчас, что бы изменилось?

Теперь мне нужно было найти путь, чтобы как-то спасти ее.

— Будьте терпеливы. Мы сделаем все возможное, чтобы помочь.

http://tl.rulate.ru/book/95599/3351115