Готовый перевод The Character I Created Is Obsessed With Me / Созданный мной персонаж одержим мной: 6 - Она меня помнит (5)

Осознав разницу между собой и богиней, Эрина впала в еще большее отчаяние.

Она просто хотела быть марионеткой своего хозяина.

Она хотела прожить свою жизнь, глядя только на своего хозяина.

Но это было еще не все.

В тот момент, когда из уст богини прозвучало существование ее хозяина, она поняла, что у нее самой на душе.

Только я хочу быть с хозяином.

Огромная эмоция, которую даже сама не заметила.

Мысли, которые она никак не могла выбросить из головы, выходили из-под контроля.

Я хочу видеть только хозяина. Я хочу взять его, я хочу видеть его.

Я хочу сделать хозяина своим.

Огромное собственничество. Она осознала свое собственное сердце.

И тут же ее мысли начали стремительно вращаться.

Что нужно сделать, чтобы быть с хозяином? Что нужно сделать, чтобы заполучить его?

Если бы только была система. Если ею воспользоваться.

Можно контролировать все.

Это означает, что вы можете делать в мире все, что захотите.

— Ты управляешь этим...?

Я.

— Да. Это единственное право, которое я могу сделать.

Видя, как богиня хвастается с торжествующим выражением лица, Эрина обрела надежду.

Может быть, я смогу вернуться.

Так как до этого момента ее мысли были безумными, Эрина медленно встала.

Она понимала, что является богиней, но, с одной стороны, она должна была что-то сделать.

— Давай. Теперь делай все, что хочешь. Даже если ты убьешь меня.

— Нет.

— Что?!

Эрина пнула тело своей богини.

Она сломала ей руку. Растоптала ногу, ударила в живот и размозжила лицо.

— Я не убью тебя.

Она без устали нападала на нее и ужасно ломала ее.

Но Эрина не убила ее.

Она просто избила ее в одностороннем порядке, а когда смерть была на ее стороне, насильно напоила ее зельем и сохранила ей жизнь, продолжая пытку.

Так прошел один день и два дня.

— Послушай меня.

— ...

Богиня не открывает рта. Нет, она не могла его открыть. Никакие слова не могли вырваться из ее неконтролируемой боли.

— Ты должна управлять этой "системой".

— Ты не должна этого делать...!

И снова ее кулаки продолжают работать.

Прошло три дня, четыре дня и полнолуние.

Пытки продолжались. В теле богини уже не было ни одного неповрежденного места.

Ее покрытое синяками и кровью тело свисало с трона.

Богиня была жива. Нет, если быть точным, она была полумертва.

Ее глаза, безучастно смотрящие на Эрину, были мертвы.

Эрина сжала кулаки. Она ударила ногой, но реакции не последовало.

Эрина, не раздумывая, ударила ее в глаз.

— ...!!

Страшный крик раздался в храме.

Богиня упала на пол, корчась от боли.

— Слушай прямо.

Эрина схватил ее за волосы. Она схватила и разбила ее изуродованное лицо.

— Это возможно с этой системой.

— Уф...

— Я снова могу видеть мастера".

— ...

— Может быть, мы сможем снова включить мир.

Эрина повернула голову и посмотрела на свой зеленый драгоценный камень.

Глаза, наполненные только безумием, больше не были человеческими. Она была похожа на монстра.

— А разве с тобой не так же?

— ...

— Разве ты не хочешь все отменить?

Богиня не может ничего сказать. То ли потому, что мозг парализован страшной болью, то ли потому, что она игнорирует примирение Эрины?

А может, она тоже согласна?

Она сама не могла понять этого.

— Я возвращаюсь. И заберу его сюда.

— Я...

Привожу его сюда. У богини бессознательно заныло сердце.

В то же время ее сердце начало колотиться. Она заволновалась.

Ты никогда не должен манипулировать системой. Это действие противоречит причине ее существования.

Разве это возможно? Это невозможно. Но это возможно.

Она знала, как повернуть мир вспять.

Она могла повернуть время вспять, если бы использовала систему под названием "Вращение".

— Хорошо.

Эрина подняла свое тело. Ей показалось, что ее снова будут пинать, и она задрожала в теле богини. Но Эрина спокойно отступила.

— Я понимаю, о чем ты беспокоишься. Тогда я обещаю тебе.

— Что...

— Если ты сделаешь то, что я хочу, я подарю тебе весь мир.

— ...

— Мне все равно, каким будет этот мир, лишь бы ты смогла забрать его к себе.

Ее предложение богине, которая была загнана и физически, и душевно, было таким сладким. Она знала, что является ядовитым яблоком, которое не следует есть, но не могла устоять перед соблазном богини.

В конце концов, она кивнула головой.

— Она обманула меня...

Богиня все еще висит на своем троне. Она была в крови и в беспорядке.

— Эрина предала ее...?

Богиня разразилась хохотом, услышав мои слова.

Смех полумертвого человека ужасает.

— Она лгунья... Невероятное чудовище...!

Я не могла в это поверить. Сколько ни слушала богиню, не могла поверить.

Я даже представить себе не могла, что это произошло во время игры.

Богиня смотрит на меня с отрешенным выражением лица.

Но ее искреннее сердце выдавало, как будто она хотела поверить в свои слова.

— ...

— Будь осторожна. Она даже тебя...

Я могу предать тебя.

Еще до того, как богиня закончила свои слова, ее зрение изменилось. Ее тело начало дрожать.

Фигура удаляющейся богини стала расплываться, а яркий свет - приближаться.

— Проснись!

Кто-то оживленно трясет меня за бок.

Фигура Эрины отражается в ярком солнечном свете.

— А теперь вставай и собирайся.

Эрина неосознанно подтолкнула ее к ногам.

— Э...?

С выражением, не знающим английского языка, она смотрит на меня в пустоту.

Это выражение непонимания того, что произошло.

Но улыбка тут же возвращается.

Она приближается ко мне с дружелюбными глазами, как будто ничего не произошло.

— Уже утро! Пора отправляться в столицу!

— Ха...

Я медленно встал. Голова болела как колотая.

Он схватился за ее голову и на мгновение застонал.

Это не сон. Такие яркие воспоминания нельзя было отбросить как иллюзию.

— Ты заболел? Ты где-то простудился?!

Она положила руку мне на голову и недоумевающими глазами ощупала мое тело.

На лбу не было никакой лихорадки, но она нетерпеливо смотрела на меня.

— Нет, у меня просто немного кружилась голова.

— А ты не болен? Но сначала съешь вот это!

Эрина достала из кармана свой отвар.

Это то же самое зелье цвета радуги, что и в прошлый раз. Только сейчас я вспомнил, что это за зелье.

Эликсир. Среди зелий это самое редкое зелье, которое не так легко достать.

— Эрина.

Эрина прикусила губу от моего внезапного оклика.

Она смотрит невинно, как будто хочет что-то сказать.

— Да? Что ты делаешь?

Она так же, как и вчера, спокойно ждет моих слов.

Но чувство разлуки, которого я никогда раньше не испытывал, подступило ко мне.

Лжец.

У меня возникла иллюзия, что я слышу голос богини у себя над ухом.

Это определенно странно. Она была так добра ко мне со вчерашнего дня без всякой причины.

Оглядываясь назад, можно сказать, что многое не имело смысла.

Незадолго до того, как ее окружили гоблины и она погибла, она внезапно появилась и спасла меня.

Сказав слово сопровождать меня, сделала так, что я не смог приблизиться даже к маленькой ветке дерева, не говоря уже о монстре.

Она не дала мне помочь даже в походе и заставила ждать.

— Какого черта ты?

— Да?

— Ты так заботишься обо мне...?

Она сделала странное лицо при моих словах, а потом улыбнулась. И, как будто смутившись, ее лицо стало ярко-красным.

— Неужели ты не веришь, когда я говорю, что любовь с первого взгляда...?

Впервые в жизни я признался в этом женщине. Но она нисколько не обрадовалась и не удивилась.

Она только все больше и больше стала подозревать меня.

После похода мы снова отправились в путешествие в столицу.

Эрина идет впереди, радостно напевая.

Не могу поверить, что такая чистая и прекрасная особа могла совершить подобный поступок.

Я скорее поверю, что слова богини - ложь.

Пока я некоторое время шел по улице, Эрина вдруг сказала мне следующее.

— Итак, я хочу быть с тобой в будущем.

— Что?

— Вообще-то меня мало что связывает со столицей.

Своим нежным взглядом Эрина приглашала меня присоединиться к ней в качестве ее коллеги.

Конечно, с Эриной все было идеально.

В первую очередь я планировал стать ее компаньоном вместе с ней.

Но все так странно сложилось.

Сколько раз уже случалось такое?

Это не случайное совпадение. Неожиданно Эрина спасла мне жизнь и стал ее коллегой.

Теперь она просит его стать ее товарищем.

Пока я не замечал, она прокладывала двойную дорожку, чтобы оставаться рядом со мной.

Он бы и не заметил, если бы не голос богини.

— Ах...

Внезапно взгляд Эрины изменился. Она быстро вытащила свой длинный меч и огляделась вокруг.

Я сразу же обнаружил движение. При ближайшем рассмотрении сквозь кусты показались плечи гоблина.

— Подожди минутку.

Эрина осторожно вытащила меч.

Чтобы убить гоблина, она осторожно направила меч на кусты.

— Подожди минутку.

Я схватил Эрину за плечо. Я остановил ее, когда она уже собиралась бежать к гоблину.

Эрина смотрит на меня недоуменными глазами.

Как будто удивленная моей внезапной сдержанностью, она расширяет глаза.

— Там гоблин. Прямо сейчас...!

Я толкнул Эрину за спину. И крепко схватился за железную дубинку, которую она держала в руках.

До сих пор она никогда не пользовалась ею как следует, поскольку ее сопровождала только Эрина.

— Стой спокойно.

— Да?!

Она не ответила. Она побежала прямо к кустам. Размахнулась своей железной дубинкой.

Сначала тот, что был перед ней, разбил ей голову.

Конечно, я был не один.

За кустами стояли семь гоблинов.

Пока спокойно противостояла гоблину, сзади раздался голос Эрины.

— Это опасно!!!

Она побежала к гоблину, не обращая внимания на голос.

У гоблинов есть слабости.

Большая голова. Форма пупка. И относительно тонкая шея.

Упавший гоблин поднял топор, который она держала в руках.

Прицелилась в шею бегущего человека.

— Умри.

Шея была снесена даже легким топором.

Опять же, насколько я помню, у гоблина было слабое место - шея.

Когда трое лежат на полу, остальные шатаются и пытаются отодвинуться от меня.

Но пусть не убегают, как в прошлый раз.

Если они убегут, то придут с другой группой, как тогда.

— Это ерунда.

Это просто гоблин. Даже в игре он представляет собой разного рода мобов, которых можно сбить с ног после одной-двух атак.

Было совершенно очевидно, что Эрина будет таскаться за ним всю оставшуюся жизнь, если он не сможет победить даже такого противника.

Сражение не заняло много времени. За пять минут орда гоблинов была уничтожена в одно мгновение.

— Я тоже могу это сделать.

— ...

Оглянувшись, Эрина посмотрела на меня с пустым выражением лица.

— Тогда не игнорируй меня слишком часто.

— Я не игнорировала тебя...

— Да. Ты ведь сильнее меня, верно?

Но я не намерен вечно находиться под защитой Эрины.

Я должен быть сильным.

Больше, чем персонаж, на создание которого я потратил сотни часов.

http://tl.rulate.ru/book/95599/3298235