Готовый перевод The Character I Created Is Obsessed With Me / Созданный мной персонаж одержим мной: 5 - Она меня помнит (4)

До сих пор я думал, что все придумано богиней.

Я не мог не думать так.

Изображение богини, выгравированная на моем теле, - веское доказательство, кто бы что ни думал по этому поводу.

Но почему она висит на своем троне всем телом?

— Ты...

Я растерялся. Я не мог понять, что, черт возьми, происходит.

Жить стало невероятно жалко.

Прости, ты можешь подойти ближе...? Трудно даже подать голос...

В центре стоит огромный трон.

Это трон, покрытый кровью и шрамами, но, должно быть, раньше он был величественным и авторитетным местом.

Край трона. Там висит богиня со связанными конечностями.

Я медленно подошел к центру богини. Вокруг навалены трупы.

У некоторых из них были крылья, как у богини.

Я осторожно обошел лежащий на полу труп и подошел к центру.

Как только я приблизился к ней, богиня проверяет мою фигуру, едва приоткрыв левый глаз.

Она слабо улыбается, когда я подхожу ближе.

— Наконец-то ты здесь...

Голос настолько тонок, что его не слышно, если только внимательно прислушаться. Он подошел к ней и прислушался.

— Что же это такое?

До такой степени, что все эти люди погибли, а богиня так ужасно страдала. Насколько силен твой враг?

— Я просто...!

Богиня на мгновение затаила дыхание, а затем дико закричала. Из ее рта потекла кровь.

— Все в порядке... так много...

— Не говори ерунды.

Тот, кто это видит, находится на грани смерти.

Она попыталась освободиться от сковывающих ее цепей, но ее руки были заблокированы.

— Для тебя это всего лишь сон...

Она улыбнулась, как будто все было в порядке с ее сердцем.

Ты смотришь на меня с тонкой улыбкой, которая, кажется, может оборваться в любой момент.

— Что случилось?

Что случилось с ее богиней?

Для кого она убивала окружающих ее людей?

И почему я здесь?

— Почему ты такая? Почему я упал сюда, что здесь произошло.

— ...

— Я ничего не знаю.

— Ты совсем запутался...

Богиня смотрит на меня грустными глазами. Кто кому сочувствует?

— Я... Ты можешь мне поверить...?

Неуверенный голос пронизан серьезностью, словно вот-вот потеряет дыхание.

И неожиданное имя вырвалось из уст богини.

— Эрина... Может ли она доверять мне больше, чем себе...?

— Что?

Почему вдруг появилось имя Эрина?

— Это был ее план.

— Эрина?

— Да... Причина, по которой я позвала тебя сюда, причина, по которой я убила всех и сделала себя такой...

В моей голове прозвучал сигнал тревоги. Есть только одна Эрина, которую я знаю, и она - единственный персонаж, которого я создал, она.

Я не могу. Она - всего лишь придуманный мною персонаж.

Мне кажется, что Эрина, которая была бесконечно доброй и невинной, совершила нечто подобное?

Но не похоже, чтобы богиня лгала.

Я не могу поверить, что даже нынешняя ситуация - ложь.

— Пожалуйста, объясни с самого начала.

Небеса разрушены.

Рукой только одного человека и никого больше.

— Какого черта ты это делаешь!

Все вокруг нее погибли. От фей до валькирии. Не было больше ангелов, защищающих богиню.

Теперь в этом мире есть богиня и Эрина. Только двое

Богиня уставилась на стоящего перед ней противника в ситуации, когда она была загнана в собственный храм в одиночку.

— Ты не герой! Почему ты, которая всегда была честной и вызывала восхищение у людей...?!

Богиня не успела закончить свои слова. Не успела она закрыть рот, как перед ней появилась Эрина.

— Ты уверена?!

Длинный меч Эрины пронзил ее живот. Он даже не заметил движения.

С закрытым ртом Эрина смотрит на богиню. Они смотрят друг на друга по-разному.

Богиня гнева и боевого духа. Эрина спокойно смотрела на нее.

Победительница уже была определена. Ее богиня не выдержала.

Эрина - чудовище, уже убившее множество людей и разрушившее мир.

Богиня несколько раз пыталась остановить ее, но попытки были безуспешны.

Напротив, она поднялась в небесное царство, куда, как она ожидала, никогда не сможет вторгнуться, и устроила там резню.

В итоге весь небесный персонал погиб, защищая свою богиню.

К сожалению, их конечная цель не была выполнена.

И конец пришел к богине.

— Ты...

— ...

— Зачем ты это делаешь?

Причина - ничего особенного. Чтобы сделать мир более хаотичным. Она убьет богиню и сделает мир еще более хаотичным.

Только для того, чтобы последовать за своим хозяином. Чтобы снова вернуться на сторону своего хозяина.

— А ты думала, что он захочет чего-то подобного?

— Что...?

Впервые Эрина откликнулась на слова богини.

Она не могла до конца понять смысл слов богини.

Но она внимательно слушала. Богиня вложила в уста своего хозяина.

— Тот, кто уже ушел?!

— Что ты только что сказала...?

Эрина выхватила свой длинный меч. Когда меч, застрявший в ее животе, был вытащен, тело богини рухнуло.

— Почему...

Дрожащим голосом Эрина схватила богиню за шею. Подняв ногти, она надавила на ее шею.

— Откуда вы его знаете...?

Она не может услышать его голос, если не является им сама.

Владелец жил с убеждением, что только он может слышать его голос.

Но вот появился первый человек, признавший его существование.

Эрину охватило крайне неприятное чувство. Она - лишь собственное божественное существо.

Она считала, что только он может узнать его, услышать его голос и выполнить приказ.

Когда ее божественное почтение прозвучало из уст других людей, ее охватили неконтролируемые эмоции.

— Скажи мне!

Она сжала кулак. Богиня не смогла даже сопротивляться и получила по лицу пощечину.

Богиня все еще улыбалась. Она ухмылялась, как человек с разбитым сердцем. Богиня уже предвидела ее смерть.

Она бесконечно смеялась над ней, когда та умерла и осталась одна в своем мире.

— Расскажи мне.

Голос, холодный, как ледяное поле, зазвучал в ушах богини. Эрина отчаянно замахала кулаками.

— С какого момента...!

— С самого начала.

— Что?

— Почему ты знаешь? Кто, по-твоему, связал его с тобой...?

Я не могу. Ей хотелось верить, что слова были придуманы богиней. Но она не обманывала. Она знала это, никто иной, как она.

— Почему...

Она - не я.

— Разве это не очевидно?

Неужели ты выбрал такую грязную сучку?

— Как я могу доверять такому грязному и уродливому человеку, как ты?

— Что...?

Эрина придает силу своей руке, схватившей ее за шею. Несмотря на постепенно усиливающееся давление, богиня лишь хмурит лицо, но не закрывает рот.

— Подумай о том, что ты сделала до сих пор!

— Я подчиняюсь его приказам...!

— Он приказал уничтожить этот мир?

В одно мгновение руки Эрины теряют силу.

В то же мгновение ее богиня отталкивает ее и ломает позу. Эрина упала на землю.

Ей пришлось встать. Попыталась встать, но сил в ее теле не было.

Эрина не могла ничего сделать. Беспомощность, которая уже распространилась по всему телу, парализовала ее.

— Он приказал тебе спасти мир.

— Нет! Я...!

Королевство, в котором она жила, было разрушено ее рукой.

Ее деревня, по которой она бродила по его приказу, лежала в руинах.

Даже царство демонов и Эльфийский лес исчезли с карты.

Наконец, даже ее небеса оказались на грани уничтожения по ее вине.

— Не оправдывайся. Это все твои грехи.

Эрина ничего не ответила на слова богини. Она просто не могла молчать, тупо глядя в воздух.

Словно время остановилось, ее глаза стали пустыми.

— Я просто люблю его...

— ...

— Я просто хотела увидеть его снова...

Только дойдя до этого момента, она поняла.

В первую очередь она сказала, что не заслуживает встречи с хозяином.

В итоге все, что она сделала, было разрушено.

Ее вечность потеряла своего хозяина.

Видя, что Эрина в отчаянии, богиня крепко стиснула зубы.

Она настолько уродлива, что ее трудно увидеть с открытыми глазами.

То, как она вела себя, словно жертва, хотя во всем виновата была она сама, было отвратительно.

— Хватит уже сдаваться. Он никогда не вернется.

— Нет. Я еще вернусь...

— Ты в порядке? Даже если он вернется и увидит эту сцену.

Что, черт возьми, ты думаешь?

— Почему бы тебе не покончить с собой? Извиниться смертью - неплохой выбор.

Внезапно положение изменилось на противоположное.

Ее богиня с горечью укусила ее.

Но Эрина просто уставилась на нее.

В тихой атмосфере Эрина просто стояла неподвижно.

В ее голове зародился вихрь эмоций.

Я просто хотела встретиться с хозяином. Я хочу услышать его голос, как тогда. Как раньше. Как тогда.

Богиня очень волновалась. Она.

Ей казалось, что все, что ей остается, - это ждать, пока она все равно умрет.

Но почему есть больший страх, чем смерть?

— Ты.

— Да?

— Как можно было соединиться с ним...

Она задумалась, стоит ли ей отвечать на вопрос Эрины.

Но она сама уже умерла.

Самая большая месть, на которую она сейчас способна - это заставить ее еще больше отчаяться в том, что в будущем она будет жить одна.

— Я - хранитель системы. Тот, кто уравновешивает мир.

За троном. Таинственный драгоценный камень, излучающий огромный зеленый свет.

Этот мир движим силой системы.

Это истина, известная только богине среди людей в мире.

— С помощью этой силы я смогла заметить и понять его существование.

— Система...?

— Сила, поддерживающая равновесие в мире, и существование, способное изменить небо и землю.

Гигантский драгоценный камень засветился таинственным светом. Это была истина мира.

— И только я могу управлять этой системой.

http://tl.rulate.ru/book/95599/3274350