Готовый перевод Military aid to Wagner, Eagle sauce is catching me all over the world. / Военная помощь Вагнеру, Америка ловит меня по всему миру.: Глава 40 Напряженная сцена банкета.

По дороге в обеденный зал Галин всю дорогу улыбался и рассказывал Чу Шао о блюдах, которые их ждут.

Но внимание Чу Шао было полностью сосредоточено на Анне и Чэн Фэй.

Чу Шао шёл впереди вместе с Галиным.

Анна следовала за Галиным, а Чэн Фэй - за Чу Шао.

Идя следом, Чэн Фэй постоянно чувствовала на себе пристальный взгляд Анны. Ей было непонятно, почему эта русская женщина испытывает к ней такую неприязнь.

Идущий впереди Чу Шао украдкой поглядывал в сторону, ощущая тревогу и предчувствуя неладное.

"Прошу!" - Галин приглашающим жестом указал Чу Шао на вход.

"Спасибо, садитесь, господин директор!" - ответил Чу Шао.

Они заняли свои места за столом.

Чэн Фэй встала у Чу Шао за спиной. В этот момент их взгляды с Анной скрестились.

Искры буквально полетели от этого напряжённого визуального контакта.

"Э-э..." - промычал Чу Шао.

"Господин Чу, может выберете что-нибудь поесть?" - Галин пододвинул ему меню.

В этот момент снаружи комнаты раздался знакомый голос:

"Я не опоздал?"

Чу Шао и Галин одновременно повернули головы к двери.

Вошёл толстый мужчина крупного телосложения. Это был глава частной военной компании Вагнера Евгений Пригожин.

"Нет-нет, совсем нет!" - улыбаясь, ответил ему Галин.

Официант пододвинул Пригожину стул. Тот тяжело опустился на него и обратился к Чу Шао:

"Слышал, что ты вернулся, я сорвался с места в Питере и приехал сюда. Ну что, достал, моя радость?"

Пригожин пристально смотрел на Чу Шао.

Тот слегка улыбнулся: "Я всё уладил, не волнуйся. Груз уже в пути!"

"Ха-ха-ха, вот это дело!"

Кхе-кхе... Галин вдруг закашлял и кивнул охранникам в комнате:

"Вы можете выйти!"

"Есть!" - отозвались телохранители в костюмах и покинули кабинет один за другим.

Анна всё ещё стояла у двери.

"И ты тоже выйди, Анна!" - сказал ей Галин.

"Есть!" - ответила она.

Чу Шао обратился к своей телохранительнице: "А ты тоже выйди и подожди меня снаружи!"

Чэн Фэй слегка склонила голову: "Слушаюсь, шеф!"

В этот момент Анна вновь бросила на Чэн Фэй враждебный взгляд.

Девушки одновременно направились к двери. Анна намеренно загородила дорогу Чэн Фэй, но та никак не отреагировала, лишь чуть отступила в сторону, пропуская её вперёд.

Глядя им вслед, Галин тихо сказал: "С Анной сегодня явно что-то не так!"

Пригожин: "Я тоже заметил, как только зашёл!"

А Чу Шао лишь беспомощно покачал головой.

В кабинете остались только они втроём.

Галин разлил по рюмкам водку для каждого.

"Чу Шао, этот визит в Союз прошёл благополучно?"

"В целом да, всё прошло гладко", - ответил Чу Шао.

Все трое чокнулись и выпили.

"Когда прибудут мои танки?" - спросил Пригожин.

Пригожин был нетерпеливее всех.

"Где-то через три-четыре дня, не волнуйтесь!" - ответил ему Чу Шао.

Услышав это, Пригожин от радости налил себе полную рюмку водки и выпил залпом.

Галин посмотрел на Чу Шао: "Я всё ещё не могу поверить, что ты достанешь 100 танков Леопард-2А6.

"Ха-ха-ха!" - рассмеялся Чу Шао. "Господин директор, не верить - это нормально. Никто не поверит, пока эти Леопарды благополучно не пересекут границу Союза. Тогда вы увидите сами!"

Галин: "Я очень жду этого!"

Пригожин махнул рукой: "Да ладно тебе, я ему верю! Человек, который достал 10 000 бронежилетов и 10 000 автоматов HK416, он мне внушает доверие!"

Галин повернулся к Пригожину: "Старик, с танками и вооружением солдат - это не одно и то же. Даже поездом их нужно будет везти несколькими эшелонами".

Пригожин спросил: "Ты видел, с кем Чу Шао контактирует на границе?"

Галин задумался: "Ты напомнил мне кое о чём!"

Он повернулся к Чу Шао: "Откуда ты получаешь все эти вооружения?"

Чу Шао ответил: "Частично оттуда, частично нет. У меня много каналов, не только через границу Союза".

Галин: "......"

Пригожин: "......"

Галин слегка наклонился вперёд и тихо спросил: "Я слышал о твоих связях с Зеленским, он что, твой поставщик?"

Услышав это, Чу Шао только улыбнулся, но промолчал. Он давно научился не раскрывать все карты в этих играх. Чем меньше информации, тем больше загадки и интриги.

"Ну конечно, всё ясно! Ха-ха-ха! Зеленский торгует оружием НАТО и помощью Запада, наживается на этом за счёт своих граждан!" - высказал предположение Пригожин.

"Без Чу Шао мы бы никогда не узнали про эти тёмные делишки Зеленского! Ха-ха-ха!" - смеялся он.

Вдруг снаружи закрытой двери послышался грохот:

Ба-бах! Трах! Хлоп! Звяк!

Галин, бывший агент КГБ, мгновенно выхватил пистолет из кобуры, снял с предохранителя.

Пригожин тоже достал оружие и настороженно следил за дверью.

Ба-бах! Что-то с силой ударилось о дверь кабинета.

Чу Шао потянулся к поясу... пистолета нет...

В карманном измерении у него был HK416, но он не хотел показывать это оружие приглашённым гостям.

"Что происходит?" - спросил Пригожин.

"Непонятно..." - Галин тоже был в замешательстве.

Чу Шао: "......"

Пригожин медленно встал и нацелил пистолет на деревянную дверь:

"Это покушение на нас?"

Галин тоже прицелился в дверь: "Невозможно, это личная резиденция президента, охраняемая спецназом ФСО. Кто смог бы сюда проникнуть..."

Из слов Галина Чу Шао понял, где они находятся.

Пригожин: "Но кто-то явно дерётся у нас под дверью!"

За дверью раздавался ожесточённый шум драки - звон битых бутылок и мебели, крики, удары...

"Может ЦРУ?"

"Они посмеют?"

Через некоторое время снаружи стало тихо, звуки стихли...

Пригожин: "......"

Галин: "......"

Чу Шао: "У кого есть лишний пистолет, дайте мне..."

"Возьмите мой!"

"У меня только один!"

"......"

http://tl.rulate.ru/book/95579/3414649