Готовый перевод Military aid to Wagner, Eagle sauce is catching me all over the world. / Военная помощь Вагнеру, Америка ловит меня по всему миру.: Глава 39 Преданный супертелохранитель.

"Так я правильно понимаю, что теперь ты будешь меня охранять?" - Чу Шао, скрестив руки, прислонился к дверному косяку спальни, наблюдая за Чэн Фэй, которая приводила в порядок комнату.

"Да, можно и так сказать!" - ответила Чэн Фэй, одновременно заправляя постель.

"Ты не пришла шпионить за мной, правда?" - Чу Шао с удивлением посмотрел на неё.

"Нет, единственное задание, которое мне было дано - охранять тебя. Мне не нужно никому ничего сообщать о тебе".

"Тебе двадцать четыре года, ты в шестнадцать лет поступила в группу охраны Пекинской машины, и до сих пор восемь лет работаешь там. И ни одного задания? Как так, у тебя недостаточно профессиональных навыков?"

Чэн Фэй перестала заправлять постель, выпрямилась и повернулась к Чу Шао:

"Я прошла восемь лет секретной подготовки, и отсутствие заданий было для того, чтобы не раскрывать мои внешние особенности. Слышала выражение "закалять сталь на лезвии ножа"?"

"О, так ты считаешь меня лезвием ножа? Это комплимент?"

"Я знаю твою ситуацию, ты ведёшь борьбу с КГБ. Моя личность секретна, я ни разу не появлялась публично, КГБ даже не подозревает о моём существовании!

Поэтому мне поручили тебя, чтобы избавить тебя от лишних хлопот. Ты должен понимать мои благие намерения".

Кажется, в её словах был резон...

"Ладно, уже поздно, я хочу лечь спать, спокойной ночи!" - Чу Шао развернулся и направился в спальню.

Щелк! Он запер дверь на защёлку.

Только Чу Шао забрался в кровать, как услышал щелчок у входа в комнату. Дверь в спальню была открыта...

"Нельзя запирать дверь, если возникнет чрезвычайная ситуация, я должна иметь возможность быстро войти!" - пояснила Чэн Фэй.

"Ладно, пусть будет по-твоему! Только не мешай мне спать!" - ответил Чу Шао.

Чэн Фэй больше ничего не сказала, тихо вышла из комнаты и аккуратно закрыла за собой дверь.

Она расположилась прямо у входа в главную спальню.

Глубокой ночью спящий Чу Шао почесал щеку.

Вдруг подсознание подсказало ему, что кто-то двигается по комнате.

Сквозь дрему Чу Шао приоткрыл глаза.

Он увидел темный силуэт, который что-то делал у окна с шторами.

"Кто здесь?"

Чу Шао резко сел на кровати.

"Не волнуйся, с этими шторами какая-то проблема!" - донёсся до него голос Чэн Фэй.

"Что за хрень..." - подумал Чу Шао.

Он включил ночник и увидел, что Чэн Фэй клеит скотчем угол шторы.

"Здесь была щель, через которую можно было наблюдать за комнатой!" - пояснила она.

"Ладно, я закончила, спи дальше!"

Чу Шао: "......"

В ту ночь Чу Шао спал неспокойно.

Утром в девять часов, когда Чу Шао проснулся, Чэн Фэй уже убрала комнату и приготовила ему завтрак.

"Бутерброды, яйца, молоко - я всё проверила, проблем нет, можешь спокойно завтракать!"

Подойдя к столу, Чу Шао увидел, что у бутерброда откушен уголок, в яйце недостаёт половины, а молоко будто бы кто-то отпил.

Ну и напарничек! Она очень тщательно подходит к защите.

"Слушай, ты не хочешь взять у меня анализ мочи?" - спросил Чу Шао.

"У тебя проблемы с почками?" - уточнила Чэн Фэй.

"Да нет, всё в порядке!"

"А с простатой?"

Чу Шао: "......"

Тяжело вздохнув, Чу Шао сказал Чэн Фэй:

"Когда за мной придут из КГБ, не мешай им забрать меня. Если с тобой что-то случится, это только усложнит ситуацию. Поняла?"

Чэн Фэй кивнула: "Поняла!"

"Хорошо, по крайней мере сейчас, пока я в пределах Советского Союза, мне ничего не угрожает. Так что можешь немного расслабиться!"

"Окей!"

После завтрака Чу Шао надел костюм и вышел из номера.

Чэн Фэй следовала за ним, волоча два чемодана.

Агент КГБ уже ждал их в холле отеля. Увидев выходящего из лифта Чу Шао, он тут же подошёл к нему.

"Господин Чу, здравствуйте, меня зовут Семён, я приехал за вами, вот моё удостоверение".

Чу Шао пожал ему руку, бегло посмотрел удостоверение и сказал: "Хорошо, поехали. Эта девушка со мной".

"Конечно, господин Чу!"

Семён кивнул своим людям, и те сразу подхватили чемоданы Чэн Фэй.

В машине Чу Шао спросил: "Куда мы едем?"

"Глава КГБ Галин пригласил вас на обед, он вас уже ждёт!" - ответил Семён.

"Хорошо", - кивнул Чу Шао.

Кортеж из трёх бронированных мерседесов покинул отель.

Через двадцать минут они прибыли в поместье.

Оно занимало огромную территорию, большую часть которой составлял газон. Также там было несколько зданий в классическом русском стиле 19 века.

Машины медленно остановились у входа.

Галин вышел встречать гостей. Они с Чу Шао пожали друг другу руки.

"Где мы находимся?" - спросил Чу Шао.

"Это секретное место, я приготовил для вас обед из традиционных русских блюд, прошу..."

"Спасибо, прошу..."

Когда Чу Шао только сделал шаг вперёд, то заметил знакомую фигуру неподалёку от Галина. Это была Анна Канаева...

Она не сводила глаз с Чу Шао и Чэн Фэй.

Чу Шао обернулся на Чэн Фэй, но ничего не сказал, только кивнул...

http://tl.rulate.ru/book/95579/3414648