Готовый перевод How Will Beryl Live? / Как Будет Жить Берил? (KR): Пролог

Пролог

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

Так же в ней много интересного...

━─━────༺༻────━─━

Берил сидела в кресле, слегка откинув верхнюю часть туловища назад, ее серебристые волосы драпировались на плюшевую зеленую бархатную ткань спинки.

Если бы она выпятила перед собой бедра, это была бы довольно дерзкая поза. Но она знала, под каким углом нужно сидеть, чтобы выглядеть одновременно и высокомерно, и вежливо.

Она перекинула одну ногу через другую и посмотрела на сидящего за столом человека.

Спина и шея мужчины были прямыми и жесткими, руки свободно лежали на бедрах. Руки, спускавшиеся ниже угловатых плеч, были обтянуты шелковой рубашкой, но сквозь тонкую ткань просвечивала твердая мышечная ткань.

Он молча встретил пристальный взгляд собеседницы. Через мгновение после того, как взгляды скрестились, красивые губы мужчины разошлись.

"Берил, что бы ты сделала, если бы увидела лежащего на дороге человека?"

"Я бы, наверное, перешагнула через него. Зачем ему лежать на оживленной улице? Это очень неприятно".

"Разве...... я не говорил, что мы должны помогать людям…?"

"Ах…!"

Берил хлопнула себя по колену, её глаза метнулись в сторону.

"Свернуть в сторону, ради других прохожих, которым, возможно, придется пройти этим путем, разве это не правильный ответ…?"

Цвет лица мужчины, некогда ясный, как ясное утро, в одно мгновение потемнел, словно вот-вот обрушится ливень.

Уголки рта Берил, которые все это время были жестко наклонены, дернулись в улыбке. Казалось, она восхищена своим ответом.

"Мы должны поднять его на ноги и отвести к лекарю. Возможно, у него серьезное заболевание, или его ограбили, и его жизнь в опасности".

"А если это грабитель, который хочет напасть на человека, если я буду пытаться ему помочь, то я могу оказаться той, кто лежит на земле".

На сарказм Берил, мужчина выглядел так, словно ему было что сказать. Возможно, он искал фразу, которая убедила бы его оппонентку.

Берил никак не могла упустить этот момент. Она дала бы ему время на опровержение.

"Тогда моя очередь, не так ли? Если бы к тебе пришел неизвестный и попросил одолжить Морозный Меч, как бы ты поступил?"

"Если бы я мог удостовериться в его личности и цели, я бы одолжил его ему".

Этот вопрос она задавала себе, но ответ прозвучал без малейших колебаний, и она немного опешила.

Берил сделала легкий, глубокий вдох. Как только её диафрагма опустилась обратно вместе с дыханием, из её рта вырвалась тирада.

"Ты что, издеваешься?!"

"......я, Берил?"

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

Так же в ней много интересного...

━─━────༺༻────━─━

*****

http://tl.rulate.ru/book/95510/3281415