Готовый перевод It Was The Wrong Marriage From The Very Beginning / С самого начала этот брак был ошибкой.: Глава 1.

Глава 1.

Сегодня один из самых близких людей, а этом мире продал Анну.

Бам, бам, бам…….

Повозка ехала по дороге, а девушка оказалась заперта внутри и колотила руками в дверь. Но даже поцарапать дверь, вырезанную из цельного ствола дерева не хватало сил. Анна устала и осмотрела помещение. С помощью завернутого в ткань предмета, можно, конечно, выбить дверь, но рядом не было ничего подходящего.

- Что же делать?!

Анна не выдержала и с силой ударила заколоченную раму окна кареты. Руки болели и покраснели, но девушка старалась это не замечать.

Джон, граф Эверклайн, обманул ее, сказав, что необходимо поехать вместе на встречу с инвестором. Он нагло обманул ее. Время было позднее, и о инвесторе - маркизе Номане, не было никакой информации. Анна отказалась ехать в столь поздний час, но Джон сказал, что местом для встречи было выбрано многолюдное место и если она не приедет, то инвестор пересмотрит свои планы. Его средства были нужны девушке. Поэтому Анна не охотно согласилась поехать на встречу.

- Но он вздумал запереть меня?

Как только Анна села в экипаж, Джон запер дверь. Затем карета свернула на темную улицу. Испуганная Анна стучала в дверь и кричала, но никто не замечал ее крики. Анна была в ужасе.

- Он пытается меня продать маркизу Номену?

Маркиз Номен известен тем, что каждый вечер ест плоть своих жен и запивает вином чудовищную трапезу. Он печально известен, как аристократ-извращенец, каннибал, умертвивший уже шесть жен. Для него тела женщин – закуска. Каждый в восточной части Империи слышал об этом. И все хотели знать, кто следующий выйдет за него замуж……..

А потом маркиз Номен запросил через Джона встречу с ней. Анна, конечно, отказалась, и мужчина тут же отступил, поэтому девушка думала, что вопрос с замужеством закрыли. Кстати…………..

- Что если он и не хотел сдаваться? Возможно, он отступил, опасаясь моей бурной негативной реакции?

Когда она поняла, что может стать седьмой жертвой, у девушки перехватило дыхание от ужаса.

- Я не смогу выйти за него.

Анна начала лихорадочно бороться с заколоченным окном. Ладони и пальцы в ссадинах, но девушка продолжала наносить удары, пытаясь разбить окно. Часть ударов были по инерции, но остановиться она не могла.

Засов, который казался прочным, печально заскрипел, потом еще раз раздался скрип и в конце появился хруст. Анна тут же открыла окно.

На улице было темно, и на небе не было луны. Карета мчалась по побережью. Сердце девушки замерло. Но когда она собралась с мыслями и посмотрела в сторону света, туда где должен быть Хи Пуен, она увидела ориентир.

- Где мы находимся?

Анна высунулась из окна, ее локоны развевались на ветру, она наклонялась все ниже и ниже, пока не увидела знак.

- О боже мой. Снежная лилия…..

Цветок одиноко цвел на камне, на стене здания висел знак с белой лилией.

Единственным местом для сладострастных развлечений в столице, о котором знали все, кроме новорождённых детей, была улица Лилий.

- Ты везешь меня в это место?

Рука, цепляющаяся за раму, дрожала. Хотелось выброситься из окна на мостовую и разбить в кровь лицо. Если она станет уродиной, то маркиз-извращенец откажется от такого подарка?

- Но тогда……….Он меня не узнает.

Огни заволокло дымкой, знак на камне стал не четким. Девушка моргнула и заплакала. Снежная лилия снова стала хорошо видна. Анна прикоснулась к области сердца и сглотнула. Они все ближе и ближе подъезжают к месту назначения. Анна запрокинула голову и взглянула на черное небо.

Темнота всегда напоминала ей о том человеке, по которому она постоянно скучала. Насладившись мечтами, девушка разочарованно покачала головой.

- Очнись, Анна. Единственный человек, кто может спасти тебя - это ты!

В голубых глазах, цвета морской волны, читалась решимость.

Ее любимый, пять лет назад бросил все.

Как только карета въехала в переулок, дверь открылась. Кучер широко раскрыл глаза, увидев разбитое окно. Хрупкая аристократка, высунула язык, показав крайне неприличный жест. Он тут же вытащил ее из кареты. Анна держалась изо всех сил, но ее противник был из Гандала, и с легкостью победил ее.

- Отпусти!

Анна махнула руками, прыгая на брусчатку. Служащий пожал плечами и не стал препятствовать отступив назад. Девушка попыталась бежать, но тут увидела с полдюжины людей, которые ждали ее прибытия. Мужчины окружили свою жертву. Анна закусила губу, едва сдерживая гнев, и тут сзади раздался знакомы голос.

- Я вижу, вы благополучно добрались!

- Что?!

Джон не спеша шел по центру улицы Лилий.

- Отец………..

Белоснежные волосы и одежда были великолепны даже в столь поздний час. Мужчине было около сорока лет, невероятно молодое тело, но все портили немного отечные ноги. Этот красивый мужчина всегда привлекал внимание женщин. Отчим и мама Анны растили ее вместе.

Как только девушка увидела его, она снова вспомнила унижение и предательство, о котором только что забыла. Но даже в самом паршивом положении, не стоит терять рассудок.

- Зачем ты привез, меня сюда? Разве ты не знаешь, что это за место?

Анна говорила спокойно, а вот Джон стал слишком дерзким.

- Анна, желал ли я зла тебе? Ты подозреваешь своего отца.

Анна почувствовала, что голова сейчас разорвется. Она подавила истерику и понизила тембр голоса.

- Вы нашли мистера Мати? Управляющего недвижимостью.

Джон с сожалением посмотрел на нее и принялся уговаривать.

- Мы должны поймать этого инвестора, тогда наша семья не обанкротиться. Вы понимаете, что я имею в виду?

- Этот человек точно инвестор?

Анна поморщилась. Кроме каннибализма, больше плохих слухов о нем не было.

- Конечно! Он владеет восточными портами, и тратит огромные деньги на логистику. Это не малые деньги!

Джон смотрел на свою дочь улыбаясь.

- Эти слухи – ложь. Я общался с ним, и никогда не видел настолько порядочного и хорошего человека. Я не смогу отправить свою любимую дочь к чудовищу.

Странная улыбка появилась на его лице. Он все еще был тем очаровательным Джоном, но его стеклянные глаза были, как у пьяного. Даже если снаружи было все хорошо, но внутри он сгнил, как яблоко. Девушка увидела отчима полностью сломленным и на грани падения.

-……Иди.

Анна была окружена, ей не куда бежать. Она бессильна. Джон ущипнул ее за бок и ошарашил.

- Он хвастался, что у него мало вырабатывается слюны.

Анна закусила губу и с презрением посмотрела на отчима.

- Я еще не сдалась. Мне пришлось отказаться от встречи с маркизом.

Джон думал о выгоде, а Анна искала пути к отступлению. Они шли. Улочка была очень узкой. Девушка гадала, почему улочка была такой тихой. Свернуть с улицы в проулок было страшно. Каждое окно было ярко освещено.

В окнах были видны сцены совокупления мужчин и женщин. Вот, мужчина взобрался на женщину и грубо потянул ее за талию. В другом окне женщина в наклонной позе, стояла плотно прильнув к паху мужчины. Анне казалось, что она попала в книгу с неприличными картинками.

«Я не думаю, что это место подходит для переговоров……….» - промелькнула мысль в голове девушки.

Джон жадно смотрел на окна. В его глазах горел огонь. Анне хотелось задать вопрос, но она промолчала. Они шли долго, и наконец, подошли к старому каменному зданию, рядом с которым стояла девушка в выцветшем платье и засаленном фартуке. Увидев посетителей, она внимательно посмотрела на Анну, поклонилась и повела их внутрь здания.

Крыльцо было уже, чем в домах простолюдинов. Девушка первой поднялась по скрипучей лестнице. Джон, Анна и его помощники по очереди зашли в дом. Свечи на стене зловеще мерцали.

Ковры в коридоре покрывал толстый слой пыли, и было трудно понять их цвет. Прошло много времени, прежде чем девушка остановилась перед дверью с резной ручкой.

Дверь открылась. Проводница, выстрелом из мушкета зажгла свечи на стене. К счастью, в комнате никого не было. Анна, отрывисто выдохнула.

В этот момент Джон, сжав ее плечи и схватив за шею втащил Анну в комнату.

http://tl.rulate.ru/book/95509/4994015