Готовый перевод I Uchiha: Split Konoha / Наруто: Я Учиха Разделил Коноху: Глава 19

На границе Конохи, в тихом и уютном доме, три воина мирно спали, окутанные дымом от очага. Дверь распахнулась, и в комнату вошли двое – высокий и низкий. У высокого были глаза цвета крови, а низкий был легко узнаваем – это был Сангою, второй же, по всей видимости, был лидером. Лидер был в необычной одежде – на нем был темно-зеленый плащ с золотым вышитым узором, похожим на крючок.

Обычно лидер – это и есть самый сильный, но в этот раз все было иначе. Незаметно, как тень, двигался Учиха Шисуи, всегда осторожный. Взмахнул рукой, и три тысячи тонких нитей вылетели из его рукава, коснулись шеи спящих воинов и мгновенно парализовали их. Теперь даже если кто-то притворялся спящим, он был бы обречен.

Учиха Шисуи осмотрелся, его Шаринган, словно две кровавые луны, скользил по детям, связанным соломенными веревками. Их было восемь.

– Брат Е, эти трое – работорговцы. Согласно полученной информации, они собирались продать этих детей в Страну Железа.

Учиха Е кивнул, подтверждая слова Шисуи. Учиха Итачи, который шел за ними, выглядел сбитым с толку. Мальчику было всего шесть лет, он еще не ходил в школу ниндзя. Хотя ему уже приходилось видеть жестокость войны в четырёхлетнем возрасте, он все равно не понимал, что происходило.

Итачи смотрел на связанных детей, подобных зверям в клетке, и в его сердце росла тревога. Шисуи вздохнул и, опустив голову, тихо сказал:

– Все они сироты, которых похитили или нашли в разных деревнях. У них есть одна особенность: они способны накапливать чакру, что делает их ценным товаром для многих стран.

– Помимо Пяти Великих стран и других могущественных держав, многие маленькие страны вынуждены покупать детей у народа, чтобы пополнять ряды ниндзя.

Те, кто мог контролировать чакру, всегда были в меньшинстве, особенно в маленьких, охваченных войной странах. Им нужны были новые силы, а дети были идеальными кандидатами.

Услышав объяснение Шисуи, Учиха Е усмехнулся:

– Шисуи, Итачи не простой ребёнок… правду говоря, Пять Великих стран – самые жадные покупатели.

Опасность миновала. Учиха Е присел у очага, поставил котелок и достал сухпай, который нашли у воинов. Он принялся его жарить, а Шисуи покачал головой, подошел к Итачи и погладил его по голове.

– Итачи, этот мир жесток.

Учиха Е, с готовностью справившийся с угрозой, с презрением посмотрел на детей, затем перед Учихой Итачи начал складывать печати: «Хай-Сю-Ю-Шен-Вей».

– Техника призыва!

Белый дым мгновенно заполнил комнату, и из него вышел толстый коричневый питон. Учиха Е, указав на детей, грубо сказал:

– Дети там, помни, отвези их к учителю Орочимару!

Видно было, как в глазах змеи блеснула жадность. Учиха Е, презрительно фыркнул и, угрожающе сверкнув глазами, прошипел:

– Если ты посмеешь украсть хоть одного из них, я запеку тебя и съем! А последствия будут гораздо хуже, чем ты можешь себе представить.

Устрашенный угрозой, питон покорно двинулся к детям. Учиха Итачи, наблюдая за этой сценой, не смог сдержать своего удивления. Он задал вопрос, который давно терзал его:

– Брат Шисуи, зачем для задания нужны дети, способные контролировать чакру?

Итачи был полностью запутался, его юный разум был переполнен неразрешимыми вопросами. Он шел в школу ниндзя, чтобы понять, что такое "воля Огня", но его душа была пуста и запутана.

Учиха Е прекрасно видел, что Итачи беспокоится, и он точно знал: когда Учиха Итачи стал "фанатиком Конохи"? Только после того, как он пошел в школу ниндзя. До этого момента никто не мог свободно общаться с ним или влиять на него.

Учиха был слишком беспечен, или методы Хокаге были слишком хитрыми, что он не заметил очевидного. Клан Учиха строго контролировал детей из клана, и глава Фугаку был спокоен, но он проглядел Учиху Итачи. Никто не подумал, что старший сын главы клана изменит свою присягу.

Проанализировав ситуацию, Учиха Е решил, что обязан воспользоваться этой возможностью и показать Итачи правду о мире. Он не хотел, чтобы Итачи повторил путь персонажа из истории.

Учиха Е посмотрел на огонь. В комнате слышен был лишь звук жадных щелчков пасти Орочимару, который проглатывал детей один за другим.

– Шисуи, Итачи не простой ребенок. Его взяли с собой на поле боя в четыре года, он видел жестокость войны. Он еще и гений Учиха.

Немного похваставшись, чтобы успокоить юного Учиху Итачи, Учиха Е, осознавая, что мальчик, хотя и раньше возраст, все еще ребенок шести лет.

И, действительно, когда Учиха Итачи, нахмурившись, подошел к ним, как маленький взрослый, у Учихи Е в уголках губ появилась усмешка.

– Судьба этих детей уже решена. Они либо станут орудиями в руках других сил, либо погибнут на этом пути. Не думай, что нейтральная Страны Железа безобидна, не думай, что Пять Великих Деревень – это светлые места. Реальность жестока и равнодушна.

– Брат Е! – воскликнул Шисуи, с тревогой в глазах. Он похоже, подумал, что такие мысли слишком ранние для Итачи.

Учиха Е злобно смотрел на Шисуи. "Раз ты беспокоишься, что ребенок слишком юный, то зачем ты повел его на поле боя в четыре года? Он видел жестокость войны, но ты не задал ему правильные ценности, а потом учил его чему-то, не удивительно, что он стал 25-летним юношей".

В истории юный Учиха Итачи даже подумал о самоубийстве. Это показывает, что он слишком рано увидел войну, но у него не было своего взгляда на жизнь и свои ценности. Проще говоря, он сам виноват.

– Будущее этих детей жестоко, но если мы не будем жестоки к другим странам, то эта жестокость упадет на Коноху, на Страну Огня.

Видя смущение в глазах Учихи Итачи, Учиха Е покачал головой и усмехнулся:

– Твоё спокойствие достойно маленького взрослого, который уже видел войну. И достойно старшего сына главы клана.

После нового комплимента Учиха Е сменил тему разговора, посмотрел на Учиху Шисуи и качнул головой:

– После того, как ты вернешься, ты должен рассказать Итачи о обычаях и nравах каждой страны. Хочешь получать от жизни что-то, значит нужно за это платить.

Как старший сын главы клана Учиха, ты должен нести на себе тяжесть своего положения.

http://tl.rulate.ru/book/95501/4213761