Готовый перевод Hitman x Family / Семья Хитмана: Цель - убить Кагую: Глава 22: Работа учителем

И все же, несмотря на внешность, он был не просто вином или виноградом.

Он был человеком, скрывающим свои уязвимые места за фасадом безупречности и делающим все возможное, чтобы добиться совершенства.

Но под маской совершенства скрывалась неоспоримая правда его человечности - шрамы и раны, вытравленные на его мускулистом теле подобно татуировкам.

Среди множества знаков на его спине была одна значимая татуировка - римская цифра 1, означающая его кодовое имя.

Он выключил воду и, захватив полотенце, направился к умывальнику.

Посмотрел в зеркало: теплые капли стекали по его телу, пар поднимался вверх, как рассеивающийся огонь.

Несомненно, ему жарко.

— Однако я не могу заниматься сексом без рубашки... черт.

Несмотря на безупречно точеное телосложение, он не хотел показывать эту сторону себя другим.

——

Жизнь Аи и близнецов, проживающих в пентхаусе, стала более комфортной.

Аи размеренным шагом двигалась по гладкому черно-серому современному интерьеру.

Она была одета в майку, шорты и тапочки-кролики, только что приняв ванну.

Дойдя до комнаты Минору, она улыбнулась и постучала в дверь.

— Минору-кун... Это Аи  — объявила она, ожидая его ответа.

Однако ее ждала тишина.

Она повторила свои действия, надув губки еще сильнее.

— Хммммммм~ Я впервые почувствовала, что меня игнорируют, даже будучи топовым идолом — пробормотала она, скрестив руки и устремив неподвижный взгляд на дверь.

На мгновение мелькнуло искушение похвастаться своей славой в его комнате, но оно было погашено воспоминанием о его суровых правилах.

Я установил правила, по которым только я могу входить в свою спальню.

Не волнуйся, ты можешь пользоваться другими комнатами. Только не заходите в мою комнату.

Вспомнив его строгое выражение лица, когда он говорил об этих правилах, она решила подчиниться.

Она закрыла глаза, обдумывая его доводы - правила, обозначающие границы их близости.

Только его комната была запретной, все остальное пространство принадлежало ей.

Тренажерный зал стал ее пристанищем, где она оттачивала хореографию и поддерживала свое тело в форме.

Но ей почему-то не нравится, что Минору скрывает какую-то тайну, остается чувство тревоги и горечи, которое она не может понять.

Со скрипом открылась дверь, и на пороге появился Минору, одетый в облегающую белую рубашку и брюки, сшитые на заказ.

Он выглядел довольно официально.

— О~ Ты только что пришла? Виноват, я был еще в душе — сообщил он ей, широко ухмыляясь.

Несмотря на это, Аи продолжала надувать губки, а ее взгляд ненадолго задержался на его комнате, прежде чем он закрыл за собой дверь.

Встретившись с ним взглядом, она спросила: — Куда это ты собрался?

— У меня важная встреча.

— Хм...

Ее взгляд оставался неподвижным, сканируя его.

— Ты работаешь?

— Собеседование —  проворчал он, явно раздраженный этой мыслью.

— О, я вижу! Ну что ж, тогда давай приготовим завтрак — сказала Аи, с заразительной радостью потянув его за руку.

Минору внутренне беспомощно ухмыльнулся.

Его кулинарные способности впечатались в ее память, и он по умолчанию стал ответственным за это.

Завтрак прошел, и когда Минору собрался уходить, он предложил.

— Аи, если тебе нужно будет отвезти детей в детский сад, можешь воспользоваться моей машиной.

Он уже приобрел небольшую машину для ежедневного использования Аи, так как она нуждалась в ней.

— Конечно! Я поговорю об этом с Мияко-сан.

«А, менеджер».

Минору подумал о том, как вернуть ей долг, ведь раньше она нянчилась с его детьми.

— Передайте ей, что я заглажу свою вину.

Подмигнув и показав большой палец вверх, Аи подтвердила его слова.

Минору ответил ему тем же, и, когда двери лифта закрылись, Аи не удержалась от шутливой мысли.

— Может быть, сейчас я поправлю ему галстук? Ууурр~

Легкий румянец согрел ее щеки, но Минору уже скрылся из виду.

——

Как 001, он сталкивался с множеством миссий, но больше всего он ненавидел миссии, в которых требовалось проникнуть внутрь.

Причина была проста - это была заноза в заднице.

Получить завещание Шиномии Ганан от младшей дочери Шиномии Кагуи.

«Блин, опять началось».

Покер-фейс застыл на месте, глядя на среднюю школу Шучиин, частное учебное заведение, в котором училась его цель.

Это задание было не просто наездом.

Ему нужно было использовать свою смекалку, чтобы найти подход, позволяющий не нарушать его железные правила - никогда не причинять вреда невиновным.

«Как бы там ни было, давайте сначала сконцентрируемся на том, чтобы пройти собеседование, а потом оценим сценарий», —   подумал он, понимая, что успех на собеседовании — это его билет на пенсию и шанс на спокойную жизнь с семьей.

Набравшись решимости, он зашагал вперед.

Это была эндшпиль, последняя миссия, которую нужно было выполнить, и он был полон решимости добиться своего, несмотря ни на что.

Но как, черт возьми, он собирается провернуть это дерьмо?

Все, чего он хочет - это стать хорошим отцом.

Бедный ублюдок.

Ну, хватит об этом.

Пора приступать к делу.

Цель! Собеседование на должность преподавателя средней школы.

Хм!

Минору устроился в саду школьного двора, успокаиваясь под журчание фонтана и размышляя о своей миссии. Он поднял запястье, чтобы проверить время.

— Осталось еще 30 минут —  пробормотал он.

Он пришел немного раньше, в знак вежливости по отношению к работе, на которую он претендовал.

В настоящее время школе требовался учитель математики и физкультуры.

С его солидным образованием ему не нужно было притворяться.

«Похоже, удача на моей стороне», — размышлял он.

Его осенила мысль о случайности, и он задумался о том, как удачно сложившиеся обстоятельства совпали с его миссией.

— Ну, это всего лишь 4-8% удачи — рассуждал он, пытаясь оценить свою удачу, но быстро отбросил эту мысль как бессмысленную.

«На этом собеседовании они ищут правильное отношение и характер, соответствующие принципам школы», — напомнил он себе.

Обучение у лучших агентов научило его принимать облик, соответствующий желаниям цели, что позволяло ему менять облик, как хамелеон.

— Хм... — Голос прервал его размышления.

Аура собеседника была слабой, но все же различимой.

http://tl.rulate.ru/book/95426/3341330