Готовый перевод Tribulation of Myriad Races / Бедствие Бесчисленных Рас: Глава 9. Возможности Академий Культурных Исследований (1)

Глава 9: Возможности Академий Культурных Исследований (1)

Кабинет инструктора.

Лю Вэньянь, мужчина старше шестидесяти лет, сидящий за столом и пишущий что-то, заговорил, не поднимая глаз: – Директор, вам не обязательно повсюду ходить за мной. Мы в школе. Со мной все будет в порядке.

Сидящий рядом директор, тоже мужчина старше шестидесяти лет, улыбнулся и ответил: – Я же вам не мешаю. Почему вы меня прогоняете?

– Вы слишком шумно дышите.

– ...

Директор не знал, смеяться ему или плакать. Лю Вэньянь продолжил говорить: – Кроме того, вы только недавно прорвались в Царство Бесконечного Могущества. Вы слишком слабы. Что вы вообще можете здесь сделать?

– Я—

Директор потерял дар речи. Он действительно был настолько слаб? Да, прорыв в Царство Бесконечного Могущества в возрасте более шестидесяти лет на самом деле не было ничем особенным. Однако это был Наньюань, самый маленький из двадцати восьми городов во всей Великой префектуре Ся.

Он даже не был мэром. Он был всего лишь директором старшей школы. Ему не нужно было быть слишком сильным. Настоящий эксперт был бы либо в столице, либо на поле битвы Всех Небес. В Наньюане его действительно можно было считать сильным.

– Эй, ты думаешь, мне нравится это делать? - пожаловался старый директор. – Я здесь только потому, что ты, старый мешок с костями, слишком важен. За последние двадцать лет в общей сложности 320 студентам из Наньюаня удалось поступить в различные академии культурных исследований. В среднем их было около шестнадцати в год. Половина из них были твоими студентами. Разве не очевидно, что для парней из Культа Бесчисленных Рас ты как заноза в заднице?

– Ты преувеличиваешь. – Лю Вэньянь рассмеялся. – Это маленький город. Есть ограничение на количество студентов, которых мы можем отправить в академии. Количество студентов, которые у нас есть, ничто по сравнению с другими городами Великой Ся. Зачем Культу Бесчисленных Рас тратить на меня свое время?

– Никогда не знаешь наверняка. В любом случае, ты важнее меня. Я слабый культиватор Бесконечного Могущества. Они даже не удостоят меня взглядом.

Директор, возможно, говорил шутливым тоном, но это было правдой. Культиватор Бесконечного Могущесвта не был слабым, но он все еще был недостаточно силен, чтобы быть полезным в таком месте, как поле битвы Всех Небес.

Культу Бесчисленных Рас все равно пришлось бы пожертвовать несколькими членами, чтобы убить культиватора Бесконечного Могущества за линией фронта. Это просто не стоило того, особенно когда целью был старик старше шестидесяти лет.

Внезапно уши директора зашевелились, он улыбнулся и сказал: – Су Юй здесь. Этот ребенок намного лучше своего отца.

– Не принижай Су Лонга. Что он сделал? Он всего лишь отклонил твое предложение стать охранником в школе. Тебе обязательно держать на него обиду из-за этого?

Лю Вэньянь тоже улыбнулся. Наконец он поднял глаза и сказал: – У Су Лонга все еще есть его страсть. Я давно заметил, что он не желал прожить остаток своей жизни в отставке. Он пытался присоединиться к Гвардии Боевых Драконов и был вынужден сдаться только после того, как ему отказали.

Директор фыркнул и сказал: – Ясно, что у него не было шансов присоединиться к ним. Культиватор Великой Силы девятой ступени младше тридцати все еще мог бы присоединиться, но он? В его возрасте? Возможно, у него было бы больше шансов, если бы вместо этого он был культиватором Бесконечного Могущества девятой ступени.

– Несмотря на это, он намного лучше тебя. Если он сможет выжить на поле битвы Всех Небес, он, вероятно, вернется в качестве культиватора Бесконечного Могущества через несколько лет. – Лю Вэньянь продолжил: – Су Юй тоже достойный человек. Возможно, он и не супер гений, но он все равно сможет присоединиться к рядам обычных исследователей, вносящих свой вклад в выживание человечества, после поступления в Академию Культурных Исследований Великой Ся. Они оба намного лучше нас с тобой...

Директор со вздохом кивнул: – Если бы я тогда не навредил своему фундаменту на поле битвы Всех Небес, я бы не ушёл из армии и не стал директором здесь. Это такая скучная работа.

– Радуйся, что ты смог вернуться живым. Очень немногие солдаты на поле битвы Всех Небес смогли сохранить свои основания невредимыми. В таком опасном месте, как это, им придется силой подняться за пределы седьмой ступени Царства Великой Силы, иначе они будут слишком слабы, чтобы даже служить пушечным мясом.

Лю Вэньянь не смог удержаться от вздоха. У большинства солдат на поле битвы Всех Небес не было бы никакой надежды достичь Небесного Царства. Они ничего не могли с этим поделать.

Это было адское место, где постоянно происходили отчаянные сражения. Новые солдаты умрут всего за несколько дней, если только они силой не прорвутся в своем совершенствовании. Фонд совершенствования был бы последним, о чем они думали, когда их жизни были на кону. Более талантливые люди были бы завербованы в различные военные академии, оставив менее талантливых бороться за выживание в армии.Пока они разговаривали, Су Юй вошел в кабинет. На лице Лю Вэньяна мгновенно появилась яркая улыбка. Су Юй был студентом, которым он был очень доволен. Этот молодой человек был трудолюбивым и терпеливым студентом. Возможно, он и не был супер-гением, но человечеству для процветания требовалось нечто большее, чем гении. Хорошие саженцы, готовые продвигаться шаг за шагом, также были важны.

– Инструктор, директор, - поприветствовал Су Юй, войдя в кабинет.

– Су Юй, ты здесь.

Лю Вэньянь улыбнулся, выглядя гораздо дружелюбнее, когда стоял лицом к лицу с Су Юйем. Широкая улыбка появилась на его лице, когда он сказал: – Твой отец отправился на поле битвы Всех Небес. У тебя есть какие-нибудь проблемы с одиночеством?

– Нет. У меня все хорошо. –Су Юй сменил тон и обеспокоенно спросил: – Инструктор, я слышал, что Культ Бесчисленных Рас будет здесь, в Наньюане...

– Не волнуйся. – Лю Вэньяню, казалось, было все равно. – Мы не знаем наверняка, будут ли они здесь. Даже если они действительно здесь, что они могут сделать? Чтобы выступить против меня, им придется подготовиться к большому количеству жертв. Это того не стоит.

Лю Вэньянь встал и выглянул в окно. На его лице все еще была та же улыбка, когда он сказал: – Когда сталкиваешься с серьезными событиями, сохраняй спокойствие. Су Юй, что мне больше всего нравится в тебе, так это твоя способность оставаться спокойным и невозмутимым, когда сталкиваешься с неприятностями. В этом твоё преимущество перед другими. Не позволяйте такой мелочи, как эта, нарушить ваше душевное состояние.

Директор улыбнулся и вышел, оставив этих двоих разговаривать наедине.

...

Как только директор ушел, Лю Вэньянь перестал улыбаться. Он жестом пригласил Су Юя сесть. Любопытный, Су Юй сделал, как было сказано, ни о чем не спрашивая.

– Су Юй, я слышал, ты подал документы в военные академии?

– Да.

– Ты хочешь поступить в военную академию, верно?

Су Юй слегка растерялся. Он быстро объяснил: – Нет, я подавал заявление только на всякий случай...

– Перестань мне врать. Я не дурак. Ты пытаешься попасть на поле битвы Всех Небес, потому что твой отец отправился туда, верно?

Су Юй погрузился в молчание.

Лю Вэньянь улыбнулся и сказал: – Что за глупость. Даже после поступления в военную академию, сколько времени тебе потребуется, чтобы достичь достаточного уровня развития, чтобы защитить своего отца?

Су Юй погрузился в молчание. Он думал об этом раньше. Однако он избегал этого вопроса. В любом случае, когда он думал о книге, все уже не было таким определенным.

– Можете ли ты назвать некоторых суперэкспертов нашей человеческой расы?

– Великий Короля Ся, Великий Короля Чжоу, Великий Король Мин...

Лю Вэньянь кивнул и сказал: – А как насчет тех, которые появились только после начала отсчёта по календарю Аньпин?

Прежде чем Су Юй успел ответить, Лю Вэньянь с улыбкой сказал: – Наиболее известными среди них, вероятно, являются префекты различных префектур и командующие различными армиями. Но знаешь ли ты, что тридцать процентов этих людей вышли из академий культурных исследований?

Су Юй был ошеломлен. Тридцать процентов из них пришли из академий культурных исследований? Разве академии культурных исследований не отвечали за…

Лю Вэньянь, казалось, знал, о чем он думал. – Ты думаешь, что все из академий культурных исследований похожи на меня? Кто-то, кто знает только несколько языков, с невероятно слабой боевой мощью? Ты ошибаешься!

Лицо Лю Вэньяня стало серьезным: – Я никогда не говорил тебе этого раньше, потому что ты еще не достиг того уровня, когда тебе нужно все это знать. По правде говоря, в академиях культурных исследований также много боевых экспертов. На самом деле, некоторые из их ведущих экспертов даже сильнее, чем выпускники военных академий.

– Как исследователи других рас, как мы можем быть слабыми? Если мы действительно настолько слабы, как мы должны понимать более сложные методы культивирования этих рас?

У Лю Вэньяня был горящий взгляд. – Я всего лишь бесполезный неудачник, студент академии культурных исследований. Ты думаешь, я действительно такой слабый, каким кажусь?

– Хм? – Су Юй открыл рот, чтобы заговорить, но заколебался. Это было довольно бесстыдное заявление. В конце концов, инструктор был всего лишь культиватором седьмой ступени Великой Силы. Это было просто слишком слабо.

– Ты хочешь сказать, что я всего лишь культиватор седьмой ступени Великой Силы и я просто слишком слаб?

Су Юй моргнул, чувствуя, что его инструктор видит его насквозь.

– Да, я отчасти понимаю, о чем ты думаешь.

Су Юй был мгновенно ошеломлен.

– Удивлён? – Лю Вэньянь улыбнулся. – Ты слишком слаб. Передо мной ты совершенно беззащитен. Возьми на заметку, чтобы в будущем лучше скрывать свои мысли. Я рассказываю тебе это, потому что не хочу, чтобы ты думал только о своих краткосрочных выгодах и отказался от академий культурных исследований.

Выражение лица Лю Вэньяна стало суровым, когда он сказал: – Я думал, что ты научишься всему этому после поступления в академию культурных исследований. Но сейчас мне нужно сообщить тебе заранее, чтобы ты не сделал неправильный выбор.

– Существует бесчисленное множество путей совершенствования. Разные расы пошли разными путями. Но все сводится к поглощению изначальной ци, очищению своего тела и укреплению самого себя.

– Чтобы укрепить себя, есть два пути. Физическое укрепление и сила воли, также известная как ментальная сила. Сила воли - понятие расплывчатое. Очень трудно стать сильным, идя этим путем. Таким образом, большинство людей сначала закаляют свое физическое тело и только после достижения определенного уровня силы начинают развивать свою силу воли.

– К нам это не относится. – На лице Лю Вэньяня расцвела улыбка. – Такие люди, как мы, приобрели открытый ум и сильную силу воли благодаря изучению множества разных языков. Таким образом, мы идем другим путем. Сначала мы укрепляем нашу силу воли. Затем мы укрепляем наше физическое тело. При наличии огромной силы воли физическое укрепление становится простой задачей.

– Это не значит, что это легкий путь. – Лицо Лю Вэньяна снова стало строгим. – Когда твоя сила воли станет достаточно сильной, ты сможешь укрепить свое тело и позволить ему поглощать больше изначальной ци, не причиняя вреда. Однако этот путь требует времени и гораздо большего количества ресурсов. Некоторые исследователи культуры способны продвинуться от Царства Великой Силы к Царству Вознесения (5) или даже более высокому царству в течение одного дня, достигнув стадии, когда их сила воли сияет так же ярко, как солнце.

– Все пути ведут к одному и тому же пункту назначения. Конечная цель как академий культурных исследований, так и военных академий одна и та же: добиться усиления людей и всей человеческой расы! Тело легко тренировать, но силу воли развить чрезвычайно трудно. Идти по пути развития силы воли гораздо труднее. Вот почему эта информация не получила широкого распространения среди общественности. Мы не хотим, чтобы люди переоценивали свои возможности и шли неверным путем.

Глядя на удивленного Су Юйя, Лю Вэньянь улыбнуля и спросил: – Удивлен? Это совсем не удивительно. Ты также изучал другие расы. Хотя ты все еще многого о них не знаешь, ты все равно должен знать немного. Например, раса кошмаров, язык которой ты знаешь, - это раса иллюзорных сущностей, которых едва ли можно увидеть невооруженным глазом.

– Говорят, что они обладают способностью легко вторгаться в сны других, но это не так. Они просто создают иллюзорный мир своей силой воли, прежде чем втянуть в него чужой разум. Вот почему они такая могущественная раса. Строго говоря, развитие исследователей культуры аналогично их собственному.

Су Юй был совершенно ошеломлен. Он тихо спросил: – Инструктор, вы хотите сказать, что ... возможно обрести силу, идя по пути культурных исследований?

– Это более чем возможно. Это даже более быстрый путь. – Лю Вэньянь объяснил: – Сначала укрепи свою силу воли. Затем укрепи свое тело. Некоторые гении в академиях культурных исследований способны достичь материализации силы воли всего после трех-пяти лет обучения в академии и укрепить свои тела, чтобы достичь Царства Вознесения в течение одного дня. Их последующий прогресс в совершенствовании также будет намного быстрее, чем у культиваторов, начавших развитие физической силы.

– Как насчет тех, кто из военных академий? Сколько времени им потребуется, чтобы достичь Царства Вознесения? Даже гению там потребуется много лет упорных тренировок, чтобы достичь такого уровня. Конечно, наш путь совершенствования намного сложнее, чем у них. Поэтому нас становится все меньше. Только тридцать процентов наших суперэкспертов - из академий культурных исследований. Из этого вы можете видеть, как трудно идти по этому пути.

Все еще пытаясь переварить всю поступающую информацию, Су Юй спросил: – Значит, силу воли можно развить?

– Да.

– Это не то, что может сделать каждый?

– Правильно. Существуют требования к развитию силы воли. На самом деле, требования выше, чем те, которые вам нужны для физического совершенствования. Сила воли это, по сути, то же самое, что и ментальная сила. Это то, что невозможно распознать или измерить на ранней стадии. На самом деле, количество освоенных языков бесчисленных рас может быть использовано как своего рода мерило для определения потенциала человека в развитии силы воли.

– Для многих людей причина, по которой они не смогли освоить слишком много языков, заключается в их слабой силе воли, а не в том, что они недостаточно трудолюбивы. Ты смог изучить восемнадцать различных языков. Почему большинство твоих сверстников не могут сделать того же?

– Были ли они просто ленивыми? Нет. Некоторые из них на самом деле усердно работали, может быть, даже усерднее, чем ты. Но, похоже, они просто не могут овладеть этими языками. Если они будут заставлять себя, то будут страдать от сильной головной боли. Это все из-за их слабой силы воли. У них нет другого выбора, кроме как сначала сосредоточиться на своем физическом теле, прежде чем работать над своей силой воли.

Су Юй глубоко вздохнул и сказал: – В таком случае, заключается ли мой талант в развитии силы воли, а не физического тела?

– Можно и так сказать. Вот почему другие расы так настороженно относятся к исследователям культуры. Вот также почему Культ Бесчисленных Рас, как правило, нацелен на наших исследователей культуры, а не на физических совершенствующихся. Прежде чем достичь уровня, на котором культиватор сможет укрепить свое тело силой воли, физически он всё ещё очень слаб. Это время, когда он наиболее уязвим.

__________

5. Вместо Царства Небес будет Царство Вознесения.

http://tl.rulate.ru/book/95317/3440660