Готовый перевод Acting Spoiled In His Indifferent Arms / Моя улыбка для цундере [Завершено✅]: Глава 14.2

Цзи Бай направила свой взгляд на Се Суя и спросила:

— Се Суй, тебе что-то нужно?

Он бросил еще один маленький камешек к ее ногам и сказал:

— Нужно или нет, ты узнаешь, как только подойдешь.

— Если тебе ничего не нужно, тогда я пойду. Мне еще предстоит сделать домашнее задание.

Сказав это, девушка подтолкнула свой велосипед и направилась в сторону дома.

Несколько парней удивленно посмотрели на спину Цзи Бай.

Эта младшая невестка* довольно жесткая!

П. п.: Жена старшего (не обязательно родного) брата.

Ребята не осмеливались взглянуть на выражение лица Се Суя. Даже не глядя, они знали, что он, скорее всего, был недоволен.

Но на самом деле это не так…

Удивительно, но Се Суй действительно рассмеялся.

Он догнал Цзи Бай и, идя на одном уровне с ней, сказал глубоким голосом:

— Ты действительно не боишься смерти.

Цзи Бай повернула голову и взглянула на его чистые кроссовки. В глубине души она верила, что действительно боится смерти, потому что однажды уже умерла.

Но она знала, что Се Суй ничего ей не сделает.

Даже если весь мир предаст ее и причинит боль, Се Суй никогда не сделает ей плохо.

— Ты хочешь мне что-то сказать?

— Разве я не могу найти тебя просто так?

— Зачем тебе искать меня, если ничего нет?

— …

Она действительно была убийцей разговоров.

Се Суй достал свой телефон и сразу перешел к делу:

— Мне удалось раздобыть запись школьного видеонаблюдения. Хочешь посмотреть, кто украл твою виолончель?

Цзи Бай остановилась как вкопанная, изумленно глядя на его телефон:

— Ты… Как тебе удалось?!

— Не беспокойся о том, как я смог получить запись, у меня есть свои способы. Просто скажи мне, если хочешь посмотреть.

Цзи Бай кивнула, не сводя с него своих черных, как смоль, оленьих глаз:

— Хочу.

Слабая улыбка тронула уголки губ Се Суя:

— Есть условие.

— Какое?

— Брат Суй хочет, чтобы ты поцеловала его, — позади них Цун Юйчжоу и другие смеялись и дразнили. — Посмотри и поцелуй его.

Цзи Бай: «…»

Тогда она не будет смотреть.

Се Суй бросил оставшиеся мелкие камни в Цун Юйчжоу, разогнав группу.

Конечно, он знал, что это будет не так просто, поэтому решил сказать:

— Согласись кое-что сделать для меня.

— Что именно?

— Я еще не определился до конца, подумаю об этом позже. В любом случае сначала дай согласие.

— Я не могу… Что, если ты...

— Будь уверена, я не попрошу тебя делать ничего странного.

Се Суй был прямолинейным и порядочным, поэтому вряд ли он мог заставить ее делать то, чего она не хотела.

Она согласилась, поскольку окончательное решение все равно будет в ее руках.

— Вот, смотри, — парень протянул ей телефон.

Цзи Бай встала в тень под деревом и открыла видео.

Это была подборка из нескольких видеороликов. Хотя некоторые части были размытыми, тем не менее она все же смогла четко разглядеть фигуру, изо всех сил пытающуюся передвигаться с тяжелым предметом — это была Цзи Фэйфэй.

Она была очень осторожна на протяжении всего пути, смотрела во все стороны и по возможности избегала учеников во время занятий. Однако она не могла избежать камер наблюдения, расставленных по всей школе.

Когда Цзи Бай увидела момент, как старшая сестра бросила ее любимую виолончель в озеро, сердце девушки внезапно сжалось.

Точно так же, как в тот раз, когда родители затолкали ее безжизненное тело в камеру кремации без малейшего намека на милосердие, словно они выбрасывали бесполезный мусор.

Она не знала, как ей удалось это увидеть, но она цеплялась за это удушающее воспоминание. Конечно, не все воспоминания были холодными. Например, одно из них было о Се Суе, который отчаянно ворвался в похоронное бюро, чтобы забрать ее тело обратно.

У него были покрасневшие глаза, но он не плакал. Он крепко держал ее, страстно и безумно целуя каждый дюйм ее тела…

В обжигающих объятиях Се Суя холодное тело Цзи Бай на короткое мгновение ощутило прикосновение тепла.

Парень заметил, что Цзи Бай не в порядке, и спросил:

— Что с тобой?

— Ничего особенного, — девушка посмотрела видео и безразлично сказала. — У меня уже было предчувствие.

После потери виолончели Цзи Фэйфэй казалась еще более взволнованной, чем она сама. Ее сестра поспешно отвела Тан Сюаньци в отдел по академическим вопросам, чтобы встретиться с ней лицом к лицу, что вызвало подозрения у Цзи Бай.

Скорее всего, Цзи Фэйфэй услышала, как Тан Сюаньци хотела завербовать Цзи Бай в свою собственную группу, и беспокоилась, что ее предадут. Поэтому она приложила все усилия, чтобы уничтожить виолончель, и в то же время вылила грязную воду на Тан Сюаньци, убив одним выстрелом двух зайцев.

В прошлом Цзи Бай всегда думала, что уловки старшей сестры были очень умными, однако теперь, когда она переродилась, то обнаружила, что эти методы на самом деле были... довольно детскими.

Если в ней и было что-то по-настоящему умное, так это то, что она уже знала, что школа прикроет ее.

Цзи Фэйфэй была представителем школы и создавала ей определенный имидж. Репутация начинающей интернет-знаменитости принесла учреждению много пользы. Ее фотографии даже были напечатаны в школьных брошюрах для поступающих.

Цзи Бай не могла себе представить, насколько сильно школа покрывала ее старшую сестру. В предыдущем инциденте с Ань Кэжоу школа потакала Цзи Фэйфэй.

Если бы не чрезмерная избалованность со стороны родителей и неоднократное потворство школы, возможно, менталитет Цзи Фэйфэй не был бы настолько искажен.

Цзи Бай стало страшно при одной мысли об этом.

— Се Суй, никому об этом не рассказывай, — девушка передала телефон обратно и серьезно предупредила. — Никто не должен упоминать об этом.

На лице Се Суя отразилась смесь замешательства и намека на презрение, промелькнувшая в уголках его глаз.

— Я пошел на многое, чтобы заполучить для тебя эту запись. Только не говори мне, что ты такая трусиха, — тон парня казался насмешливым.

Цзи Бай покачала головой.

— Се Суй, ты знаешь разницу между качественными и количественными изменениями?

Содержание политических книг уже давно использовалось Се Суем для вытирания моторного масла.

Цзи Бай посмотрела на раскинувшиеся вдалеке горы и спокойно сказала:

— Я жду качественных перемен.

Она хотела обнародовать эти доказательства в самый подходящий момент и сорвать маску с Цзи Фэйфэй раз и навсегда.

Она так сильно ее унизит, что та никогда больше не сможет подняться.

http://tl.rulate.ru/book/95255/3435849