Готовый перевод The Big Villain Asked Me to Save Him When I Was Reborn / Злодей попросил меня спасти его после перерождения: Глава 25.1 Не бойся!

Цзян Юй сидела в пустом классе и ждала, когда придет парень.

Снег за окном падал все быстрее и быстрее, теперь он был похож на крупные хлопья.

Затем она услышала громкие шаги, эхом отдающиеся в пустом коридоре.

Дверь толкнули, и Цю Ли появился перед Цзян Юй в черной непромокаемой куртке, от которой немного веяло зимней стужей.

Цзян Юй сидела в классе на коврике для йоги и поджимала ноги, рядом с ней стояли разрезанные пуанты.

Цю Ли даже не посмотрел на поврежденную пару пуантов, он просто присел на корточки, достал из школьного рюкзака белый тканевый мешочек и аккуратно вынул из него атласные танцевальные пуанты VCI.

— Я знаю, что У Силин всегда не выносила меня, но я не ожидала, что она сделает такую вещь за день до соревнований.

Цзян Юй наконец-то было с кем поговорить, и с легкой обидой она тихо произнесла:

— Она сказала, что на самом деле хотела изрезать пуанты, но не эти. А потом еще добавила, что я ничего не потеряла, так как, в конце концов, пара пуантов от VCI все еще при мне.

На самом деле девушка успокоилась и долго думала о произошедшем, и ей всегда казалось, что У Силин не будет поступать так глупо.

Но улики были: У Силин действительно зашла в раздевалку в то время, когда никого не было, и кроме нее в раздевалку заходила только тетя-уборщица.

Это не могла сделать уборщица.

Цю Ли выслушал слова девушки, взглянул на поврежденную пару пуантов и облегченно проговорил:

— Эти пуанты были очень старыми.

— Они старые и изрезанные, я больше не могу их носить.

Цю Ли молча пододвинул пуанты VCI к ногам девушки. Видя, что она не сопротивляется, он положил ее ноги себе на колени.

Из-за того, что она круглый год занималась танцами, ее ноги были исключительно пропорциональными и тонкими, однако после занятий балетом на ступнях оставались кровавые мозоли и шрамы, и кровеносные сосуды стали очень ярко выраженными.

Это «цена», которую должен заплатить каждый лебедь, посвящая свою жизнь сцене. Поэтому балет еще называют самым жестоким танцем.

Цзян Юй быстро убрала ноги, опасаясь, что Цю Ли увидит ее увечья.

В темных глазах молодого человека промелькнула снисходительность.

— Вы… У вас у всех так?

— Да, — Цзян Юй быстро подобрала пуанты и надела их сама. — Если ты посмотришь на мои ноги, ты, вероятно, немедленно порвешь со мной.

Цю Ли схватил ее за лодыжку, не удержался и прижал их к своей груди, долго и пристально разглядывая ее ноги, не говоря ни слова.

— Что нужно сделать, чтобы тебе стало лучше? Или так всегда?

Услышав, что он спросил, Цзян Юй показалось, что ему не понравилось увиденное, и она смутилась еще больше. Она брыкнула ногами:

— Вот кто мы такие! Лучше не станет. В будущем может стать еще уродливее. Если ты не сможешь этого вынести...

Прежде чем голос девушки стих, Цю Ли наклонился и нежно поцеловал ее в подъем ноги.

Цзян Юй застыла в шоке и некоторое время никак не реагировала.

— Ты…

Горячий поцелуй молодого человека слегка коснулся ее, он быстро вернулся в исходное положение, осторожно надел пуанты и завязал ленту на лодыжке.

Ни одна девушка не смогла бы остаться равнодушной после такой заботы возлюбленного.

В этот момент сердце Цзян Юй действительно было готово растаять. Она не вызывала у него неприязни, ему просто было жаль ее.

Цю Ли надел на ее ногу вторую пуанту и завязал тесемки вокруг ее лодыжки, но сразу не отпустил, вместо этого он слегка придержал ее ногу.

— Очень подходит.

Цзян Юй ощутила мягкие и удобные пуанты, которые хорошо сидели. Ощущения от ношения были намного лучше, чем от предыдущей пары.

Внешний вид был сделан со вкусом, а также качество тоже было очень хорошим.

Это были лучшие пуанты, о которых она когда-либо мечтала.

— У меня нет денег, чтобы расплатиться с тобой на данный момент. Я расплачусь с тобой, когда буду окончательно зачислена в Эсмеральду.

Парень поиграл со шнуровкой у своих ног и спросил:

— Тогда я тоже должен с тобой расплатиться? Я отдам тебе все деньги, которые ты заплатила за предыдущие ужины?

— Нет, но эти пуанты слишком дорогие.

Цю Ли спокойно ответил:

— Нет, не дорогие.

Если она чего-то хочет, в чем-то нуждается, он был готов дать ей все что угодно, неважно, чем нужно было пожертвовать и к каким средствам прибегнуть.

Она — единственная, она — весь его мир.

В это время Цзян Юй увидела, что Цю Ли находится в спокойном настроении, поэтому она коснулась его тыльной стороны руки и задала вопрос:

— Тогда скажи мне, откуда у тебя эти пуанты?

Цю Ли ответил прямо:

— У меня еще есть кое-какие сбережения, я не так беден, как ты думаешь.

— Тогда твоя предыдущая травма?..

— Это не имеет никакого отношения к делу, — Цю Ли добавил: — Старая проблема вновь повторилась.

Рука девушки напряглась.

Она знала, что Цю Ли, скорее всего, говорит неправду, но какой бы ни была правда, возможно, это было то, что она не смогла бы вынести.

Любовь была самой сложной вещью на земле.

На самом деле не нужно было так сильно переживать по этому поводу, ей просто нужно было внимательно следить за его судьбой, поднять его самооценку и просить его больше прислушиваться к ее словам, помочь ему преодолеть самое сложное препятствие в жизни...

В будущем его жизнь просто обязана быть счастливой.

Она сможет выполнить порученное задание.

Глаза Цзян Юй слегка покраснели. Она призналась себе, что была очень эгоистичным человеком, потому что терпела трудности, падала духом и даже расплачивалась за это жизнью.

Почему жизнь такая сложная?

Нет, она не должна жаловаться, теперь у нее есть многое.

По крайней мере, ее жизнь изменилась благодаря приложению [Осознание ошибки]. Она может помогать другим, а также получать деньги за выполненные миссии. Она даже собрала достаточно средств на обучение в Центре искусств «Эсмеральда».

Пока она продолжала идти по правильному жизненному пути, она могла с уверенностью смотреть в будущее.

Все будет хорошо.

* * *

Цю Ли видел, что Цзян Юй потерялась в мыслях, выражение ее лица тоже было очень тяжелым, и он знал, что она определенно не верит ему.

Но какое это имело значение, верит ли она ему или нет? Она должна надеть эти пуанты, они были ее единственным выбором.

Цзян Юй встала на цыпочки, покружила руками и попыталась сделать несколько быстрых вращений, чтобы привыкнуть к своим новым пуантам.

В классе горела только одна тусклая лампа, за окном падал мягкими хлопьями снег, а девушка грациозно танцевала в ночи, похожая на маленькую звезду, ее шея была плавной и изящной, а руки раскрыты, как у лебедя, который расправляет крылья в темноте, сливаясь с ночью.

Несмотря на то что он находился в аду, он жаждал малейшего лучика света.

Неважно, злой ли он, противный ли он, Цю Ли жаждал обладать этой красотой.

Цзян Юй совершенно не замечала всплеска любви в глазах парня, она села, глубоко вздохнула и сказала ему с улыбкой:

— Пуанты такие удобные, я давно не носила такую удобную обувь, я определенно смогу...

Прежде чем она закончила говорить, сидящий молодой человек внезапно подполз к ней и легко и нежно поцеловал ее в щеку.

Словно бабочка, коснувшаяся цветка, а затем быстро улетевшая.

Ночь по-прежнему была тихой, как будто ничего не произошло.

Прилив возбуждения устремился от ее позвоночника к мозгу, и нервы взорвались как фейерверк.

Неосознанно она встала и, защищаясь, отступила назад.

Цю Ли все еще сидел на земле и облизывал нижнюю губу.

Если бы Цзян Юй не проявила инициативу, он бы никогда не почувствовал себя таким.

Несмотря на ее нежелание, он ничего не мог с собой поделать.

Цю Ли посмотрел на нее и глупо улыбнулся:

— Боишься?

— Нет, — он целовал ее ноги и в губы, она не знала, что сказать. Цзян Юй отвела взгляд и предупредила: — Даже если мы вместе, ты не можешь всегда пользоваться мной.

— Разве мы не парень и девушка?

Цзян Юй прищурилась:

— Ты всегда так ведешь себя, мне очень неловко.

— Это легко исправить, — Цю Ли улыбнулся и потянул ее за руку. — Я позволяю тебе пользоваться мной в любое время.

Девушка потеряла дар речи.

http://tl.rulate.ru/book/95252/3669671