Готовый перевод Cataclysm King / Король катаклизмов: Глава 44

Глава 44. Убийство губернатора

"Прибыли!"

  Кто-то что-то пробормотал себе под нос, и Цзи Сюнь выглянул в окно.

  Близлежащая мрачная пустошь освещалась фарами, выхватывавшими из темноты невысокие курганы, похожие на могилы. На этих холмах стояли какие-то чахлые деревья, и на ветвях сидели странные птицы, похожие на ворон. В воздухе висел слабый туман.

  Ничего необычного, просто странная пустота, присущая пустошам.

  Цзи Сюнь перевел взгляд на точку схождения фар. Перед путями был взрыв, и паровоз с более чем десятью вагонами опрокинулся на землю.

  Похоже, кто-то взорвал железную дорогу, и поезд сошел с рельсов.

  Грабеж поездов с припасами не был редкостью в Городе невинности.

  В особенности грабеж грузов, принадлежавших благородным господам, был очень прибыльным, хотя и сопряженным с большим риском.

  Крупные бандиты в городе любили этим промышлять.

  Изначально подобные инциденты уже случались раньше, и сборщиков трупов считали в подобных случаях счастливчиками.

  Но на этот раз сразу же по прибытии на место все поняли, что что-то не так.

  Выйдя из машины, Цзи Сюнь лишь бегло осмотрел место происшествия и сразу же заметил необычные для него вещи.

  Битва уже закончилась.

  На земле было разбросано больше пятидесяти трупов, но следов ожесточенного сражения не было.

  По идее, если грабители взорвали железнодорожные пути, они должны были быть готовы к нападению. Почему же погибло столько людей?

  Хотя припасы из поезда были разбросаны вдоль путей, их не грабили.

  Было похоже на грабеж, но на деле больше походило на одностороннюю бойню.

  Так называемые "грабители" — всего лишь кучка неопытных новичков?

  Очевидно, нет.

  Цзи Сюнь осмотрел трупы. Смертельным ранением были ровные порезы на груди, разрубившие даже механические экзоскелеты.

  Это были раны, нанесенные большой ветряной картой.

  Цзи Сюнь сразу сделал вывод: "Здесь поработал как минимум мастер ветряных карт второго уровня".

  Осматривая следы сражения в отдалении, он обнаружил явные признаки взрыва карт огненного и грозового элементалей.

  Очевидно, что мастеров было не один.

  По-видимому, неудачливые грабители не знали, что в составе поезда есть высокоуровневый мастер карт. Они взорвали рельсы и намеревались ограбить, но вместо этого были убиты.

  Цзи Сюнь сразу же размышлял на важную тему.

  Почему в грузовом поезде было несколько высокоуровневых мастеров карт?

  Есть ли в этом поезде что-то особенное?

  Не успел Цзи Сюнь поразмыслить над этим, как вдалеке раздался рев парового котла.

  Присмотревшись, он увидел, что с северной стороны путей появился еще один конвой.

  Конвой двигался очень быстро, и вскоре стало понятно, что это элитная армия.

  На корпусе машин был изображен "Знак алебарды и двуглавого сокола" рода губернатора Цао.

  Увидев это, зрачки Цзи Сюня расширились, и он понял, что это может быть не обычное ограбление.

  Увидев этот конвой, капитан Дун Цзю пробормотал себе под нос: "Странно, что элитные Рыцари Мороза, охраняющие особняк губернатора, делают здесь?"

  Сборщики трупов получили информацию вовремя и ехали на машине изо всех сил, поэтому приехали на место происшествия почти сразу же.

  Они даже опередили элитную армию особняка губернатора.

  Сборщики трупов озадаченно наблюдали за тем, как дюжина военных бронемашин мчится к ним.

  Бронеавтомобили только что подъехали к месту крушения и еще не успели остановиться, как из них выскочили величественные закованные в белые доспехи тяжелобронированные солдаты.

  Около сотни человек стояли на страже вокруг разбитого вагона.

  Вид величественный, отлично подготовленный и дисциплинированный.

Это регулярная армия, которая совершенно отличается от бродяг и охотников за головами в Городе невинности.

Цзи Сюнь снова взглянул, потом посмотрел на прекрасные белые доспехи на тех парнях и подумал, что уже о них слышал.

Это знаменитые "Морозные рыцари".

В семействе губернатора Цао есть упорядоченный путь [Шестёрка пик - Наказание железной гвардии], и эти закованные в доспехи воины - частные охранники, обученные в этой последовательности семьи Цао, с чрезвычайно высокой боевой эффективностью.

Говорят, что в сражениях легионов один может победить десятерых.

Я слышал об этом, когда спрашивал раньше.

Обычно с таким ограблением поезда могли бы справиться несколько сотрудников правоохранительных органов, но теперь там целая армия телохранителей?

Увидев это, сомнение в глазах Цзи Сюня сменилось облегчением. Казалось, он о чем-то подумал и пробормотал в сердце: "Похоже, я наткнулся на то, чего некоторые большие люди не видят. Ц, все интереснее и интереснее".

У министра Гун Сю очень высокая квалификация, и он также пользуется большой популярностью в охранной компании "Золотой дуб".

Как только он прибыл, несколько полевых агентов из штаб-квартиры, которые прибыли первыми, поприветствовали его: "Брат Гун, вы приехали очень быстро. Мы только что прибыли, а вы уже здесь".

Гун Сюй улыбнулся, затем показал на кортеж губернаторского особняка вдалеке и спросил как бы между прочим: "Старина Ма, что там происходит?"

В связи с вмешательством людей из губернаторского особняка сотрудники "Золотого дуба" оказались лишними.

Но отношения между компанией и Шанчэном очень неоднозначные, не враждебные, в лучшем случае нейтральные, и конфликтов нет.

Ведущий полевой агент развёл руками и сказал: "Я тоже не знаю. Но похоже, в поезде едет какая-то важная персона из верхнего города".

"О".

Услышав это, Гун Сюй тоже пожал плечами, не проявляя особого любопытства.

Секреты, связанные с высокопоставленными дворянами, - не то, о чем люди их уровня могут интересоваться, и это их не интересует.

В связи с профессиональными особенностями сотрудники службы по сбору трупов часто сталкиваются с некоторыми особыми местами убийств.

Как, например, последнее дело в подвалах портняжной улицы.

Но на этот раз все явно было по-другому.

Цзи Сюнь почуял намек на заговор.

Но вместо неприятного ощущения он почувствовал, как у него слегка занемела кожа головы.

Это знакомое чувство... вернулось.

Цзи Сюнь уставился на людей из губернаторского особняка.

Не только он, но и все остальные любопытствовали, что произошло.

Вскоре загадка раскрылась.

Как только стража губернаторского особняка прибыла, один перевернутый купе вдруг осветился десятками сложных магических барьеров.

Только тогда все обнаружили, что это был специальный вагон, замаскированный под грузовой.

Тяжелая бронированная дверь вагона открылась, и оттуда вышел мужчина средних лет с усами и большим животом в окружении нескольких хорошо экипированных Морозных рыцарей.

Как только этот усач вышел, Морозные рыцари и сотрудники правоохранительных органов, которые пришли подкреплять их, все встали на одно колено, отдав почтительный салют: "Ваше превосходительство!"

Этот голос эхом разнесся по пустому, темному кладбищу, особенно пронзительно.

Губернатор?

Когда Цзи Сюнь это увидел, он понял, что в поезде находился сам губернатор Цао Сыхай!

Неудивительно, что здесь элитная охрана из губернаторского особняка.

Но почему уважаемый губернатор Города невинности, федеральный советник, ехал тайком в грузовом поезде?

И грабители просто взорвали поезд с прятавшимся в нем губернатором?

На долю секунды его глаза загорелись: "Все интереснее и интереснее".

Цзи Сюнь все еще гадал, какая важная персона из семейства Цао будет в вагоне, но не ожидал, что это будет самый главный.

В сложившейся ситуации было бы странно, если бы ничего не произошло.

То, что у семейства Цао случилась беда, он воспринял с радостью!

Четвертый молодой господин семьи Цао преследовал его по всему городу.

   Теперь, если его отец умрет —

   Ц, ц, ц, город невинности будет оживленным!

   Подумав об этом, Цзи Сюнь не бросился возбужденно вперед, как другие сборщики трупов, чтобы удержать трупы, приближающиеся к поезду, а тихо отошел на некоторое расстояние.

   Интуиция подсказывала ему, что грядут перемены.

   И действительно.

   Почти в тот момент, когда появился губернатор, вдалеке раздался громкий крик.

   «Всем быть осторожнее, приближается другое измерение!»

   Это дикая местность в восточных пригородах, и свет освещает лишь малый уголок во тьме. Прежде чем раздались эти слова, расплывчатый черный туман за пределами света в поле зрения каждого уже накатил, как прилив.

   Скорость была настолько велика, что у всех даже не было шанса уехать.

   Прежде чем все успели подумать об этом, туман уже поглотил все огни.

   Окружающая обстановка изменилась, и все погрузилось в непроглядную темноту.

   Туман быстро появился и рассеялся в одно мгновение.

   Невозможно избежать масштабного покрытия.

   Но после того, как видение прояснилось, Цзи Сюнь посмотрел на меняющиеся окрестности и наклонил голову набок: «Похоже, я действительно втянулся».

   Это было место ограбления на железнодорожном кладбище только что, но теперь оно находится в огромном подземном лабиринте.

   Это другое измерение, о котором говорил бывший глава группы Дунцзю, — «Лабиринт Великого Кладбища».

   Нет источника света, видимость очень низкая, еле видно какие-то размытые очертания.

   Окруженные черными скальными стенами высотой не менее 100 метров, без видимой крыши, проходы в лабиринте достигают в длину более 30 метров. Можно представить себе масштаб этого лабиринта.

   Брови Цзи Сюня на мгновение выдали раздумье.

   Очевидно.

   На этих сборщиков трупов повлияла атака на губернатора.

   Случайно?

   Возможно.

   Но уж точно не все.

   Путь «Джокера» выбрал сам Цзи Сюнь.

   Кажется, только в такие моменты он может что-то почувствовать. Душа больше не молчит, как пепел мертвых.

   «Вы вошли в Лабиринт Великого Кладбища»

   «Смертность в этом лабиринте: 29,4 %»

   «Оцененный уровень катастрофы: D»

   «Прогресс исследования пространства: 47,1 %»

   «Ключевое слово: решение головоломок»

   «Задача: вам нужно найти правильный выход из лабиринта, заполненного скелетоподобными монстрами»

   «Подсказка: три тысячи лет назад были убиты 300 000 рабов, и их недовольный дух сформировал лабиринт, из которого не может выйти ни одно живое существо».

   Цзи Сюнь наблюдал, как появилась подсказка, и на его лице промелькнуло задумчивое выражение.

   В конце концов, это основное пространство. Известная информация заключается в том, что этот лабиринт не очень сложен, за исключением запертых в нем людей.

   Хотя у Цзи Сюня не было информации о том, как пройти лабиринт, полученной от Союза Охотников, он не спешил.

   С уровнем сложности D другие могут выбраться, так что нет причин, по которым вы не сможете выбраться.

   Вместо этого он подумал о чем-то другом: «Неужели они пытаются заманить губернатора Цао в лабиринт, а затем убить его?»

  Лабиринт полон низкоуровневых скелетоподобных монстров, которые теоретически не представляют никакой угрозы для рыцарей льда в легионе.

   Цзи Сюнь быстро размышлял и делал выводы о мыслях людей, стоявших за кулисами, но он также жаловался: «Это не так. Охота и убийство губернатора — это такой крупный план, что в любом случае, ты должен быть немного молью. Не говоря уже о том, чтобы дожидаться рыцарей льда, нам придется сделать все вместе. Лабиринта недостаточно».

   В городе невинности неважно, кто будет убит, боюсь, убийство губернатора вызовет не меньше шума, чем убийство губернатора.

   Открытие грандиозного представления обычно требует великолепного и потрясающего начала.

   Текущее начало далеко не достойно столь масштабного шоу.

   Не знаю, вещий ли Цзи Моу или человек, стоявший за кулисами, но он не разочаровал.

   В это время во второй раз появилось озарение.

Тайный триггер сюжета: как только незваный гость дотронулся до механизма сна лабиринта, упал камень, запечатав дверь, и выход из лабиринта оказался заблокирован. Бессмертный "Хранитель секретов" пробудился, и теперь он будет бродить по лабиринту, убивая всех живых людей. Уровень катастрофы снова стал "неизвестным". "Вот оно". Увидев это, глаза Цзисюня слегка сузились. Только тогда он понял, что это был правильный способ начать это грандиозное убийство. (Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/95195/3923589