Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 180

Глава 180:

Подавляющая сила Маммы-сан.

Это чувство ностальгии стало наполнять меня изнутри. Будто спустя долгое время я, наконец, смогла вернуться домой к своим родным.

- Знаешь, на самом деле я отправила вам приглашение ещё по кое-какой причине. Мне очень хотелось встретиться с тобой, Ведьма Долины. – созналась она.

- Э? Зачем вам–? А, ну да… Полагаю, причин у вас было немало…

Учитывая те моменты, когда меня порой несколько заносило в определённых моментах (пусть в основном и образно, но бывали и более серьёзные случаи).

Если уж даже демоны заинтересовались мной, то было бы странно, если бы и прочие сказочные создания, вроде духов, не проявили бы любопытства по отношению ко мне.

- Так и есть. Твоё имя просто в один миг стало распространяться по всей округе, не так ли? Вот мне и стало любопытно узнать тебя получше. Помимо этого, будучи организатором Всемирной Конференции Духов, мне было просто необходимо познакомиться с Фаруфой и Шарушей. – мягко улыбнулась Юфуфу с нежным взглядом.

- И каково вам было встретиться с заинтересовавшей вас ведьмой?

- Ты именно такая, какой я тебя и представляла. Просто глядя за действиями твоих девочек, можно было уже прийти к выводу, что ты строишь с ними прекрасную семейную идиллию. Не будет ошибкой сказать, что ты замечательная мать.

Меня ещё никогда прежде не хвалили за подобное. Мне было очень приятно это слышать.

- Пусть у меня и нет никакого материнского опыта, но, мне кажется, что именно поэтому я чувствую ответственность и стараюсь соответствовать своей роли как можно лучше. Ведь если бы не я, то они никогда бы не появились на этот свет.

- И всё же есть в тебе кое-что, чего тебе явно не хватает.

Что бы это могло быть? Не думаю, что она хотела меня сейчас чем-то осадить.

- Адзуса, тебе явно не хватает матери.

- ??? … Прошу прощения, вы не могли бы уточнить?..

Вот только Юфуфу была совершенно серьёзна.

Её взгляд отдавал теплом. Мне даже представить было сложно, что мы только-только с ней познакомились.

- Ты наслаждаешься своей жизнью в домике на высокогорье со своими девочками.

- Да, и нам очень весело вместе. Пусть мне и не казалось обременительной жизнь в одиночку прежде, но после того, как я обрела соседей по дому, то поняла, что в этом тоже есть свои плюсы.

Я вполне могла вообразить, сложить и сравнить эти образы. Ведь по своей сути это лишь результат моего собственного опыта.

- Так значит этот домик на высокогорье принадлежит тебе, я правильно понимаю? Что в свою очередь сводится к тому, что тебе требуется вести себя соответствующе хозяйке, верно?

- Ну, да… Изначально именно я туда поселилась…

- А это означает, что у тебя нет никого, кто бы мог стать для тебя матерью в этом доме или в округе, так ведь?

Когда она об этом заговорила, я осознала.

Стоило мне подумать логически, как этот факт становился очевидным.

Ведь я была по своей сути пришельцем в этом мире. Ведьмой была рождена, ведьмой и оставалась всю свою жизнь.

У меня никогда не было матери в этом мире.

- Разумеется, есть множество детей, которые оказались порознь от своих матерей, или тех, кто их даже не знал. И всё же, лучше иметь это, чем не иметь… Ты так не считаешь?

Действительно, всё это время я жила сама для себя и никогда особо не беспокоилась о том, что меня может кто-то наругать за мои действия. Я даже ни разу не задумывалась о том, что мне могло чего-то не хватать.

- Нет, я, конечно, понимаю к чему вы клоните, но что я могу с этим сделать…

Да кто вообще способен стать мне мамой? Я живу в этом мире уже более трёх сотен лет.

Юфуфу приблизилась ко мне и стала гладить меня по груди. Серьезно, я могла утверждаться, что она меня гладила именно по грудям.

- Вот почему, Адзуса, я предлагаю тебе стать моей дочерью. Что скажешь?

Я замерла.

- …. Чего-сь?

Это было не из тех предложений, на которые я могла немедленно ответить согласием со словами: «Да, конечно!»

- Эм… Как-то неловко всё это вышло, и… Мисс Юфуфу, разве вам есть какой-то прок с этого?..

- А разве он нужен? Я ведь тебе уже говорила об этом прежде – я трудоголик. Подумай вот о чём. Пусть тебе сейчас кажется, что у тебя всё хорошо складывается по жизни, но неужели за всё это время тебе ни разу не хотелось иметь маму? Если же такое впредь может случиться, то ты непременно сможешь рассчитывать на меня.

Мммммммммм…. В моей голове творился полный бардак от того, что мне впервые в жизни довелось испытать нечто подобное. Однако не могу отрицать то, что меня будет греть мысль о том, что у меня будет кто-то, к кому я смогу относиться также, как к собственной матери. Порой бывают такие моменты, когда о некоторых вещах ты можешь посоветоваться только с мамой, или же когда людям просто хочется, чтобы их немного побаловали…

- Я.. я не собираюсь отправлять тебе деньги только потому, что я буду твоим ребёнком…

- Мне не нужны деньги. Мне просто кажется, что порой ты слишком усердствуешь.

Юфуфу поднялась на ноги и развела руки по сторонам.

- В такие моменты ты можешь положиться на меня. Ведь ты всё это время так усердно старалась, Адзуса.

Какой невероятное великодушие… К сожалению, я не обладала подобным навыком, чтобы воздействовать на кого-то неосознанно!.. Такая сила была подвластна только тем, кто был более зрелым по жизни!..

Опьянённая своими чувствами я приблизилась к Юфуфу и уткнулась своей мордочкой в её грудь.

Звать её по имени стало выглядеть так, будто я пыталась отстраниться от неё, поэтому…

Мамма Юфуфу!

- Мамма… Мамма Юфуфу…

Этот дух словно втягивал людей в некий порок, однако меня это совершенно не волновало.

- Прямо сейчас меня ничего не беспокоит, но не могли бы мы так ещё немного постоять?

- Конечно. Можешь оставаться до тех пор, пока тебе не полегчает. Что бы ты хотела завтра на завтрак?

Создавалось впечатление, будто мой разум куда-то уплывал. Однако, в то же время я чувствовала, будто некий яд, что всё это время копился и пагубно сказывался на моём теле, начал испаряться…

Это была способность матери… Таинственная сила, что даровала исцеление…

Я так и продолжала зарываться в груди Маммы Юфуфу ещё долгое время.

Мне казалось, что если я сейчас засну, то никогда больше не захочу проснуться. Само собой этому не суждено было случиться, верно?

Она казалась такой всемогущей и всё такое, но мне ведь не было смысла беспокоиться из-за этого, верно?

В итоге я всё-таки заснула, однако, как я и думала, никто не украл мою душу или что-то в этом роде. Я проснулась утром в своей постельке.

Мамма Юфуфу сидела на стульчике возле моей постели и улыбалась.

- Ты больше похоже на святую, нежели на духа, Мамма Юфуфу…

Я никогда прежде ничего подобного не испытывала за все триста лет моей жизни.

В этом мире было ещё множество различных вещей, о которых я ничегошеньки не знала.

- Хе-хе-хе, люди всегда были и остаются чьими-либо детьми. Теперь для тебя это также стало истиной. Можешь называться меня Маммой когда только пожелаешь. Не сдерживай себя, ладно?

В этот миг я осознала, что стою у черты, которую я никогда не должна пересекать, как личность. Я просто не могла себе позволить вести себя подобных образом на глазах у других людей…

- Всё в порядке. Если у тебя нет матери, то тебе просто нужно самой создать её для себя.

Я отступила.

- Мамма Юфуфу…

http://tl.rulate.ru/book/9510/823117