Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 162

Глава 162:

Противостояние Напитков.

Пока мы добирались до игрального зала Пондели, мы повстречали самые различные товары в лавках. Ведь нам пришлось проделать немалый путь, чтобы дойти до нашего пункта назначения.

- Хоу. Похоже, что мы могли бы заработать немало деньжат на этом мероприятии даже в том случае, если бы нашу лавку поставили где-нибудь в окраине города.

Харукара, как обычно, на всё смотрела с профессиональной точки зрения. Похоже, что она всё всерьез решила открыть тут свой магазинчик.

- На самом деле, я считаю, что можно было бы поставить и три магазинчика. Это слишком хорошая жилка, чтобы ставить здесь всего лишь одну лавку. Хм, а вдруг удастся занять местечко на более людной улочке…

- Тебе не кажется, что ты порой слишком увлекаешься, когда дело доходит до подобных вопросов?

- Я просто люблю зарабатывать. К тому же, на текущий момент у Харукары Фармасьютиклс нет ни единого конкурента. Кто знает, быть может мне даже удастся построить свою фабрику на территории демонов!

Отсутствие конкуренции действительно имело немалое значение в бизнесе.

С другой же от меня стороны, Флаторте умудрилась чуть не упасть.

Виной тому была Шаруша, которая вносила дисбаланс на её плечах.

- Я так испугалась, что чуть не схватила тебя за рога.

- Оууу! Умоляю, не делай этого! Если ты посильнее обхватишь меня ножками, то уж точно не упадешь! Соберись, ладно?!

Мне стало стыдно смотреть в глаза Флаторте за то, что спровоцировала подобную для неё ситуацию…

Что же касалось пассажира на моих плечах, то она лишь смеялась и улыбалась всё это время.

Как только мы прошли некоторое расстояние, то неожиданно натолкнулись на весьма оживлённый участок.

Оттуда доносились фразочки, которые были свойственны зазывалам.

- Эээ?! Что это там?! Что там происходит?! Фаруфе супер-дупер-экстра интересно! – раздался голос надо мной.

Ладно хоть эту фразу произнесла моя доченька, а не кто-то из взрослых. Иначе бы это застало бы меня врасплох.

- Оки-доки. Тогда давайте сходим туда и посмотрим.

- Ура! Я люблю тебя, Мамочка!

Уааа! Она сказала, что любит меня! Хочу слышать эту фразу каждое утро при пробуждении.

- Сестрица Флаторте, нам нужно идти в ту сторону. Следуйте за моей старшей сестрой.

- Такое ощущение, будто мы играем в лошадок… Ладно-ладно, идем…

Подобравшись ближе, я поняла почему тут была такая суматоха.

Повсюду вокруг лавки были расположены таблички, которые рекламировали таблетки из Мандрагоры!

А перед самой же лавкой находилась так знакомая мне красноволосая Ведьма.

- Сегодня сама я, Эно, известная, как Ведьма Грота, лично прибыла к вам на праздник, чтобы продать таблетки из Мандрагоры! Это высококачественный продукт, сделанный лишь из лучших растений Мандрагоры и пригодный для ежедневного применения!

Похоже, что ей было очень весело заниматься продажами своего товара.

- Купите один сосуд сегодня и получите второй в подарок! Никаких завышенных цен! Поскольку это лекарство в таблетках, то его можно долго хранить в сухом месте! Не стесняйтесь, подходите, сосудик с таблетками из мандрагоры получите!

Уау.

Я и раньше это замечала, но ей действительно нравится работать в стиле аниматора, когда дело доходит до общения с клиентами…

- Ну и ну, уж не Ведьма Долины ли это нас посетила!

Похоже, что Эно всё-таки заметила нас.

- Смотрю твой бизнес хорошо продвигается. Рада, что мой кохай достиг таких успехов.

- Да-да. Я приложу все силы, чтобы достичь успеха! До тех пор, пока я жива, я хочу оставаться победителем!

- Ох, вот как… Ну, рада за тебя…

Эта девушка изначально хотела поставлять свой товар лишь известным личностям и вести торговлю среди элитной части населения… Вот только с того момента, как её товар начал улетать с полок её магазина, она сразу же поменяла свои взгляды на жизнь. Теперь же ей хочется продать как можно больше товара…

- Ах да, у нас есть теперь детские таблетки из Мандрагоры, что пригодны в употребление для детей. Не хотите взять одну скляночку?

Эно тут же притащила нам совершенно новый продукт. Она определенно была агрессивным продавцом.

- Ну уж нет. Ты, конечно, извини, но я не хочу потом повсюду с ней таскаться.

После этого Эно поприветствовала остальных членов моей семьи, на что мои дочери в ответ тоже сказали свое вежливое приветствие. Мои умнички.

Харукара же напротив стала очень насторожена.

- Ты чего, Харукара?

- Что-то мне подсказывает, что она может стать угрозой моему бизнесу… Считайте это моей чуйкой торговки…

И её чуйка её не обманула.

На этот раз Эно вытащила бутылку с бледно-жёлтой жидкостью.

- Только сегодня и только для вас я подготовила совершенно новый продукт – Лесной Эликсир! Эта жидкость содержит в себе множество питательных веществ! Состоит мой эликсир в основном из трав и грибов! Если развести одну бутылку водой, то этого вам хватит на целый день! Лесной Эликсир подарит вам здоровье и радость!

Харукара начала бледнеть у меня на глазах.

- Слушайте, все мы знаем о некоем напитке, давайте назовем его Э.А., который производит некая компания, назовём её ХФ. Вот только вся ваша накопленная усталость никуда не денется от употребления энергетика! Это плохо скажется на вашем здоровье! В нашем случае, Лесной Эликсир сосредоточен на том, чтобы укрепить иммунитет. Медленно, через какое-то время, вы заметите, как укрепиться само ваше тело! Подумайте о собственном здоровье! Выбирайте Лесной Эликсир!

Оу-оу. Я знаю куда всё это идёт… Начинается противостояние между энергетиком и ежедневным оздоровительным напитком…

- Постой-постой-постой! А ну не смей очернять мою компанию! – вмешалась Харукара, что уже была не в силах выслушивать такие дерзкие заявления.

- Я же ничего не говорила об Энергетическом Алкоголе от Харукары Фармасьютиклс.

- Да неужели?! Между прочим, в моем напитке нет никаких вредных веществ! Не смей говорить, что это плохо может отразиться на здоровье моих покупателей!

- Вот как? И всё же для тела это может стать слишком сильной нагрузкой, если употреблять его на ежедневной основе.

- Разумеется. Ведь мой Энергетический Алкоголь предназначен для людей, которым нужен дополнительный запас сил для того, чтобы закончить свою работу вовремя! Тебе не кажется, что это слишком странно обвинять мой продукт лишь потому, что она предназначен для иного применения?!

- Мисс… Харукара, кажется? Я не одобряю вашу целенаправленность на рабочих, которые вынуждены выпить вашу бутылку, чтобы они могли вновь вернуться к работе, несмотря на всю усталость! Раз уж ваш напиток имеет свойство мгновенного действия, то это несомненно плохо сказывается на общем здоровье человека!

- Что же тогда можно сказать о вас, Мисс Ведьма Грота? Если человеку требуются ежедневно питательные вещества, то он может просто хорошо покушать и это будет намного полезнее, чем ваш напиток! Очень грязно с вашей стороны заставлять людей думать, что ваш напиток полезнее обычной еды для ежедневного применения. Это практически мошенничество!

Всё это перерастало в более ожесточенную битву…

Как ни странно, демоны только подливали масла в огонь, крича: «Задай ей!» и «Покажи ей!»

Когда всё это успело перерасти в шоу?!

Фаруфа тоже начала их подначивать:

- Ты сможешь, Сестрица Харукара! Я болею за тебя!

Ох, моя неумная доченька, тебе не следует так себя вести в подобных ситуациях…

Вскоре сюда прибыло двое очень сильных и жутких на вид Минотавра. Судя по всему, они были местной охраной порядка.

- Что здесь происходит?! Мы слышали, что тут затевается драка.

После чего обе девушки начали быстро бледнеть.

- Ох, ну что вы такое говорите?.. Моя лавка просто занимается продажей товаров, как и прежде…

- Я тоже не понимаю, о чём идет речь… Я просто эльф-турист…

Они тут же капитулировали под давлением сложившейся ситуации.

http://tl.rulate.ru/book/9510/720536