Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 105

Глава 105:

Сражение со спасительницей моей дочери.

- О чём именно ты хотела меня попросить?..

Честно говоря, у меня в голове не было никаких догадок. Если бы ей нужны были деньги, то она могла бы просто нам цену за лечение Фаруфы.

Благодаря тому, что много чего случилось в прошлом, я смогла накопить довольно большую сумму денег (это не включая заработок фабрики Харукары), поэтому я бы заплатила ей любую, какую только она бы запросила. Даже миллион. Правда, в таком случае, мне пришлось бы занимать у Харукары, но это всё не имело значения.

Затем, Босли внезапно поклонилась под идеальным 90-градусовым углом.

- Прошу вас, Уважаемая Адзуса! Позвольте мне стать вашей ученицей!

- В смысле?! Ученицей, в плане, как боевым наставником для тебя стать?..

По-прежнему находясь под прямым углом, она ответила:

- Да! Я еще никогда не видела столь прекрасных движений! Я всегда находилась в поисках лучших боевых искусств, поэтому прошу вас научить меня всему, что вы знаете!

- Но я же ничего в этом не смыслю! Я вовсе не шутила, когда сказала, что мне нечему тебя учить!

Босли резко поднялась и выпрямилась.

- Этого не может быть. Твоя стойка уникальна. Я никогда прежде такого не встречала!

- Чем же? Поведай мне, пожалуйста.

- Хотя на первый взгляд могло показаться, будто ты вся открыта, но Велз всё равно не смогла найти подходящего момента для атаки во время финальной битвы. Я никогда прежде ничего подобного не видела. Должно быть это из-за того, что вы никогда прежде не демонстрировали свою технику на публике, верно?!

*Я действительно была повсюду открыта для атак.

- Вы выглядели легкой добычей, и всё же не давали ни единой возможности для своей соперницы на победу. Должно быть, это ваш уникальный боевой навык! Естественная стойка действительно делает вас непобедимой! Как глубока оказалась ваша философия! Не только я так считаю, но и все те, кто совершенствует свои навыки, вынесли из этого определенный урок!

Глаза Босли так и сияли от воодушевления.

И что мне теперь делать?..

Не думаю, что она мне стала бы верить, если бы я сказала, что моя победа — это заслуга лишь моих высоких характеристик…

Вот только… что тут еще можно было сказать…

- Велз тоже была неподражаема! Будто сам высший демон снизошёл до нашего турнира! Изначально я планировала попросить её научить меня своей технике, но даже она оказалась абсолютно беспомощна против ваших боевых навыков! Адзуса-сама, вы просто богиня!

*Там действительно был высший демон.

- Эм-м, мне кажется, что ты прекрасно могла бы обучиться у Велз…

Я решила перейти к своей основной стратегии: «спихнуть все заботы на других».

- Видите ли, если я стану чьей-то ученицей, то мне бы хотелось, чтобы мой наставник был сильнейшим!

Разве это не похоже на обычный фан-клуб?!

- Прошу! Прошу вас! Позвольте мне стать вашей ученицей! Позвольте мне называть вас Мастером!

И вот опять этот поклон в 90 градусов…

- Я приложу все свои силы, чтобы выдержать даже самые тяжелые ваши испытания!

- Я не занимаюсь ничем подобным…

Как же заставить эту девчонку поверить мне?

- Слушай, я это говорю не просто для того, чтобы ты отстала от меня. Я действительно всё это время жила спокойной и беззаботной жизнью. Вот почему выглядело так, будто я целиком открыта для нападения. Дело просто в том, что я даже не знаю никаких основ. Вот и вся истина!

- Я поняла…

Ну слава богу. Наконец-то она всё осознала.

- Тогда позвольте мне сразиться с вами! Только тогда я смогу понять насколько действительно вы сильны, а там уже и приму решение.

- Ты ничегошеньки не поняла!

Как всё так обернулась, что я теперь вынуждена сражаться с благодетелем, который спас мою драгоценную доченьку?

Жизнь слишком коротка, чтобы её можно было тратить на всякие бесполезные перепалки и драки.

И всё же, если только так я ей смогу заставить её отступить, то придётся всё же сделать это.

***

Мы решили сразиться в углу арены.

Сейчас уже почти не осталось зрителей, поэтому мы никому не должны помешать.

- Хорошо, давай сразимся. У меня будет к тебе только одно условие: не поклоняйся мне или не плачь в том случае, если я окажусь совершенно не тем человеком, каким ты меня себе представляла. Идет?

- Идет! Давайте же поскорее начнем!

Она ведь была явно слабее, чем Вельзевул, поэтому я решила быть с ней полегче.

Босли сразу же встала в боевую стойку.

Как и следовала ожидать от той, кто посветил всю свою жизнь оттачиванию боевых искусств, её поза была идеальной.

Её стойка и даже сама атмосфера вокруг совершенно отличалась от всех остальных дилетантов. Лишь по одной её ауре можно было сказать, что она профессиональный боец.

- Мои навыки позволили мне заработать довольно много денег, знаете ли. Так что я не такая уж и слабая, как вы считаете.

Не имея другого выбора, я встала в произвольную стойку в своем собственном стиле.

- Да уж, действительно нелепая стойка… Столько открытых зон, что я даже не знаю сделаны они намеренно или нет… Может в ней и вовсе нет никакой защищённой области?..

- Ты сейчас насмехаешься надо мной?!

Она была очень серьезна, когда речь заходила о её собственной стойке, поэтому не мудрено, что ей захотелось поиздеваться над моей.

- Я прикладывала все свои силы среди своих собратьев слаймов, чтобы остаться непобедимой. Затем, прежде, чем я успела заметить, я уже стала побеждать авантюристов двадцатого уровня.

- Бедные авантюристы!

- С тех пор я продолжала тренироваться до того момента, пока не смогла обрести облик человека. После этого я каждый день упражнялась в боевых искусствах.

Вот как. Всё это время она жила в стиле «поисков истины».

- Позднее я смогла постичь всю важность денег в мире людей. Вот почему заработок стал целью моей жизни. Никто не сможет прожить без денег! Те, у кого нет ни гроша – просто мусор. За деньги можно купить даже любовь!

- Это уже слишком!

Похоже, что её бросок в крайность был вызван тем, что она родилась в той среде, где деньги ничего не значили. Бедняжка…

- Я тебя научу здравому смыслу!

- Так попробуй! Почувствуй всю убийственную силу кулака слайма в стиле Босли!

Всё, что мне нужно было сделать, так это просто парировать её удар и контратаковать, как это было с Вельзевул!

Она быстро начала сокращать дистанцию!

http://tl.rulate.ru/book/9510/546284