Готовый перевод Start a Core Pod / Начиная с центральной камеры: Глава 34. В лесу.

Глава 34. В лесу.

Рано утром следующего дня все снова отправились в путь, но на этот раз рядом с ними был удручённый и связанный молодой рыцарь.

По сравнению со вчерашней храбростью молодой рыцарь теперь выглядел безжизненным, как будто он вот-вот умрёт или наступает конец света.

- Это дорога в Каркассон?

- Да, сэр...

В ответ на вопрос Дуаньму Хуая молодой рыцарь больше не выказывал никаких признаков борьбы.

— Хорошо, иди вперёд.

- Да……………

Глядя на вялого молодого рыцаря впереди, Алисса выглядела растерянной:

- Странно, почему он вдруг стал таким послушным? Я думал, он и дальше будет пытаться спорить с лордом Чёрным Рыцарем.

- Ха-ха-ха, это… это потому, что… - услышав сомнения Алиссы, эльфийка-разведчица открыл рот, чтобы объяснить, с выражением человека, который радуется любой шумихе.

- Когда этот парень проснулся, ему, казалось, было стыдно, что он намочил штаны и потерял сознание после того, как его напугал Чёрный Рыцарь. Он продолжал говорить, что недостоин стать рыцарем, которого любит богиня, поэтому он поклялся Чёрному рыцарю стать его рабом… …

— А? Но разве он не считает Чёрного Рыцаря дьяволом?

- Правильно, тогда он сказал: «Я потерял благосклонность богини, и у меня больше нет сил следовать за ней, поэтому позвольте мне стать последователем дьявола!

- А……………

Алисса была сбита с толку, когда услышала описание эльфийки-разведчицы. Она понятия не имела, что как работают мозги этого парня. Стоит понимать, что когда Алису похитили последователи злых богов, она совершенно не желала становиться их жертвой. Поэтому, даже если бы она была убита Дуаньму Хуаем, она не хотела позволить этим верующим злых богов добиться успеха. Но теперь этому молодому рыцарю так стыдно, что он хочет стать лакеем дьявола только потому, что напуган до смерти?

- Очевидно, вчера он был очень храбрым…

- Просто его жара хватило только на три минуты, - эльфийка-разведчица махнула рукой.

- Так же, как и мы, разведчики, все думают, что жить в лесу и выслеживать добычу — это весело. Но когда ты на самом деле прячешься в лесу, ты не можешь издать ни звука, даже если тебя кусают комары. На тебя охотятся дикие звери, и ты можешь даже умереть в безвестности, став пищей для диких зверей. На самом деле оказывается, что это совсем другое дело.

Сказав это, эльфийка-разведчица скривила губы:

- Как и тот парень, он, вероятно, слышал какие-то бессмысленные истории о рыцарях, храбро сражающихся с драконами, и думал, что сможет победить дракона, получить бесчисленные сокровища, а затем жениться на прекрасной принцессе, поэтому он немедленно отправился в путешествие. Такой тип человека не может выдержать даже тени злого дракона. Скорее всего, его ждёт смерть от лап какого-нибудь крысолюда или другая глупая кончина.

- Вот оно что... – выслушав слова эльфийки-разведчицы, Алисса тоже была в замешательстве. Они с Кристиной переглянулись, не зная, что сказать.

- Некоторые молодые люди так поступают, - в это время кивнул и старый рыцарь Кардо.

- Многие из моих рекрутов считали рыцарей в доспехах очень красивыми. В их воображении рыцари были героями, которые ездили на высоких конях, носили сияющие доспехи, пользовались уважением людей и собирали восхищение красивых женщин.

- Но разве не на это похож мистер Кардо? – Алисса с любопытством посмотрела на старого рыцаря, который улыбнулся и махнул рукой.

- Ха-ха-ха, спасибо за комплимент, юная леди, но это только один аспект рыцарей. На самом деле рыцарям также необходимо пройти очень строгую подготовку. Они не только должны научиться ездить на лошадях и убивать врагов, они также должны научиться тому, как выжить в дикой природе... На самом деле, достаточно много людей, которые не могут выдержать тренировки, пару раз свалившись в грязь, они убегают, крича: «Это не тот рыцарь, которым я хочу быть».

- Вот как...

Хотя такие дворяне, как Алисса и Кристина, возможно, впервые встречают таких людей, как молодой рыцарь, но эльфийка-разведчица и старый рыцарь видели слишком много похожих людей.

- Э? – в этот момент внезапно уши эльфийки-разведчицы дернулись, а затем она подняла голову и посмотрела вперёд.

— Чёрный рыцарь, ты это слышишь?

- Да, там были звуки боя, и я тоже их слышал, - отвечая на вопрос эльфийки-разведчицы, Дуаньму Хуай тоже кивнул. Его детектор также уловил звук лязга оружия на расстоянии, поэтому Дуаньму Хуай немедленно включил голографическую проекцию, а затем увеличил её. Вскоре на голографическом изображении все увидели группу атакованных повозок.

На них напала группа высоких зеленокожих монстров.

- Ух ты, это орки… - при виде этой сцены ан лице эльфийки-разведчицы появилось нескрываемое отвращение, и Дуаньму Хуай тоже кивнул. Он тоже очень хорошо понял, почему у эльфийки-разведчицы было такое выражение лица.

Зеленокожие орки тоже весьма неприятные существа, а их разрушительная сила даже выше, чем у крысолюдей. Если действия крысолюдей всё ещё имеют какие-то цели, то действия зеленокожих очень просты.

Три цикла разрушения, грабежа и убийства.

Для зеленокожих самое главное в этом мире — счастье, а счастье — это борьба, будь то борьба со своими или борьба с чужаками, пока есть борьба, они счастливы, а если борьбы нет, они недовольны. Так что они либо воюют, либо собираются воевать.

Мало того, полностью избавиться от этих зеленокжих сложно, ведь, строго говоря, это не животные, а грибковое растение... да, такое, которое умеет фотосинтезировать.

Так же размножаются зеленокожие орки. Они размножаются не путем рождения, а вырастая из земли, как растения.

Как говорится – весной сажаю одну зелёную шкурку, а осенью соберу кучу мелких зелёных шкурок... Их репродуктивная способность даже сравнима с таковой у тиранидов, господствующих во вселенной.

Зеленокожие орки не в лагере Хаоса, но и не в лагере Порядка, если говорить прямо, они просто любят сражаться, и любой, кто попадает в их поле зрения, является их противником. Когда есть чужаки, бейте чужаков; когда чужаков нет, бейте своих. Честно говоря, такой маленькой стране, как Бретония, выстоять против нападения северных орков действительно... сложно.

- Хочешь им помочь?

- Конечно, ведь в этом месте ещё один друг откроет новый путь.

С этими словами Дуаньму Хуай сжал свой боевой молот и уставился на молодого рыцаря рядом с ним:

- Эй, малыш.

— Да! Что, в чём дело?

- Пойдем со мной сражаться с орками.

- А? Подождите? Орки? Почему??

- А? Разве ты не поклялся быть моим верным подчинённым? Тогда, как презренный дьявол, разве это не нормально, что я позволяю тебе умереть первым? Давай! Или я разобью тебе голову!

- Ууууууууууууууу-----!

Услышав угрозу Дуаньму Хуая, молодой рыцарь внезапно заплакал и последовал за Дуаньму Хуаем со своим длинным мечом.

Когда Дуаньму Хуай прибыл вместе с сопротивлявшимся рыцарем, боевая ситуация уже начала развиваться в невыгодном для каравана направлении. Орки гневно ревели и принялись сжимать линию обороны каравана. Последняя уже рушилась и, казалось, не могла удержаться.

- Давай, вперёд! – Дуаньму Хуай пнул молодого рыцаря, пристально посмотрел на него и отдал приказ. Последний с бледным лицом сжал меч и смотрел на группу зеленокожих орков недалеко, дрожа всем телом.

- Нет, нет, ни в коем случае... Я не могу драться с таким количеством врагов...

- Того не можешь, этого не можешь, какая от тебя польза? – Дуаньму Хуай несчастно взглянул на молодого рыцаря, затем сжал свой боевой молот, подпрыгнул, выпустил струи из своего реактивного ранца и быстро полетел к оркам! !

Бум!!!

Дуаньму Хуай упал с неба и врезался прямо в армию орков. Орки, на которых напали, поспешно повернули головы и посмотрели на воина, который был выше их. Глаза почти всех орков загорелись!

По сравнению с теми трусами, которые прячутся за повозками, им нужен именно такой противник! !

- ВАААААААААГХ!!!

В следующий момент орки подняли оружие и с громким рёвом бросились в сторону Дуаньму Хуая!

http://tl.rulate.ru/book/95082/4366731