Готовый перевод As a Magnate, I Started Checking in at a Convenience Store / Я Стал Магнатом, Получив Систему Регистрации в Круглосуточном Магазине: Глава 42: Клуб любителей суперкаров

Чжоу Чао приподнялся с кровати, почувствовав легкое головокружение. Вчера вечером Лин Чэнь устроил пьянку, и сотрудники по очереди поднимали тосты. Чжоу Чао сбился со счета, сколько он выпил. Хотя его физическое телосложение было крепким, но даже он не мог выдержать такого количества.

В палящем сентябре Моду, позавтракав принесенным Линь Ву завтраком, Чжоу Чао лег на шезлонг у бассейна, погрузившись в чтение "Избранных трудов Мао". Он находил это занятие весьма приятным.
"Бз-з, бз-з".

Зазвонил стоявший рядом телефон. Чжоу Чао, не глядя, поднял трубку и ответил:

— Доброе утро, Цинь Лань.

— Чжоу Чао, у тебя сегодня есть время? Приезжай в любителей суперкаров и повеселись.

— Я свободен в любое время. Какую машину мне взять?

— Просто возьми лучшую машину из вашего гаража. Я буду ждать тебя на автодроме Моду. Я пришлю тебе координаты. Поторопись.

— Понял, — Чжоу Чао закончил говорить и отложил "Избранные труды Мао". Он встал и переоделся в повседневную одежду, после чего отправился в путь. В сопровождении Лин Ву он добрался до гаража. Подойдя к автомобилю, Чжоу Чао снял с него чехол, оставив Лин Ву в полном восторге.

— Pagani Zonda HP Barchetta! — воскликнул Линь Ву, поразив Чжоу Чао. Повернувшись к Линь Ву, Чжоу Чао сказал: — Не удивляйся так сильно.

— Ничего не могу поделать. Во всем мире их всего трое. Не ожидал, что у молодого мастера Чжоу есть такой, — Лин Ву вновь стал серьезным, но недоверие в его словах все еще было заметно.

Чжоу Чао усмехнулся.

— Садись за руль "Яда" и поехали со мной, — он бросил ключи Лин Ву и сел в свою машину, запустив двигатель с грохотом. Лин Ву, увидев это, поспешил завести "Яд" и последовал за Чжоу Чао, когда они выехали из резиденции "The Palms".

Клуб суперкаров SCC был одним из самых ранних клубов суперкаров, основанный в 08 году. Он был основан в городе Моду по инициативе владельцев суперкаров из регионов Цзянсу, Чжэцзян, Шанхай и Южный Китай и юридически зарегистрирован как некоммерческий клуб суперкаров. Это был также первый общенациональный "зеленый" клуб, который выступал и продолжал работать в некоммерческих целях. В настоящее время в клубе насчитывается несколько сотен членов, а для вступления в него необходимо владеть суперкаром стоимостью не менее 1,5 млн. долларов.

Утром в Моду было шумно, и Чжоу Чао с Линь Ву тоже застряли в пробке. На дороге разворачивалась необычная картина: перед Чжоу Чао образовался затор, а рядом с ним — пустой участок, за исключением яда Лин Ву. Заметив в 10 метрах позади медленно приближающийся автомобиль, Чжоу Чао озадачился.

— Я же не тигр-людоед. Зачем держаться на таком расстоянии?

Если бы те, кто ехал сзади, узнали о мыслях Чжоу Чао, они бы наверняка пришли в ярость. Если бы они случайно столкнулись с ним, им пришлось бы продать свой дом, чтобы уладить этот вопрос.

Чжоу Чао переключил свое внимание и постепенно двинулся в сторону автодрома Моду.

Когда они подъехали к автодрому, их остановила охрана. Клуб суперкаров SCC зарезервировал на день весь автодром Моду, поэтому посторонних туда не пускали.

Чжоу Чао набрал номер Цинь Ланя, и вскоре тот вышел. Чжоу Чао сидел на вершине кабриолета и курил.

Цинь Лань был совершенно ошарашен.

— Pagani Zonda HP Barchetta, — такой машины не было даже у его брата, самопровозглашенного императора Шанхая Цинь Фэня. Цинь Лань быстро подошел и провел рукой по поверхности автомобиля, явно наслаждаясь впечатлениями.

Чжоу Чао посмотрел на выражение лица Цинь Ланя и раздраженно сказал:

— Цинь Лань, люди, которые тебя не знают, могут подумать, что у тебя фетиш. Сбавь обороты.

— 280 миллионов юаней! Я уже видел эту машину в Интернете. Ни у кого в Китае такой нет. Чжоу Чао, ты действительно что-то из себя представляешь.

— Хорошо, пойдемте. Полагаю, вы сможете прокатиться на ней позже, — услышав слова Чжоу Чао, Цинь Лань быстро открыл пассажирское сиденье и сел в машину. — Давай, давай, покажи им, как выглядит настоящий роскошный автомобиль, — Чжоу Чао покачал головой, завел двигатель и поехал в сторону ипподрома. Лин Ву следовал за ним в "Яде".

Когда Чжоу Чао въехал на поле, рев суперкаров привлек внимание толпы, наблюдавшей за гонкой. Сегодня на автодроме Моду собрались в основном члены клуба суперкаров SCC, а также гламурные особы.

Из толпы выделились две фигуры, и Чжоу Чао узнал в них Ян Шуо и Инь Кетина. Чжоу Чао подошел и обнял их обоих.

— Ух ты, брат Чжоу Чао, какая классная машина! — воскликнули они, как и Цинь Лань ранее. Они обошли вокруг Pagani Zonda HP Barchetta, внимательно ее осматривая. Открыв двери автомобиля, они сели внутрь и осмотрели салон.

Увидев их реакцию, Цинь Лань усмехнулся.

— Пойдемте встретимся с моим братом. Он сейчас на трассе. Может быть, вам будет интересно проехать пару кругов позже.

Чжоу Чао кивнул.

— Конечно, я тоже хочу почувствовать себя на профессиональной трассе, — с этими словами они направились в сторону трека.

Наблюдая за проносящимися мимо суперкарами, группа общалась. Вскоре на трек выехал потрясающий Koenigsegg One:i. Чжоу Чао увидел, как из машины вышел щеголеватый мужчина внушительного вида.

Цинь Лань вдруг окликнул его: "Брат!". Красавец посмотрел в их сторону и подошел. Чжоу Чао смотрел на приближающуюся фигуру — молодого мастера Циня, известного как Император Шанхая, — и был поражен его аурой.

Цинь Фэнь направился прямо к Чжоу Чао.

— Здравствуйте, Цинь Фэнь, я думаю, вы тот, о ком говорил Цинь Лань. Рад познакомиться с вами.

Чжоу Чао протянул руку и пожал правую руку Цинь Фэна.

— Здравствуйте, Чжоу Чао. Приятно познакомиться, — непринужденная манера поведения Цинь Фэна оставила приятное впечатление. В нем не было показного высокомерия, свойственного богатым представителям второго поколения. Наоборот, он излучал доброжелательность.

В этот момент Цинь Фэнь посмотрел на стоящего перед ним красивого мужчину, чье присутствие превосходило возможности обычных людей. От него исходила аура элегантности, подобная дуновению легкого ветерка, вызывающая ощущение редкости, как от сияющего джентльмена из далекой эпохи. Невозможно было не очароваться им.

— Брат, посмотри на машину Чжоу Чао. Это Pagani Zonda HP Barchetta, о которой ты вспоминал, — Цинь Фэнь заметил припаркованный неподалеку Pagani и не смог сдержать своего восторга. Ведь кто из любителей спортивных автомобилей не был бы в восторге, увидев эту машину?

Группа подошла, Цинь Фэнь обошел вокруг машины и обратился к Чжоу Чао.

— Может, прокатимся на ней?

Чжоу Чао бросил Цинь Фэну ключи от машины, тот открыл дверь и запрыгнул внутрь.

"Врум, врум".

В мгновение ока Цинь Фэнь завел двигатель и выехал на трассу.

Не прошло и двух минут, как Чжоу Чао увидел Цинь Фэна, возвращающегося на машине. С довольным выражением лица Цинь Фэнь вышел из машины и бросил ключи Чжоу Чао.

— Пойдем, передохнем и выпьем чаю, — предложил Цинь Фэнь и повел всех в гостиную.

В комнате отдыха развернулась необычная сцена. Цинь Фэнь и Чжоу Чао весело беседовали, а Цинь Лань и его группа сидели неподалеку, попивая чай и не произнося ни слова, наблюдая за обменом мнениями.

Вскоре они уже казались старыми друзьями и вели весьма гармоничную беседу. Только после полудня они прервали беседу, и у них заурчало в животах.

Цинь Фэнь предложил угостить всех, и группа под его руководством выехала с автодрома Моду.

http://tl.rulate.ru/book/95003/3373048