Готовый перевод As a Magnate, I Started Checking in at a Convenience Store / Я Стал Магнатом, Получив Систему Регистрации в Круглосуточном Магазине: Глава 20: Завершение улучшения системы

Дверь в гостиную вдруг открылась, и вошла чистая и красивая девушка.

— Брат, как я выгляжу? Хорошо?

Го Янь была одета в спортивную одежду, которая прекрасно подчеркивала ее юное очарование. Ее рост составлял 1,6 метра, а фигура была безупречной, и у Чжоу Чао на мгновение перехватило дыхание. 

— Ты выглядишь великолепно, просто великолепно. Подберите еще несколько нарядов, — ответил Чжоу Чао. 

— Я уже выбрала три комплекта. Хотите взглянуть? — менеджер магазина, которая последовала за Го Янь в зал, сказала. 

— Нет необходимости, я доверяю вашему вкусу. Пойдемте, я сразу заплачу, — сказал Чжоу Чао, вставая с дивана. 

Следуя за менеджером магазина к кассе, Чжоу Чао протянул свою кредитную карту.

— Господин Чжоу, общая сумма составляет 56 789 юаней, после скидки — 49 999 юаней. Вот квитанция для справки.

— Просто проведите по ней, не нужно искать, — махнул рукой Чжоу Чао. 

Завершив оплату, Чжоу Чао вместе с Го Янь покинул магазин Armani. Проверив время, он обнаружил, что было уже 5 часов. Было уже пора ужинать, и Чжоу Чао предложил:

— Давай найдем место, где можно поесть.

Чжоу Чао и Го Янь нашли ресторан западной кухни в IFC Guojin Center и заказали два стейка и фруктовый салат. Закончив трапезу, они вышли из торгового центра, а на улице уже стемнело. 

Вернувшись домой, Чжоу Чао сразу же отправился в свой кабинет, включил компьютер и вошел в DouShark. Он увидел, что А Туан и Хэй Пи ведут прямую трансляцию. Он зашел на прямую трансляцию А Туана, где тот играл в маджонг. Прочитав шквал комментариев от зрителей, Чжоу Чао быстро понял, что происходит. 

А Туан, прозванный "Мошенником А Туаном", только что на глазах у зрителей пожертвовал 100 000 бриллиантов на игру в маджонг. При виде того, как А Туан проиграл в последнем туре, у Чжоу Чао запульсировало в висках от досады. 

Он быстро переключился на прямую трансляцию Хэй Пи. Как только он вошел, то услышал:

"Добро пожаловать, Half_a_Lifetime_of_Drifting, не хочет ли босс Дрифтинг сыграть вместе в игру?" 
"Конечно, в какую игру ты хочешь поиграть?" 
"Don't Starve Together, как насчет того, чтобы отправиться в плавание? Ты уже играл в нее?" 
"Конечно, я играл несколько раз, но не очень хорошо". 
"Заходи, заходи." 

Они вдвоем играли в "Don't Starve Together" почти до полуночи, а потом Чжоу Чао вышел из игры. 

Пройдя путь от новичка в начале игры до уверенного и умелого игрока в роли Оборотня, он получил огромное удовольствие от нескольких часов игры. 

В мгновение ока прошло более десяти дней. В течение этих десяти дней Чжоу Чао каждый день брал с собой Го Яня поиграть. Они посетили Восточную Жемчужную Башню, Бунд, храм Чэнхуан, Моду Синьтяньди, Парк дикой природы Моду. Чжоу Чао на собственном опыте испытал ужас шопинга с женщиной. 

Ночью он лежал в постели, не в силах сдержать своего волнения. Завтра будет завершено обновление системы, и ему хотелось узнать, какой станет система после обновления. В предвкушении он постепенно уснул. 

На следующее утро Чжоу Чао проснулся рано и полулежал в шезлонге на открытой террасе, вглядываясь вдаль. 
"Динь, обновление системы прошло успешно", — раздался четкий голос в его голове. 

— Система, какие новые функции доступны после обновления?
"Хозяин, после обновления системы вы можете регистрироваться автономно. Чем больше время регистрации, тем больше вознаграждение за регистрацию. Кроме того, теперь у вас есть доступ к складу системы. Предметы, полученные при регистрации, будут храниться непосредственно на складе, за исключением предметов, связанных с навыками и знаниями". 
"Поздравляем вас, Хозяин, с получением подарочного пакета с крупным обновлением. Не желаете ли открыть его?" 

Услышав это, Чжоу Чао от волнения встал с шезлонга. 

— Система, открой подарочный пакет.
"Поздравляем вас, Хозяин, с получением подарочного пакета корпоративных акций, подарочного пакета роскошных автомобилей, итальянской суперяхты Riva 50M Race, 1 миллиарда наличными и часов Sky Moon Tourbillon Ref 6002". 

Чжоу Чао крепко держался за перила террасы, его сердце переполняла радость. Если отбросить на время другие подарочные наборы, то только роскошная яхта и 1 млрд. наличными уже наполнили Чжоу Чао восторгом. 

Успокоившись, Чжоу Чао сказал:

— Система, открой пакет.
"Открываю подарочный пакет корпоративных акций. Поздравляю вас, хозяин, с получением 3% акций Tencent и 3% акций Ali Group". 
"Открытие подарочного пакета "Роскошный автомобиль". Автомобили припаркованы в подземном гараже. Пожалуйста, проверьте". 

Чжоу Чао развалился в шезлонге, пытаясь переварить ошеломляющий удар, нанесенный системой. Внезапное огромное богатство поглотило его. Чжоу Чао глубоко вздохнул, пытаясь унять шок в сердце. 

Рыночная стоимость Tencent и Ali Group в совокупности составляет почти 6 трлн. юаней. Доля Чжоу Чао в каждой из них составляла 3%, а стоимость его акций равнялась 180 млрд. юаней, что мгновенно вывело его в список богатых людей страны. 

— Система, я надеюсь, что это не привлечет внимания властей.
"Хозяин, пожалуйста, будьте уверены. Сделки с акциями законны, и соответствующая информация уже отправлена вам". 

Чжоу Чао получил соответствующую информацию и потер слегка ослабевшие ноги. Зазвонил телефон, на котором высветился номер из города Пэн. Недолго думая, Чжоу Чао понял, о чем идет речь. 

— Здравствуйте, господин Чжоу Чао, — приветствовал его магнетический голос, излучавший такое очарование, что подсознательно хотелось подойти поближе. 

Услышав голос, который он раньше слышал только в Интернете, Чжоу Чао не смог сдержать своего волнения и воскликнул:

— Генеральный директор Тэн, не могли бы вы организовать для меня полный набор скинов из League of Legends? — произнеся эти слова, оба на мгновение остолбенели. Затем Чжоу Чао услышал смех с другой стороны: — Директор Чжоу, вы действительно талантливый молодой человек. Без лишнего шума и усилий вы стали вторым по величине индивидуальным акционером Tencent Holdings. Более того, вы напрямую приобрели акции у южноафриканской компании Naspers Group. Похоже, что ваши возможности весьма впечатляют.

Услышав это, Чжоу Чао понял, что Tencent Holdings обязательно проведет расследование и изучит биографию своего нового акционера. Следуя указаниям системы, Чжоу Чао ответил:

— Генеральный директор Тэн, вам не стоит слишком беспокоиться о том, что у меня или тех, кто за мной стоит, есть скрытые мотивы. Это всего лишь инвестиции. Группа находится под вашим контролем, а я просто жду дивидендов. В будущем вам не нужно приглашать меня на собрания акционеров или мероприятия по итогам года.

После минутного молчания генеральный директор Тэн и Чжоу Чао вступили в непринужденную беседу. Генеральный директор Тэн передал Чжоу Чао приглашение посетить город Пэн при любой возможности. Чжоу Чао с радостью принял приглашение, хотя точное время визита еще не было определено. 

Приятное завершение разговора позволило Чжоу Чао вздохнуть с облегчением. Однако телефон зазвонил снова, на этот раз из города Хан. Чжоу Чао понимающе улыбнулся и ответил на звонок. 

— Здравствуйте, Вэти Ма, — проговорил Чжоу Чао. 

На том конце телефона наступило молчание, после чего собеседник наконец заговорил:

— Господин Чжоу, у вас неплохой характер.

— Ха-ха-ха, президент Ма, я прошу прощения. Как ваш поклонник, я не мог не быть немного взволнованным при разговоре с кумиром. Пожалуйста, простите меня.

— Ха-ха-ха, для меня также большая честь быть вашим кумиром, господин Чжоу.

— Я думаю, что президент Ма должен понять мою ситуацию. Мы всего лишь инвесторы без каких-либо скрытых мотивов, — Чжоу Чао повторил то, что только что сказал генеральному директору Тэну, подчеркнув чисто инвестиционные намерения. 

— Господин Чжоу, когда у вас будет возможность, приезжайте, пожалуйста, в город Хан. Я с удовольствием встречусь с вами и побеседую, — сказал президент Ма. Признав, что способность Чжоу Чао напрямую приобретать акции у крупнейшего акционера Ali Group свидетельствует о его значительном влиянии, президент Ма передал Чжоу Чао любезное приглашение посетить город Хан в качестве уважаемого гостя. 

— Президент Ма, если у меня будет возможность посетить город Ханг я обязательно нанесу вам визит, — ответил Чжоу Чао.

http://tl.rulate.ru/book/95003/3354681