Готовый перевод Royal Roader on My Own / Королевская дорога в одиночку: Глава 32

Глава 32: Я с уверенностью взгляну в лицо опасности! (Часть 3)

У северных ворот Долины Титан/

- Пришло больше людей, чем я ожидал.

В общей сложности, оказалось 39 человек, вместе со мной.

Я ожидал только 28. Такое количество «телохранителей», я собрал до сих пор.

Цзосе и другие новички-шахтеры из Туннеля 99-1, 12 шахтеров под началом Гильдеона и пара шахтеров, с которыми я познакомился благодаря Цзоннан.

Все они – мои люди.

Метод был прост. Я уже был кем-то вроде «Героя» для шахтеров, а также у меня был самый высокий показатель дохода в день.

Из-за этого, даже если бы я просто стоял в сторонке, люди бы сами приближались ко мне.

И, поскольку мы пару раз ходили выпить вместе, термин «наша семья» стал чем-то само собой разумеющимся.

Конечно, было слишком рано именовать их «телохранителями». Они просто пообещали пойти со мной независимо от того, куда я пойду. Кроме того, она дали это обещание, когда были пьяны.

Но развитие Северной Шахты поможет прояснить наши отношения. Лидер группы и последователи, которые идут за лидером.

- Отлично, выдвигаемся?

Я взял на себя инициативу.

Битум, Голтан, Цзоннан и Гильдеон следовали прямо за мной.

Но они явно были не в лучшем настроении. Они доверяли мне и пошли за мной, но у Северных Шахт была очень плохая репутация.

Выражение лица Гильдеона было особенно хмурым.

- Ты действительно уверен?

Удивительно, но таким он мне даже больше нравился.

Гильдеон не беспокоился о собственной безопасности. Он переживал за безопасность своих товарищей.

У него определенно были нужные лидерские качества. Вероятно, в этом аспекте он даже лучше меня.

- Если бы я не был уверен, я бы не начал все это. Кроме того, нет причин заставлять шахтеров нервничать, говоря что-то подобное, когда мы уже здесь.

- Я понимаю и доверяю тебе.

Вот что мне нравится слышать. И в будущем у него не будет другого выбора.

Но это сложнее, чем я думал! Почему местность такая непроходимая?

Северный район Долины Титана, в большей степени, был территорией богов. Именно это и затрудняло проход людей к нему. Вероятно, нигде на всем континенте не было так опасно, как в северной части Долины Титан.

Здесь когда-то был путь для транспортировки полезных ископаемых, но ландшафт был неровным, плюс он был заброшен в течение столь длительного времени, что нельзя было сказать, была это дорога или горный склон. Облегчение транспортировки полезных ископаемых займет кучу усилий и времени.

Так мы шли, наверное, около часа. Внезапно мы вышли на огромную плоскую равнину. Она была настолько широкой, что на ней легко бы поместились два больших футбольных поля.

- Мы пришли! Это Северные Шахты!

Даже без слова Цзоннана, было ясно, что это Северные Шахты. С одной стороны равнины виднелся утес с несколькими отверстиями, которые выглядели как заброшенные туннели. Чуть поодаль валялись заброшенные горные инструменты.

Несмотря на то, что была середина дня, все выглядело довольно темным и жутким. Шахтеры взволнованно вздохнули.

- Фух, наконец...

- Мне вдруг стало холодно.

- Мы на месте!

Все выглядели так, будто они стояли перед вратами ада что ли. Но я совсем так не думал. Мое сердце колотилось от волнения.

«Здесь полно драгоценных камней удачи».

Даже в игре, Камень Удачи стоил немало. Просто продав его, можно получить от 3 000 000 до 6 000 000 вон за штуку. Конечно, это исчислялось в игровых деньгах.

Он был очень полезным драгоценным камнем не только для продажи, а и для собственного пользования. Он мог увеличить шанс получить хороший предмет при охоте на монстров.

Но теперь его ценность стала еще выше. В реальном мире, я мог использовать его, точно так же, как и Камень Создания. Я уже даже решил, где именно я буду его использовать.

Если я правильно использую Камень Удачи, я смогу стать всемогущим даже в реальном мире.

И это еще не все. Золото, мифрил и другие дорогие минералы находились в этих шахтах. Северные Шахты были настоящей сокровищницей.

Возможно, именно по этой причине, Северные Шахты выглядели так красиво в моих глазах.

* Шум воды *

С одной стороны скалы был небольшой водопад с прудом. Картина была не очень, но это будет важным местом отдыха для шахтеров.

Рядом с водой, вытекающей из пруда, разрослась плодородная лужайка. Если у меня будет время, может быть, я смогу превратить ее в сад с травами или что-то в этом духе.

Я огляделся и обратил внимание на нижнюю часть горы. Я мог видеть всю Долину Титана… Великолепный вид.

Так, у меня действительно нет времени, чтобы наслаждаться пейзажами.

- Поспешим.

- Пожалуйста, разбейтесь на команды в соответствии с поставленными задачами. Команда постройки изгороди может пройти сюда, команда постройки жилых мест туда, команда поваров налево...

Гильдеон раздавал команды. Если говорить о возрасте, опыте или социальном статусе, Битуму или Голтану было бы естественнее руководить командами, но все они просто закрыли рты и следовали указаниям Гильдеона.

Пока все двигались как члены команды. Все из-за моей просьбы.

- Как только мы дойдем до Северных Шахт, Гильдеон станет единственным, кто будет командовать. Принять нового лидера нелегко, но, пожалуйста, подумайте об этом как о повышении его уверенности и просто расслабьтесь.

Так я им сказал, по крайней мере.

Настоящая причина была немного иной. Должен ли я сказать, что по той же причине я хочу превратить Цзоннана, Битума и Голтана в Лучших Шахтеров?

Эти люди будут добывать Камни Удачи для меня. Это означает, что они должны активно работать в шахте и размахивать кирками.

Чтобы так и случилось, Гильдеон должен быть ответственным за шахту. Конечно, все согласились с моим мнением.

- Это хорошая идея.

- У Гильдеона определенно есть все, что нужно, чтобы стать лидером.

Все рабочие места были назначены Гильдеоном. Каждая команда прилагала максимум усилий для выполнения своих задач.

- Все должно стать лучше, как только мы сломаем этот камень.

* Стук! Стук! *

Я тоже принимал участие в работе и подошел к довольно большому дереву. Затем я приложил все свои силы, размахивая топором.

Но это было действительно странно. Вместо звука удара об дерева это звучало так, будто я стучал по камню.

Стук! Стук!

- Эй, это же ель. Она слишком прочная, ты не сможешь ее срубить. Направляйся туда, где растет Дуб.

- Я знаю. Но важно, чтобы я срубил именно это дерево.

Один из предстоящих квестов потребует от меня нарубить эту ель самостоятельно.

Я не стану возвращаться аж сюда, чтобы нарубить этой древесины, после получения квеста в Авангарде. Это было бы пустой тратой времени.

Мне нужно позаботиться об этом сейчас, пока у меня есть возможность сделать это.

Стук! Стук!

Пока я боролся с елью, остальные занимались своими делами. Одна команда расчищала землю, а другая рубила деревья. Еще одна команда усердно работала над созданием деревянного забор, чтобы защитить местность от вторжения монстров.

Тук! Тук! Тук!

Благодаря ускоренной совместной работе, нам удалось создать временный забор, пока не стемнело.

Наконец, темнота опустилась на весь район.

Если путешествовать в горах, можно заметить, что темнеет там намного быстрее. В тот момент, когда нам только показалось, что скоро стемнеет, небо тут же потемнело.

К тому времени, когда мы закончили ужин, вокруг было черным-черно.

Тьма всегда была источником страха.

Особенно это проявилось возле Северной Шахты. Все было не так плохо в течение дня, но, когда стало темно, люди не могли не думать о монстрах и призраках, о которых они очень старались забыть.

Несмотря на то, что мы сделали большой костер, было нелегко отмахнуться от страха. Независимо от того, насколько велик был костер, он казался лишь крошечным пятном посреди кромешной тьмы.

Оглядываясь по сторонам, казалось, что все боялись, будто сама темнота может в любой момент на них наброситься.

- Все ли будет в порядке?

- Я не уверен, что мы сможем пережить эту ночь.

Все быстро собрались внутри нашего деревянного забора.

Некоторые из них полагались на меня.

- Я верю в нашего Управляющего. Правильно, Управляющий-ним?

Цзосе в особенности. Я старался из всех сил, выпячивая грудь и показывая уверенное выражение на лице.

- Нам не нужно ни о чем беспокоиться, ведь с нашим Управляющий-ним. Я вот ничего не боюсь.

Казалось, он понял ту атмосферу, к которой я стремился. Таким образом, он усердно работал, от моего имени, чтобы создать ее.

На данный момент он оказался очень полезным. Мне нравилось то, что он делает. По крайней мере, на сегодня это было так.

В таких ситуациях мне действительно нужно продемонстрировать им уверенное лицо. Если есть кто-то, на кого можно с уверенностью положиться, победить страх станет проще.

Я положил руку на плечо Цзосе, уверенно обратившись к остальным.

- Просто доверьтесь мне. Сегодня я поймаю этого призрака и покажу вам, как он выглядит на самом деле.

Я не болтал попусту. Я тут же поднялся со своего места и вышел из загороженной территории.

- Ты действительно собираешься пойти?

- Но почему он уходит с пустыми руками?

- Разве он не должен взять кирку?

Вы просто не знаете монстра, который здесь обитает. Если взять с собой оружие, его невозможно будет даже мельком заметить, не то что охотится.

Я взял с собой лишь свою волшебную сумку.

- Здесь есть все необходимое. Не волнуйтесь и просто ждите, пока я вернусь.

- Мастер! *Шмыг*

Цзюль Гоо схватил меня за руку и заплакал. Неужели он пытается проявить заботу обо мне как о своем хозяине?

- Еще никто не умер. Иди спать, дуралей.

Я слегка похлопал Цзюль Гоо по голове. Затем я вышел из-за ограды и растворился в темноте.

- Может мне стоит заработать немного денег?

Вокруг было совсем темно. Казалось, сегодня было довольно облачно, не видно ни луны, ни звезд. Было так темно, что нельзя было увидеть даже свои собственные ноги.

Ну, конечно, так было только для всех остальных.

Я мог прекрасно видеть в темноте. Все благодаря навыку «Совиный Глаз», который я получил от бога Аида.

Я огляделся и увидел деревянный забор, который был построен на противоположном конце скалы. Прямо под ним был крутой спуск.

Я отошел от забора так далеко, как только мог.

Прогуливаясь некоторое время, я быстро оказался под скалой.

Земля вокруг скалы была очень грубой. Вокруг валялось много валунов.

«Этого должно быть достаточно!»

Большие валуны и деревья, росли как попало, совсем не так, как в остальном мире.

Если бы я был монстром, и мне нравилась скрытая охота, это было бы моим самым большим охотничьим угодьем.

Я прилег на спину. Хотя это было немного болезненно из-за камней под спиной, даже невыносимо.

Я медленно открыл свою сумку и достал свое секретное оружие, которое я купил в Авангарде.

Оно было маленькое, размером с теннисный мяч и довольно мягкое.

Я оставался настороже и спокойно ждал.

Он определенно появится сегодня ночью и нападет на меня. Я ждал этого момента.

*Вшууух!*

Северные Шахты располагались высоко в горах, эти места всегда были довольно ветреными. Ветер не был сильным, но, когда он закручивался вокруг скал и деревьев, он издавал довольно жуткий стонущий звук.

*Вшууух!*

Сколько еще времени должно пройти? Должно быть, прошло не менее двух-трех часов. Будь это какой-то другой день, я бы уже заснул, но благодаря грубым камням подо мной, мне удалось бодрствовать. Так продолжалось довольно долго.

Фшш. Фшш.

«!..»

Я почувствовал чье-то присутствие. Звук, который был совершенно не похож на шум ветра.

«Он здесь!»

http://tl.rulate.ru/book/9499/243372