Готовый перевод Мой Мастер Бессмертный Злодей Древности / Мой Мастер Бессмертный Злодей Древности: Глава 26.

- Что ты там видишь? – заметив сверкнувшие в полутьме красные глаза юноши, поинтересовался Хан, который также стал свидетелем странных событий.

- Страшные существа. Их так много. – прокомментировав свои наблюдения, парень крепче прижал к себе плачущую Шоэй.

- Как они выглядят?

- Как будто Бог решил надругаться над человеком и речным Крапусом.

- Это монстры. Впервые видишь их так близко? – пытаясь тщетно разглядеть причину переполоха в чёрной воде, поинтересовался Джун Хан.

- Да. Кто это такие, ума не приложу.

- Есть у меня один знакомый, он бы тебе про монстров многое рассказал. Ну а я, к сожалению, в этом вопросе не столь сведущ. – потеряв интерес к происходящему за барьером Джун Хан вернулся к костру и подбросил в него дров.

Спустя несколько часов никаких инцидентов больше не произошло. Шоэй удалось успокоить, накормить и уложить спать. Благо девочка спала долго, если её не беспокоить, всё же маленький ребёнок. Ши Бай Ко к тому моменту закончила с приготовлением средства для пробуждения Мастера, и подозвав к себе Су И для подмоги, сделала так, чтобы Бессмертный принял зловонную и отвратительно выглядящую медицину.

Спустя несколько секунд пальцы прекрасного юноши зашевелились. Его лицу вернулся оттенок жизни, а веки не без труда приоткрылись.

- Пить. – первое, что он сказал, это потребовал воды. Ши Бай Ко уже была готова к побочному действию своего снадобья, поэтому быстро передала Мастеру большой ковш с водой. Благо, в пещере была повышенная влажность, и добыть питьевую воду путём конденсации можно было без особого труда. Опрокинув три полных ковша воды, взгляд Бессмертного наконец прояснился.

- Кто это? – поднявшись на ноги прекрасный юноша в чёрном указал перстом в сторону.

- Его имя Джун Хан. Я наняла его в качестве нашего Законника. – быстро пояснила учительница Ши.

- Как всё прошло? Долго ли я спал?

- Двадцать четыре дня. Я применила экстракт гнилого женьшеня, чтобы привести вас в сознание. Пожалуйста, примите это для облегчения головной боли. – женщина протянула Мастеру несколько разноцветных пилюль, которые тот принял без лишних вопросов. – Когда Су И пришёл к сердцу Источника Души, тот среагировал на него. По всей видимости, сыграла роль демоническая природа того места. Один из мастеров секты Хоу заметил эту странность.

- Нас раскрыли? – бросив пронзительный взгляд на мальчишку, спросил Мастер. Су И было перепугался, но учитель Ши продолжила говорить.

- Нет, однако о появлении человека с Демонической Техникой скорее всего узнали повстанцы Фэн Чу, которые сотрудничают с сектой Хоу. Лига Культиваторов также может узнать об этом, потому как их шпионы совершенно точно есть среди повстанцев.

- Почему они не схватили его? – обратился с вопросом Мастер к учителю Ши. – Вы проверили слежку?

- Да, Великий Мастер. За нами никто не последовал. Скорее всего секта Хоу хочет приберечь обладателя Демонической Техники до тех пор, пока он не созреет. Тогда они выдадут эту информацию Лиге, чтобы дать передышку Фэн Чу в критический момент.

- Ясно. Это всё? – Бессмертный явно был расстроен, тогда как Су И был невероятно благодарен Ши Бай Ко, за то, как она прикрыла его перед Мастером. Если бы он узнал, что юноша по собственной глупости поставил весь план под угрозу, без сурового наказания бы точно не обошлось.

- Ещё был конфликт с молодым господином Ченом из секты Многоножки. Я допустила ошибку, не полностью сокрыв свою внешность. Он преследовал меня с целью сделать своей женой, но благодаря стечению обстоятельств мне удалось мирно избавиться от него.

- Секта Многоножки? Она до сих пор находится в городе Источника? Это об и́х молодом господине Чене ты говоришь? – эта новость также мало понравилась Мастеру, и он стал более подробно расспрашивать Ши Бай Ко обо всех обстоятельствах дела. Проблемы могли возникнуть даже из-за незначительных просчётов.

- Прошу меня простить за допущенные ошибки. По моей вине Су И вынужден был испытывать трудности. Я сожалею, Великий Мастер. – Ши Бай Ко сложила руки, после чего низко поклонилась Бессмертному.

- Подними голову. – голос юноши был холодным. Су И заподозрил неладное.

Бам!

Как только Ши Бай Ко подняла лицо, Мастер с размаху обрушил ладонь на её правую щёку. Звук удара эхом пронёсся по пещере, тогда как сама Ши Бай Ко отступила на несколько шагов, прикрывая рукавом сочащуюся кровью губу. Она не проронила ни звука.

- Теперь ты, Джун Хан. – сделав шаг навстречу бывшему студенту Академии, обратился Мастер как ни в чём не бывало. – Дай мне взглянуть на контракт. – спустя секунду Хан достал из кармана одежды пирамиду с водой, и было хотел протянуть её Бессмертному, но тот лишь бросил на замороженную воду беглый взгляд, и жестом остановил действие юноши. – Достаточно. Я вижу ты человек необычный. Раз уж твой наниматель Ши Бай Ко, то от себя добавлю вот что. – подойдя вплотную к юноше, Бессмертный заглянул ему прямо в глаза. При этом Джун Хан не мог не отвести взгляда, настолько сильным было давление от Культиватора с богоподобной душой. – Я враг Лиги Культиваторов. Если ты испытываешь хотя бы малейшие сомнения, говори сейчас. Я даю тебе шанс передумать. Мы сотрём тебе память, и ты сможешь остаться в живых. Ещё скажу, что моя первостепенная задача намного важнее жизни и смерти всех здесь присутствующих, а также всех тех, кто тебе дорог. Если решишь следовать контракту, будь уверен, что тебе придётся увидеть и услышать такие вещи, которые ты себе и представить не в состоянии. Хорошенько подумай, прежде чем дать ответ. – голос Мастера был холодным и безжалостным. Казалось, будто бы сам Бог обращался к Джун Хану, сообщая об ужасном будущем, которое вскоре настанет. Но нет, Последний Бог бы не говорил о смерти близких и преданных ему людей, как о чём-то самом себе разумеющемся. Только Демон был способен на подобное.

- Уважаемый Великий Мастер. – соединив руки вместе и поклонившись, Хан поднял глаза и посмотрел прямо на Бессмертного, что возвышался перед ним, ожидая решения Законника. – Пусть я и живу на свете совсем недолго, но о ценности договоров и обещаний осведомлён лучше многих. Я принял решение. Можете рассчитывать на мой совет в затруднительной ситуации, и на мои знания в тяжёлую минуту.

- В таком случае, я приветствую тебя, Джун Хан. Служи своей нанимательнице верой и правдой. – Бессмертный поклонился в ответ, после чего все немного расслабились.

- Обещаю. – сказал Хан, после чего распрямился и подмигнул Ши Бай Ко, которая на это лишь закатила глаза.

- Отправляемся. – сказал Бессмертный, развеивая барьер на выходе из пещеры без особого труда.

Добираться до Трайба пришлось несколько недель. За это время Су И успел повидать множество королевств, больших и маленьких стран, и даже краем глаза взглянул на песчаную пустыню. Это было долгое путешествие, и ещё более долгим оно казалось, если судить по силе и возможностям Бессмертного, который намного быстрее нёс их всех по воздуху, нежели то же самое проделывала бы Ши Бай Ко, и уж тем более сам Су И.

По плану Мастера нужно было спешить, по сему они толком нигде не останавливались. Только изредка юноша просил сделать привал, чтобы он, малышка Шоэй, да и Хан с учителем Ши могли нормально поесть и отпустить естественную нужду. Великому Мастеру же, как оказалось, было совсем необязательно прерываться на сон, еду и прочие мелочи. Даже когда все спали он продолжал сконцентрировано нести по воздуху всю группу без изменения скорости. За это время Су И немного лучше узнал Джун Хана, и они смогли найти общий язык, хоть последний и был старше парня на несколько лет, а также на порядок умнее. Но Су И не был против этого. Он даже периодически думал, что именно так бы обстояли дела, будь у него старший брат. К сожалению, родители не смогли родить ему даже младших брата или сестру, как это было во всех других семьях Горной деревни.

Добравшись до места, где начинались границы Трайба, Мастер опустил всех на землю. Су И разбудил Хана, который мирно спал большую часть полёта. Его совершенно не беспокоил тот факт, что они летели в нескольких километрах над землёй.

Окружение было весьма удручающим. Горные цепи пронизывали пространство на сотни километров вокруг. Позади же была пустынная земля. Засушливые земли, где не было никаких растений или животных на многие, многие мили.

- Когда-то это был густонаселённый и плодородный край, но во времена Великой Войны Богов центр людской цивилизации был полностью уничтожен. – сказал Джун Хан, заметив, как товарищ задумчиво смотрит на карстовые равнины.

- Здесь был центр цивилизации? Как Империя Культиваторов?

- Почти. Тогда население состояло исключительно из Культиваторов, и все они жили в одном большом государстве. Оно называлось Рейней Динфенг и по некоторым данным существовало около миллиона лет. Для сравнения, Империя образовалась чуть более тридцати тысяч лет назад.

- Что стало с теми, кто жил здесь? – спросил Су И, обращаясь к порывам сухого ветра, который обдувал его лицо.

- Все погибли, сражаясь со Злыми Богами. – как само собой разумеющееся ответил Джун Хан. – Идём, лучше нам здесь не задерживаться. Это проклятая земля. – после этих слов молодые люди направились вслед за Мастером и учителем Ши.

Горная цепь казалась безжизненной. Изредка можно было заметить рогатых существ с чешуёй на длинных тонких ногах, что карабкались по отвесным склонам, словно по невидимым ступеням. Но эти существа были очень осторожны, и не рисковали подходить к людям ближе, чем на несколько сотен метров.

Из-за постоянной смены высот частенько случались перепады давления, отчего малышка Шоэй начинала плакать. Су И пришлось окружить её постоянным защитным барьером из плотных воздушных слоёв, что немного улучшило ситуацию. Джун Хан тоже чувствовал себя не лучшим образом, из его носа то и дело шла кровь, поэтому парню пришлось прибегнуть к использованию внутренней силы. Его уровень Культивации был довольно высок. Восьмая ступень Формации Пути (3), выше была только Формация Власти (4). Однако несмотря на высокий уровень Культивации мастерство Хана находилось в пределах Корневой Формации (1), его энергия имела белый оттенок.

- Почему ты не практикуешься? – поинтересовался Су И, впервые за всё время их путешествия увидев, как Джун Хан использует внутреннюю энергию. Честно признаться, юноша был удивлён – С белой энергией ты даже против меня можешь не выстоять, а у нас разница в целую Формацию.

- Мне нет нужды пользоваться внутренней силой. – не отрицая слов собеседника, отозвался Законник. – Пока я жил со своими родителями, из меня хотели сделать Культиватора чтобы скрестить мою кровь с дружественным родом. Когда я понял, что меня не устраивает жизнь их марионетки, я ушёл в Академию, отказавшись от наследия семьи.

- Ты прошёл через Очищение крови? – подслушав разговор парней, спросила Ши Бай Ко. В познаниях крови и вопросах наследования родовой силы ей не было равных.

- Нет. Очищение крови практикуется только в Кругах Лиги.

- Не говори мне, что на тебе использовали Загрязнение? – нахмурившись, спросила женщина.

- Что такое Загрязнение? – спросил Су И, мало понимая о чём идёт речь.

- Очищение и Загрязнение крови — это методы, которые использовались Культиваторами для сохранения своего наследия. Если кто-то из знатного рода желал покинуть его навсегда, на этом человеке проводили ритуал Очищения, таким образом лишая кровь наследственной силы. Загрязнение крови было основано на отравлении генетического материала, который не только навсегда подавлял способности владельца, но и накладывал проклятие на всех его потомков. Такое применяли в качестве наказания, когда вины было не искупить одной только жизнью провинившегося. – слушая объяснения Ши Бай Ко Законник пнул камень, лежащий у него на пути, и тот полетел в пропасть, разбившись в пыль спустя несколько секунд стремительного падения.

- Со временем всё меняется. Похоже, что госпожа была в уединении очень долгое время. Несколько тысяч лет назад Культиваторы отошли от техник Очищения. На это хватает ресурсов только у членов Лиги, тогда как все остальные используют Загрязнение, как единственный из возможных вариантов сохранить своё наследство неприкосновенным.

- Не важно, сколько ресурсов нужно потратить. Наследие в крови осквернять подобно величайшему святотатству! Даже в глубокой древности Загрязнение применяли не чаще, чем раз в несколько тысячелетий! – Ши Бай Ко была явно разгневана текущим положением дел. Скрываясь в Королевстве Оранжевого Тигра на протяжении многих лет, она упустила слишком многое.

- Так или иначе сейчас это повсеместная практика. Примерно каждые десять лет появляется некто с Загрязнённой кровью. Культиваторы не любят, когда их дети восстают против них. – Хан выглядел грустным, отчего Су И решил больше никогда не указывать товарищу на его слабое мастерство.

- Куда дальше? – поинтересовался Бессмертный, когда группа остановилась на пересечении горных троп. Несколько дорог вели вниз, в сеть ущелий, тогда как остальные разветвлялись к вершинам гор. Группа стояла посреди горной цепи, в самом её центре.

- Вниз. – указал пальцем Законник.

- В шахты? – недоверчиво покосился на молодого человека Бессмертный.

- Великий Мастер. Когда Великая Война Сект была проиграна, Империя Кузнецов не признавала их верхове́нство, отчего случилась ещё одна война, и города на высокогорьях были низвергнуты к их подножьям. – сказала Ши Бай Ко.

- Почему они не стали отстраиваться заново? В то время жило сразу несколько учеников Божественных Кузнецов. Они не могли так просто уйти в подземелья и смириться с поражением.

- Я не знаю, что случилось потом, Великий Мастер. Но Джун Хан сказал, что точно нет никаких высокогорных городов. Посмотрите сами, эти древние дороги заброшены.

- Они строились величайшими мастерами всех времён. Нужно проверить, осталось ли что-нибудь на вершинах. – после этих слов Бессмертный создал под собой огромный вихрь, который едва не накрыл собой всех присутствующих. – Ждите меня здесь. – после этих слов он исчез высоко в небе, остатки которого почти полностью перекрывали изогнутые вершины многокилометровых каменных громад.

- Но ведь там действительно ничего нет. Просто кратеры. – высказался хан, наблюдая за исчезающей фигурой Бессмертного.

- В прошлом Великий Мастер был очень дружен с правителями Империи Божественных Кузнецов. Некоторые из них воевали на его стороне, и были его боевыми товарищами. – объяснила Ши Бай Ко, также глядя в след прекрасному юноше с печалью в глазах. – Если высокогорные города были уничтожены, то и их правителей постигла та же участь.

- Госпожа, я правильно понял? – решил уточнить Джун Хан ход собственных мыслей. – Ваш достопочтенный Великий Мастер жил во времена Великой Войны Кланов?

- Да. Всё именно так.

- И он сказал, что Лига Культиваторов его заклятые враги. – сделав небольшую паузу, чтобы собрать по частям картинку воедино, Хан сделал несмелое предположение. – Великий Мастер, это Демонический Отпрыск Да У?

- Демонический кто? – Су И опять ничего не понимал.

- Демонический Отпрыск. Тот, который убил своего отца, и пытался убить родного брата. Он развязал войну между Небесной Хамулой и Лигой Культиваторов, которые на протяжении сотен тысячелетий сражались с последними Злыми Богами и войском Демонов. Тогда Небесная Хамула воспользовалась уязвимостью Лиги Культиваторов, и атаковала их практически сразу, как был сражён последний враг. Демонический Отпрыск возглавлял сторону Демонопоклонников, Небесную Хамулу, и развязал Великую Войну Сект, которая стала самой кровопролитной в истории со времён Великой Войны Богов.

- Всё ясно. – Су И кивнул, подтверждая догадки Законника. – Да, это действительно Великий Мастер Да У, только он совсем не такой, каким ты его описываешь.

- Госпожа, он действительно не шутит? – с круглыми как блюдца глазами обратился Хан к нанимательнице.

- В целом, да. Великий Мастер Да У действительно тот самый Культиватор, который воевал против Лиги тридцать тысяч лет назад. Я даже удивлена, что ты о нём знаешь. Обычно все неугодные знания стираются со страниц истории Империи Культиваторов.

- Я… не могу в это поверить. – для Джун Хана личность Демонического Отпрыска была не более, чем персонажем из сказок. Из тех книг по мировой истории, по которым его обучали многочисленные преподаватели что в семействе Джун, что в Академии Законников имя Да У всегда трактовалось на ряду с синонимами абсолютного зла. Не было ни единого труда, где не упоминалось бы вероломство и жестокость этого человека. Юноша никогда не думал, что увидит живую легенду взаправду. К тому же увиденное никак не вязалось с историческим портретом Да У. Он вовсе не был похож на Демона, а вёл себя подобно тем Первым Культиваторам из мифов, которым Джун Хан всегда хотел подражать. Такое наслоение реальности на подсознательное восприятие сбило с толку Законника.

Вскоре Бессмертный вернулся. На его лице было удручающее выражение. Такое чувство, будто бы прекрасный юноша вот-вот пошатнётся, чтобы сойти с ума и впасть в безумство, однако этого не произошло. Ши Бай Ко не понаслышке знала о чудодейственных свойствах духовной воды. Она даже сама проверила её качество перед тем, как дать Мастеру Да У. Его душа должна была быть в полном порядке ближайшие две-три сотни лет, после чего нужно будет снова принять духовную воду во избежание рисков. Всё же тридцати тысячелетний перерыв не какая-то шутка.

- Идём в шахты. – обронил короткую фразу Великий Мастер, после чего все до одного последовали вслед за ним.

Спуски были крутыми, но покрытие дороги было из странного материала, который не позволял ногам скользить, надёжно сцепляя подошвы с поверхностью. Чем ниже они опускались, тем меньше света было вокруг. Каким-то неведомым образом Су И посмотрел наверх, и не увидел неба. Его полностью перекрыли скалистые вершины, словно захлопнувшийся бутон огромного каменного цветка.

Вместо нормального освещения на стенах начали появляться светящиеся пятна. По мере приближения ко дну их становилось всё больше. При близком рассмотрении юноша подметил странную форму пятен. Когда их было слишком много, они образовывали неровные выпуклости, которые приобретали разные оттенки зелёного и синего. Они заинтересовали парня, и он всковырнул ножом одно из скоплений. На срезе оказалось множество кольцеобразных соединений, по которым текла едва заметная, сверкающая жидкость. Плюс ко всему эта субстанция имела сладкий аромат.

- Не вздумай попробовать. Потом месяц в туалет нормально не сходишь. – предупредил товарища Хан.

- Почему? Что это такое?

- Подвид плесени, которую ремесленники вывели для пропитания.

- Плесени?

- Такие грибы. Для нас они ядовиты.

- Тогда почему люди используют их в качестве пищи? Как они не умирают?

- Они живут в условиях, где ничего толкового не растёт. Разве у них есть выбор? – натянуто посмеялся Джун Хан.

- Получается, они постоянно травятся этими грибами? – задал интересующий его вопрос Су И. По словам приятеля, местные жители были настоящими безумцами.

- Вовсе нет. Трайбовцы уже многие сотни лет питаются этими грибами, да и многими другими продуктами, от которых у нас с тобой завороток кишок будет. У них наследственная предрасположенность питаться этим, поэтому себя они вполне хорошо ощущают после пары тарелок плесени. Понимаешь? – объяснения Хана казались Су И невероятными, но очень захватывающими, хотя иногда и возникало ощущение, что Законник сам всё это выдумывал.

- Получается, если я буду долго есть эту плесень, она перестанет быть вредной?

- Маловероятный исход. Скорее уж у твоих детей и внуков разовьётся предрасположенность питаться этими грибами, а ты можешь до конца своих дней мучаться от проблем с желудком.

http://tl.rulate.ru/book/94985/3251767