Готовый перевод Мой Мастер Бессмертный Злодей Древности / Мой Мастер Бессмертный Злодей Древности: Глава 22.

- Что такое аукцион? – спросил Цзян Жень. Ему не нравилось, что он знает меньше умных слов, чем его друг. Юноша прекрасно понимал, что этому виной разная среда, в которой они воспитывались. Чжун Хан с малых лет получал качественное образование, и даже имел неплохой уровень Культивации, тогда как Цзян Жень поступил в Академию только когда ему исполнилось одиннадцать, и учился писать и считать уже в этих стенах.

- Это место, где выставляют товар на обозрение толпе, а потом люди с деньгами в кармане предлагают за товар свою цену. Кто из присутствующих будет готов заплатить больше, заберёт товар себе. Ограничений по крайней цене сверху нет, тогда как крайняя цена снизу чаще всего является стартовой, и меньше неё предлагать запрещается. Хотя всё зависит от организаторов аукциона. Можно устанавливать любые правила. – Пока Чжун Хан объяснял другу смысл подобного мероприятия, они уже закончили одеваться и вышли за пределы Академии.

Буквально сразу молодых людей окружили роскошные дома. Рестораны, павильоны, торговые площади на летающих двухсотметровых платформах и множество людей, суетящихся по этому чудо-городку развлечений, словно муравьи по упавшему на муравейник кубику сахара.

К закату здесь будет действительно не протолкнуться, ведь именно в это время откроются ночные заведения для плотских утех и игорные клубы. Деньги в этом районе лились рекой. Это был один из десяти самых больших развлекательных районов во всей Империи Культиваторов. И многие из здешних посетителей искали себе Законников.

- Молодые люди, присаживайтесь за мой столик…

- Уважаемые, прошу вас присоединиться к игре, нам не хватает двух умных представителей молодёжи!

- Не будете ли вы так любезны проводить даму до…

Чжун Хан был самым подкованным из них двоих, чтобы вежливо и доходчиво отказывать всяческим проходимцам. Цзян Жень старался помалкивать и не встречаться глазами с заискивающими богачами, он не умел говорить «нет», из-за чего уже несколько раз становился причиной срыва их совместного отдыха и преждевременного возвращения в Академию для проведения внеочередного выпускного экзамена.

Чжун Хан несколько раз устраивал взбучку другу, чтобы тот прекратил лебезить перед чиновниками и Культиваторами, но поняв, что у Женя такое отношение вшито в подкорку, молча взял дело в свои руки.

- Фиксирую. С дороги!

- Фиксирую. Свалил!

- Фиксирую. Пошла к чёрту!

Подобным образом общался Чжун Хан. Люди шарахались от такого неуважительного отношения и неприкрытой агрессии. На повторные попытки завлечь к себе студентов Академии никто не шёл.

- Вот ведь, думают, что они неприкасаемые…

- Ублюдки. Думают, раз поступили в Академию Законников, теперь могут смотреть на всех свысока…

- Погоди-погоди, вот выпрут тебя, зазнайка, тогда и расквитаемся. Я тебя хорошо запомнил…

- Эй! С ума сошёл? Это Джун Хан, его родители связаны с Первым Кругом!

- Чёрт, серьёзно? Достопочтенный Джун Хан! Я не хотел вас обидеть! Простите меня, умоляю…

Таким образом друзья добрались до игорного заведения. Людей здесь было не так много, как в ночное время, этим и хотели воспользоваться студенты, меняя лавры на ставочные костяшки. Парни всегда заходили сюда поиграть на деньги, потому что в остальных заведениях сейчас был аншлаг, и от желающих побрататься не будет отбоя. Здесь же обитали разные завсегдатаи, зависимые от азартных игр и буквально живущие в казино. Ближе к вечеру их спровадит охрана, дабы расчистить поле для более состоятельных клиентов.

- Привет, Отто. – поздоровался Джун Хан с молодым человеком, который играл с пропойцей Ли Юанем, сыном владельца этого казино.

- Привет. Будешь с нами? – уже зная ответ, Отто подвинул свободный стул в сторону Джун Хана.

- Давай на одного. – сказал студент, подзывая к себе девушку из персонала. – Мой друг нуждается в женском внимании, будьте так любезны. – парень ничуть не смущался, разговаривая с женщинами на подобные темы, тогда-как Цзян Жень стеснялся девушек, одетых в роскошные наряды и носящих большое количество украшений. Ему хотелось просто молча смотреть на этих красоток, и больше ничего в этом мире не имело значения в такие моменты.

- Поняла. Ваш друг будет доволен. – дежурно улыбнувшись, девушка подошла к Цзян Женю и элегантно поклонилась, придерживая чёрно-белое платье и демонстрируя пышную грудь с пикантной родинкой на белоснежной коже. – Мой господин. Прошу, следуйте за мной. – юноша взволнованно поглядел на друга, словно спрашивая разрешения.

- Иди уже, дамский угодник! – рассмеялся Джун Хан, взмахом руки бросая первые карты на стол, после чего повернулся лицом к соперникам и погрузился в игру.

- Твой друг как обычно? – спросил Отто, повышая ставку в полтора раза.

- Обмен. Двойная Душа. – после этих слов Джун Хан взял две карты из рук Отто, а тот, в свою очередь, взял три из рук юноши. – Всё никак не отучу его от излишней вежливости.

- Это не вежливость… Он-ик! Натуральная тряпка! – не протрезвевший Ли Юань бросил несколько костяшек на центр стола. – Поднимаю в два раза. Пять Инь и Ян.

- Пошёл ты, ублюдок. – мгновенно послал Ли Юаня Джун Хан. – Пропускаю. – отдав по две карты соперникам, юноша откинулся в кресле.

- В чём-то он прав, приятель. – согласился с пропойцей Отто. – Ему бы не помешало быть более смелым. Ты ведь не сможешь вечно за ним присматривать.

- Зачем тебе ва-ще сдался этот парень, как его-там…

- Цзян Жень, алкаш ты эдакий. Пора бы уже запомнить, а хотя, кому я это говорю?

- Воо, Жень этот, тряпка ред-кост-на-я. – повторил по слогам сынок владельца казино. – товарищи не обращали внимания на подобное поведение Ли Юаня, пускай он и казался отвратительным человеком на первый взгляд, на самом же деле был не так плох. Он без стеснения говорил людям в лицо всё, что думает, при этом никогда не обижаясь на оскорбления в свой адрес. Можно сказать он был непробиваемым. Пошли к чёрту его родителей – он будет молчать. Проклинай его потомков до седьмого колена – тот лишь пожмёт плечами и продолжит спокойно пить.

С таким характером Ли Юань часто бесил большинство гостей, которые садились играть с ним за одним столом, из-за чего нередко дело заканчивалось потасовкой. За спиной Ли Юаня его отец попросил Отто присматривать за нерадивым сыном, а среди дневных посетителей других адекватных личностей не было, поэтому-то Джун Хан и выбрал этих ребят себе в оппоненты.

- Потому что «эта тряпка» мой друг. – когда ход вновь дошёл до него, Джун Хан выбросил последние карты и с самодовольным видом потребовал. – Ваши карты, господа.

- Ну-у, а разве мы тебе не друзья? – постукивая ребром карт по столу, смущённо спросил Отто.

- С тобой мы может и друзья. – жестом требуя показать карты, ответил Джун Хан. – Но Юань идёт нахуй.

- Пф, не слишком-то и хотелось. – выбросив три слабых Инь и Ян, растянулся на столе алкоголик, казалось бы, равнодушный к своему поражению.

- Не устал проигрывать отцовские деньги? – смеясь, подтрунивал над невеждой молодой человек.

- У него всё равно они никогда не закончатся. – едва слышно пробурчал пропойца.

- Послушай, Хан. Может всё-таки согласишься. Раз мы с тобой друзья. – подвинув выигрыш оппоненту, заискивающе подмигнул Отто. Опрокинув карты рубашкой вверх, мужчина едва заметно накрыл их руками. – Может пойдёшь ко мне?

- Отто, знаешь ли ты, почему я отказываю тем ублюдкам снаружи?

- Потому что они Культиваторы, либо с ними тесно повязаны. Да ладно тебе, сейчас куда ни плюнь, суют нос эти ребята. Ты не найдёшь никого, кто не вёл бы дел с Культиваторами, это залог успеха, закон выживания. – попытался ухватиться за нить надежды Отто, которая, как ему показалось, замаячила на горизонте.

- Фиксирую, но моего решения этот факт не изменит. Все Культиваторы, которых я когда-либо встречал были богомерзкими тварями, а их прислуга такая же. Смертные, которые готовы вылизывать ублюдкам задницы за кусок золота ничем не лучше монстровых паразитов.

- Монстровых паразитов? – удивлённо переспросил Отто.

- Такие мелкие кровососы. Живут на перьях у большинства подвидов Лаклейрна… короче, не буду я им служить. Лучше в гадюшнике утопиться.

- Ну не скажи. По правде сказать, я тоже порядочных Культиваторов не встречал, да и зачем им это? Они на вершине мира, чего им до нас, смертных.

- Не встречал, говоришь? – по-настоящему обидевшись, поднял бровь Джун Хан.

- Ладно, уел. Встречал одного. Такой весь из себя гордый, пытающийся доказать всем, что «он не такой как все». Знаешь, меня и самого уже достало из раза в раз тебя уговаривать, но никого лучше тебя для этой работы я не встречал.

- Знаешь, Отто. – облокотившись о стол, Хан поднял указательный палец вверх. – Против тебя лично я ничего не имею. Ты человек слова, и что к чему в этом мире понимаешь получше меня. Я даже готов закрыть глаза на то, что ты курируешь всю работорговлю в Империи.

- Значит, ты согласен работать на меня? – также наклонившись вперёд, неосознанно перешёл на шёпот мужчина.

- Зависит от того, какая у тебя карта. – опустил палец юноша в направлении перевёрнутых бумажных прямоугольников, что лежали на краю стола.

- И что же будет, если я выиграю? – Джун Хан был тем ещё любителем выигрывать, Отто хорошо помнил, как студент расстраивался, когда ему не везло в картах, и не хотел бы огорчать товарища перед принятием важного решения.

- Это меня расстроит, не более того. – не отрывая пристального взгляда, вкрадчиво произнёс Хан, после чего сбоку послышался тихий женский голос.

- Прошу меня простить великодушно. Господа, вы не будете против, если я сольюсь с вашей компанией на какое-то время? – переведя взгляд Отто, Хан и Юань увидели перед собой статную женщину в красивом облачении Культиваторов. Обычные люди не слишком разбирались, но подобного качества ткань была невероятно, невероятно дорогой, поэтому Отто с Ханом насторожились, тогда как пропойца без стеснения выдал.

- Если такая милфа скрасит моё времяпрепровождение, я буду всеми конечностями «за»! – подняв обе руки, которые немного подрагивали от количества выпитого, выдал Ли Юань. Отто было бросился на колени, дабы извиниться за поведение товарища, но вопреки ожиданиям женщина ничуть не обиделась, усевшись на свободное место за столом.

- Покорнейше благодарю. – женщина покосилась на вход в казино, где буквально из ниоткуда возникло несколько человек, вооружённых парными скимитарами. Все они были культиваторами средних уровней Формации Власти (4).

Подобная сила не была чем-то удивительным в городском районе Истока, однако в глазах простых смертных эти люди будут не иначе, как только богами. Сразу за вооружёнными людьми в казино спустился мужчина, сильно отличающийся от Культиваторов с изогнутыми саблями. Он не был вооружён, и одет куда ярче. Его длинные волосы были сплетены во множество маленьких косичек, что ниспадали до самого пола. Также интересным был редкий цвет его волос, огненно-рыжий.

Гость сразу приковал к себе внимание окружающих не только внешностью, но и аурой, которой хвастался без зазрения совести. Он был на стадии формирования полу божественной души. Формация Силы (5)! Точно такой же аурой обладала и женщина, которая подсела за стол к трём мужчинам, вот только в отличие от рыжеволосого она скрывала своё присутствие и уровень. Хан смог ощутить её силу только потому, что она находилась на расстоянии вытянутой руки, но вскоре и эти крупицы незнакомка скрыла от всеобщего восприятия, став практически невидимой.

- Господин Чен. Я могу вам чем-то помочь? – работница заведения вела себя очень вежливо и учтиво. Они по долгу службы обязаны были знать в лицо всех состоятельных и влиятельных личностей города Источника. Разумеется, страха работница не испытывала, ибо обладала минимальным уровнем Культивации, чтобы работать в местах с подобным контингентом посетителей.

- Я ищу женщину. Она зашла сюда несколько мгновений назад, вы должны были её заметить. – Господин Чен выглядел нервным, обыскивая глазами помещение во время разговора с работницей.

- Извините, но я наблюдала за входом последние два часа, и не видела никакой женщины. Могу я ещё чем-то помочь?

- Можете. – прервал на полуслове работницу рыжеволосый – Ученики, обыщите здесь всё.

По команде рыжеволосого Культиваторы разошлись по залу. Они подходили к каждому столу, и не стеснялись поднимали пьяных в слюни посетителей, осматривая их лица. Рыжеволосый подвинул работницу, как фигуру на шахматной доске. Она не могла сопротивляться силе этого человека.

- Лучше выходи сама, иначе я переверну весь город вверх дном! – громко сказал господин Чен. Его голос был спокойным, но наполненным внутренней силой, отчего достиг ушей каждого в заведении. На секунду в зале повисла гробовая тишина

- Чёрт, опять какой-то уёбок разорался. – в тишине раздался голос Ли Юаня, отчего все разом перевели взгляды в направлении одного единственного стола.

- Ха? – посмотрев в сторону источника голоса, господин Чен вскинул бровь в удивлении, после чего использовал стихию ветра, и в одно мгновение перелетел на другую сторону зала, приземлившись рядом с пропойцей. Отто и Хан сидели с выражением рука-лицо, едва слышно хныча от поведения товарища. – Как тебя зовут? – вокруг руки господина Чена собралось немного концентрированной силы. Хоть он и сохранял внешнее спокойствие, на самом же деле был готов размазать в лепёшку наглеца, как только подогревающий любопытство вопрос будет удовлетворён.

- Не твоё собачье…

- Его имя Ли Юань. Сын Ли Пэна и внук Ли Тао Гуна! – закрыв ладонью рот товарища на одном дыхании выпалил Отто.

- Ли Тао Гун? – энергия в кулаке господина Чена стала стабильнее. – А чем докажете?

- Доказательств нет. – старческий голос послышался из-за спины господина Чена, после чего тот обернулся, увидев старика в серебряно-белом облачении. Его белые волосы плавно переходили в длинную седую бороду, что опускалась до пола, поэтому старик поддерживал её локтем. – Вместо них есть сам Ли Тао Гун.

- Уважаемый старец. Я не хотел причинять вреда вашему внуку. – мгновенно рассеяв энергию и подавив угрожающую ауру, сказал господин Чен. – Не думал, что Вы будете здесь, в противном случае я обязательно выразил бы Вам почтение.

Ли Тао Гуна знали все не только в городе Источника, но и во всей Империи Культиваторов. Этот человек в прошлом был истребителем монстров, и огромное количество раз помогал Лиге добывать полезные и редкие ресурсы для Культивации. Он был силён и влиятелен, поэтому пользовался авторитетом в определённых кругах.

С другой стороны, господин Чен был наследником секты Многоножки. Его отец, текущий глава, был при смерти. Чтобы обрести право досрочного наследования звания главы и укрепить собственные позиции перед Старейшинами и младшими братьями, господин Чен должен был вступить в брак с Культиватором максимально высокого уровня силы.

Все наложницы и жёны Чена не подпадали под эту категорию, будучи недостаточно сильными и красивыми чтобы занять место подле него. К тому же узнав обо всей серьёзности болезни отца братья Чена также активизировались, повсюду ища себе подходящую невесту. Сильная женщина Культиватор должна была обеспечить прочный союз с явно небедной и очень влиятельной сектой, что значительно укрепило бы позиции жениха и увеличило шансы при его воздвижении на пост главы секты Многоножки.

Третий брат господина Чена уже долгое время обхаживал молодую госпожу секты Хоу, а восьмой брат был помолвлен с двумя девушками из Клана Синей Кости. Одна из них недавно достигла большого прогресса после продолжительной Культивации в Источнике Души, и за глаза была объявлена гением.

Если братья обойдут Чена, он потеряет возможность встать во главе секты и пользоваться всевозможными ресурсами для развития и продления своей жизни. В отличие от братьев Чен не уделял слишком много внимания выбору невест, и всегда брал тех, кто ему нравится. Только с внезапной хворью родителя мужчина понял, что всё это время занимался ни тем, чем нужно.

Встретив на улицах города интересную женщину, господин Чен по старой памяти возжелал её в свой гарем, однако после получения прямого отказа был взбешён, и захотел силой увести строптивицу. Кто в Городе Источника мог ему что-либо сказать против? Выше него были только представители Третьего, Второго и Первого круга, которые если и появлялись в окрестностях, всегда сопровождались пышной процессией и множеством высококлассных охранников. Какая-то заблудшая дамочка была для него не большей угрозой, чем прохладный ветер жарким летним днём.

Какого же было удивление Чена, когда его личные ученики, попытавшись взять женщину силой, схватили только воздух. Их развитие было нешуточным. Господин Чен много сил и средств потратил на взращивание каждого из этих людей, но они оказались бессильны против незнакомки в серебряном облачении. В конце концов мужчина самолично вмешался, но не сумел схватить женщину, которая обратилась в бегство. Первый наследник секты Многоножки решил, что сделает всё, лишь бы заполучить своевольную женщину, но появление Ли Тао Гуна спутало все карты.

- Разумеется, юный мастер Чен. Мы с вашим отцом давние знакомые, поэтому было бы разумно, если вы простите непочтительное поведение моего внука. – старец говорил вежливо, но в его словах прослеживалось пренебрежение к собеседнику.

Ли Тао Гун ни во что не ставил молодое поколение, которое в большинстве своём даже не сражалось с равным или превосходящим по силе соперником, а всюду таскало с собой свору мастеров-телохранителей. Для того, кто всю жизнь добивался всего самостоятельно, золотая молодежь на подобие Чена не стоила упоминания.

- Что вы, достопочтенный Ли Тао. Мы как раз пришли, чтобы сыграть с вашим внуком в карты. Я слышал он превосходный стратег! Ха-ха-ха! – подсев рядом с пропойцей, от которого разило за километр, Чен использовал все свои навыки лицемерия, чтобы изобразить дружелюбную улыбку по отношению к Ли Юаню, тогда как тому было совершенно наплевать на присоединившегося к игре Чена.

- Вот и славно. Пожалуй, я вернусь, и закончу пить вино со своим драгоценным сыном. Постарайтесь не доставлять проблем, пока вы находитесь в этом заведении. – фальшиво улыбнувшись, Ли Тао Гун развернулся и быстро исчез, будто бы его никогда не было.

Господин Чен наконец то смог выдохнуть. В другой ситуации он бы не был столь учтив с Ли Тао Гуном, особенно если бы занимал место главы секты. Проблема была в том, что многие Старейшины сект были в долгу у этого старикашки, и даже некоторые высшие чины секты Многоножки благоволили семье Ли. Будучи в шатком положении, Чен не мог позволить себе рассориться с таким большим количеством людей, это было бы равно самоубийству.

http://tl.rulate.ru/book/94985/3251761