Готовый перевод One Piece: From Flevance to the King of the World! / Ван Пис:От Флеванса до Короля Мира!: Глава 8

Абель считал, что талант «Сердце призрака» слишком быстро отнимает жизнь.

Если бы он использовал этот талант в бою, то за час потерял бы 300 дней своей жизни. Учитывая, что его жизнь и так длится чуть больше тысячи дней, он мог бы насладиться эффектом таланта всего несколько часов.

Но даже за несколько часов он не успел бы ничего сделать. Например, не смог бы совершить путешествие туда и обратно на Гранд Лайн. Не говоря уже о легендарных битвах, которые могли длиться несколько дней подряд.

Даже если бы он купил все 99 «Красных сердец» в системном магазине, этого было бы недостаточно, чтобы поддерживать потребление этого таланта.

Так что пока талант «Сердце призрака» был непрактичным.

Однако это был талант синего качества — близкий к низшему рангу — и он не мог требовать слишком многого.

В состоянии трансформированного Рейфа его защита, скорость и сила увеличивались на 50%, а восприятие боли уменьшалось на 50%. Это казалось достаточно приличным. Если бы не побочный эффект, истощающий жизнь, Абель мог бы с этим смириться.

В конце концов, это был низкокачественный талант синих — чего ещё он мог ожидать?

Теперь единственное, на что он мог рассчитывать, это на его «потенциал роста». Возможно, после того, как он эволюционирует, эти недостатки будут устранены.

«Неудивительно, что это всего лишь талант синего качества. Любой обычный человек, вероятно, не осмелился бы им воспользоваться».

«Но я другой. Поскольку в системном магазине есть предметы, подобные «Красному сердцу», которые могут продлить мне жизнь, это означает, что я смогу покупать подобные предметы в будущем».

«Поэтому, пока я не использую это опрометчиво и приберегаю до критического момента, это приемлемо».

«Плюс, «Сердце призрака» — растущий талант. Хотя условия для роста кажутся довольно опасными, возможно, я смогу попробовать это в будущем, когда смогу обеспечить свою безопасность».

От этих мыслей настроение Абеля немного улучшилось.

Изначально он планировал вывести токсины, вызванные болезнью, вызванной отравлением свинцом, как только он или Ло добудет Дьявольский фрукт. Однако всё пошло не так, как планировалось.

Теперь, когда болезнь, вызванная отравлением свинцом, мутировала в его талант и стала частью его самого, казалось, у него больше не будет шанса избавиться от неё.

http://tl.rulate.ru/book/94977/4645812