Готовый перевод Flashy Brotherhood / Яркое братство: Глава 27. Приготовление ужина в стиле АСЛ

Багги знает что если Эйс поймет, что он все еще следит за ним, ребенок вероятно, ударит его. Но все равно! Сотрясение мозга — это не повод чихать, и будь он проклят, если позволит парню получить повреждение мозга на его глазах.

К счастью, остаток дня прошел без особых происшествий. Эйс одержал 27 побед против 23 у Сабо. Что казалось немного успокоило его самолюбие, и дети решили провести остаток дня либо за чтением (ну, в основном это был Сабо), либо за изучением того, как завязывать узлы (Луффи был почти спокоен). Такой же восторженный как и Эйс он решил потренироваться на себе, потому что ему было лень хвататься за веревку) или пытался вытащить кошелек из висящего мешка (пока без особого успеха).

- «Мы должны пойти поймать что-нибудь поесть, прежде чем стемнеет», — указывает Эйс после того, как впервые правильно зацепил гвоздику.

- «Я хочу тигра!» — немедленно требует Луффи.

Сабо вздыхает. - «Лу, на него охотится гораздо труднее. Мы можем вместо этого просто поохотиться на крокодилов?»

Луффи дуется. - «Но Багги здесь! Он может помочь нам охотится на него!» - И Багги мог бы, но охота на диких животных не совсем его любимое занятие. Луффи поворачивается к нему. - "Пожалуйста?"

Багги вздыхает. - "Хорошо."

Тигр о котором они говорили, по-видимому тот огромный чудовищный зверь, которого Багги увидел в свой первый день. Он вздыхает, почему он ожидал другого?

- «Они довольно хитрые», — говорит ему Эйс, замедляя шаг, чтобы идти рядом с ним. - «Потому что они живут парами и поэтому, если ты убьешь одного, всегда найдется второй который разозлится на тебя и будет готов атаковать».

Дрожь Сабо дает Багги понять, что они говорят по опыту. Он хочет спросить больше, но Луффи уже катапультировался к меньшему, а Эйс и Сабо поспешили встать на его защиту.

Это заставляет Багги самому разбираться с большим. Он мысленно извиняется перед зверем и достает один из его ножей. Хороший проникающий разрез на шее должен помочь. Он готовится бросить его, когда тигр прыгает к нему, когда он слышит крик.

Он оборачивается и видит раненого Эйса, стоящего между упавшим Луффи и когтями тигра. Сабо занят тем, что уводит потерявшего сознание ребенка, пока Эйс прикрывает их отступление. Его нож вылетает из руки вонзаясь в проклятое животное прямо в левый глаз, и оно ревет от боли. Хорошо.

Другой тигр кажется думает, что он отвлекся и пытается укусить его что позволяет очень легко бросить багги-бомбу ему в рот. Багги даже не смотрит в его сторону, когда слышит, как он взрывается, его беспокоит другое.

Полуслепой и разъяренный тигр кажется сосредоточился на Эйсе и что? Это ошибка, за которую он заплатит своей жизнью. Он бросает еще три ножа, и все они попадают в яблочко. Он не удосуживается проверить и начинает бежать к Луффи и Сабо. Багги уже добрался до них, когда зверь падает.

- "Что случилось? Он в порядке?" - У малыша довольно неприятный порез на лбу, но в остальном он кажется относительно невредимым.

—" Его швырнуло на камень, но он был очень острым, поэтому он не отскочил назад, " — Сабо изо всех сил старается не звучать истерично, а Багги осторожно забирает у него Луффи и срывает часть своего плаща, чтобы перевязать ему голову.

— " Он будет в порядке, верно?" - Эйс бежит к ним, и кровь размазанная по его щеке слишком ярко контрастирует с его бледным лицом.

- «С ним все будет в порядке, просто раны на голове сильно кровоточат».- Багги заканчивает с Луффи и отрывает еще один кусок с плаща. — - "Дай мне руку, Эйс."

Эйс колеблется и прячет его за спиной. —" Это просто царапина."

Конечно, царапина гигантского кота от локтя до запястья. Но Багги прикусил язык и просто схватил Эйса за руку, чтобы начать оказывать первую помощь. —" У вас есть медикаменты в вашем домике на дереве?"

Сабо кивает, выглядя немного больше похожим на себя, хотя его руки в красных пятнах все еще немного дрожат.- «У нас есть бинты и спирт для дезинфекции».

— "Хорошо, пошли."

Эйс настаивает на том, чтобы взять с собой чертовых тигров, потому что «Луффи действительно хотел их съесть», поэтому Багги берет одного и неохотно позволяет Эйсу взять другого. Сабо более чем счастлив взять Луффи и ходит с гораздо большей осторожностью, чем это действительно необходимо, чтобы не беспокоить его.

Как и сказал Сабо, у детей есть довольно адекватная аптечка по оказанию первой помощи, и Багги очищает рану Луффи на голове, в то время как Сабо делает то же самое для «царапины» на руке Эйса. - «Он воняет», — жалуется Эйс, когда Сабо обильно наливает в него спирт.

- «Не будь ребенком, " — говорит ему брат. - «Это не может быть больнее, чем получить чертову рану».

— "Может"

- "Не может."

—" Может."

- "Не может"

— "Может уже съездим тигра?"

Луффи моргает просыпаясь, и улыбается трем людям уставившимся на него.

- "Ты идиот!"- Сабо помешает Эйсу ударить Луффи по голове. - «Вот почему Багги сказал тебе увернуться! Вы могли серьезно пострадать».

Луффи качает головой. — " Не совсем так, ты все-таки был за мной" - Пока Эйс бормочет что-то и пытается найти ответ, мальчик поворачивается к Сабо. — " Так мы можем поужинать или нет?

Блондин только вздыхает. — " Я пойду разожгу огонь."

- «Луффи, у тебя не раздваивается в глазах?» — спрашивает Багги, стараясь не казаться слишком взволнованным. - «Ты чувствуешь что находитесь на корабле или земля движется? Где-нибудь болит?»

Луффи качает головой, чего он не должен делать со своей раной. - "Не совсем. Почему?"

- «Потому что теперь у меня два идиота, которые могут получить сотрясение мозга, а не один», — ворчит Багги в основном про себя. - «Нам лучше пойти и присоединиться к Сабо, прежде чем он тоже решит удариться обо что-то головой».

Луффи просто смеется над ним и спрыгивает вниз намного быстрее, чем это необходимо в его состоянии.

Багги поворачивается к Эйсу.- "Ты идешь?" - Эйс кивает, но не двигается. - "Ты в порядке? Тебе не больно, да?»

При этом малыш качает головой. - «Я был слишком медленным», — признает он, опять вина на нем. - «Я видел, что тигр собирается напасть на Луффи, я видел это и не смог… я просто не мог…»

Черт, похоже он снова готов расплакаться.

— " Эй, это была не твоя вина. Если что это я виноват, позволил себе отвлечься и не понял, что происходит, извини». - Эйс яростно качает головой и кажется, готов возразить. Но Багги останавливает его и нерешительно гладит по голове. - «Ты отлично справился Эйс, ты взял на себя отвлечение тигра, чтобы Сабо смог унести Луффи. Это было очень смело с твоей стороны."

- «Этого было недостаточно!»

- «Этого было более чем достаточно, и Луффи в порядке. Сабо и ты тоже в порядке. Значит, все в хорошо, верно? Давай, пошли съездим ублюдков, это научит их не связываться с нами!»

Эйс не выглядит полностью убежденным, но ему удается слегка улыбнуться. Он открывает рот чтобы что-то сказать, но Сабо перебивает его.

- «Давай, Эйс! Если ты простоишь там еще немного, Луффи ничего тебе не оставит!

Эйс, кажется, наконец взял себя в руки и кричит в ответ. - «Луффи! Если ты прикоснешься к моей порции или Багги, я тебя ударю!" - Он немного застенчиво улыбается Багги. —" Пошли, Сабо не шутит насчет Луффи, а я проголодался."

Багги кивает, и вместе они спускаются на поляну.

http://tl.rulate.ru/book/94944/3210875