Готовый перевод Legendary FBI detective / Легендарный детектив ФБР: Глава 40: Бар Flame Queen

  Глава 40 Бар Пламенной Королевы

  Следственная группа № 5 увидела по телевизору сцену, в которой Роан выходит из виллы с Сабиной на руках, Мона глубоко вздохнула, и выражение ее лица расслабилось.

   «Я знал, что у Роана определенно есть план».

  Мона была очень счастлива от всего сердца, она действительно угадала насчет Роана.

  Почувствовав, что ладони стали немного жирными от пота, Мона уже собиралась вытереть их бумажкой, но, увидев номер на телефоне, уголки рта тут же опустились, и она недовольно отбросила телефон в сторону, как будто прикоснулась к ядовитому грибу.

  Огюс сидел на столе, смотрел картинку по телевизору и громко улыбался, все его задние коренные зубы были обнажены.

  Чем больше он теперь смотрит на Роана, тем больше чувствует себя самим собой. Они не только красивы, но и умны, умеют говорить и делать разные вещи.

   Разве вы не видели, что, когда Роан не нес чушь по телевидению и сказал, что его действия были продуманными, Веринис покраснел от волнения?

  Сидя на стуле, Вернис смотрел телевизор. Роан сказал репортеру, что если у него возникнут вопросы, он задаст их своему начальнику на пресс-конференции. Его лицо было ярко-красным, а в глазах было написано два слова: Удовлетворение!

  Почувствовав легкую прохладу в бедрах, Вереника глубоко вздохнула, лицо ее постепенно вернулось к норме, она выпрямилась со стула, наклонила голову и холодно сказала Августу:

   «Через 30 минут я проведу пресс-конференцию. Вы должны сообщить журналистам сейчас. Чем больше людей, тем лучше».

   "Да сэр!"

  Август с улыбкой согласился и в то же время не забыл спросить:

   «Роану нужно присутствовать? Если да, то он может опоздать и не вернется через тридцать минут».

  “.”

  Услышав вопрос Августа, Вернис, который собирался развернуться и покинуть офис, был ошеломлен. Логически говоря, Роан должен присутствовать, но прямое принуждение другой стороны может разозлить его.

   Подумав немного, Вернис сказал: «Позвони Роану прямо сейчас и спроси его, хочет ли он присутствовать на этой пресс-конференции.

".ХОРОШО."

  На лице Августа появилось удивленное выражение. Когда это Веренис стала такой разумной, а она все-таки достала мобильный телефон и позвонила Роану.

   — Могу я не идти, сэр?

  Услышав, что сказал Огастус, сидя во внедорожнике, и увидев фигуру автомобиля, на котором наконец прибыла группа спецназа, Роан был полон нежелания:

   «Сегодня я бегаю весь день, а теперь просто хочу пойти домой и поспать, я так устала».

  Не смотрите на тот факт, что эта история была написана с главы 15 по главу 40, но это просто опыт Роана с девяти часов утра до около двенадцати часов вечера, что составляет всего один день.

"этот"

  Глядя на Верниса, который стоял рядом с ним, а также слышал голос Роана по телефону, лицо Августа было немного напряженным, и как только он собирался заговорить после кашля, Вернис согласно кивнул и холодно сказал:

   «Агент Луо Ан, вы много работали, идите домой и отдохните, я разрешаю вам вернуться на работу завтра днем».

   Август: "???"

  Роан выглядел счастливым: «Хорошо, спасибо, сэр!»

  Повесив трубку, Вернис проигнорировал написанное на его лице «Я тоже хочу пойти завтра на работу поздно», написанное на его лице, и волочил свои слабые ноги, развернулся и пошел в туалет следственной группы № 5.

   При этом он не забыл серьезно сказать Августу:

   — Август, через тридцать минут я хочу, чтобы все СМИ Нью-Йорка собрались в конференц-зале на первом этаже, понял?

   "Ага."

  Август вздохнул, отвел взгляд от Верниса и повернулся к агентам в офисе:

   «Теперь все, действуйте за меня! Свяжитесь со СМИ в Нью-Йорке! Неважно, большой или маленький, никто не останется позади!»

   Агенты: "."

  Рядом с хижиной в лесу.

  По дороге Даррен и Сабина подождали, пока их заберет машина секретаря, и они доверились и утешили друг друга.

   В то же время у них есть молчаливое взаимопонимание, и они вообще не упоминают то, что скрыли от другой стороны.

  Луан повесил трубку, сидя во внедорожнике и видя эту сцену, его веки дернулись, он был полон слов, но не знал, что сказать.

   Лейси и спецназ, прибывшие сразу после инцидента, немного поболтали, затем договорились о встрече с одной из женщин-детективов, чтобы вместе пойти по магазинам завтра, а затем вернулись к внедорожнику Роана.

   «Отведи меня в бар «Королева огня» на Манхэттене».

  Как только она села в машину, Лейси поспешно велела Роану ехать быстрее, затем опустила зеркало над вторым пилотом, чудом достала из кармана косметику и начала рисовать и рисовать на лице:

   - Поторопись немного, там меня кто-то ждет.

  “.”

  На лице Луо Ана был запор, но он ничего не сказал. Включив передачу и нажав на педаль акселератора, внедорожник медленно двинулся вперед.

Нанеся макияж, Лейси убрала косметику, сняла пиджак, свернула рубашку внутрь и завязала ее пополам, делая обольстительный вид, глядя на уличные фонари по обеим сторонам дороги, медленно пятящиеся, молчаливые на какое-то время. Долгое время ее лицо, полное замешательства, спрашивало:

   «Черт, а Роан может показать скорость, на которой ты мчался в то время?»

"Что вы сказали?"

  Роан наклонил голову и спросил с улыбкой:

   «Я помню, кто-то подумал, что я езжу слишком быстро, и сказал, что больше никогда в жизни не будет ездить на моей машине. Почему он снова едет на мне так быстро?»

  Осторожный мужчина.

   Лейси закатила свои прекрасные глаза, немного подумала, достала из ниоткуда четыре визитки и протянула их Роану, который был за рулем:

   «Если ты сможешь доставить меня в бар «Королева огня» за двадцать минут, одна из этих четырех девушек сегодня будет твоей, как насчет этого?»

  Роан наклонил голову и взглянул, но визитку не взял:

   "Кто они?"

   «Не волнуйся, маленький мальчик, я не буду лгать тебе. Это совсем не хорошо для меня. Это твоя награда за успешное раскрытие дела со мной сегодня».

   Лейси сунула визитку в карман костюма Роана и рассмеялась:

«Все они студенты Нью-Йоркского университета. Из-за красивой внешности и хороших фигур они подрабатывают официантками и моделями в барах. из них домой».

"хе-хе".

  Роан взглянул на визитку в кармане, пренебрежительно покачал головой и сказал:

   «Один? Я хочу их всех!»

   Лэйси: "???"

  В следующую секунду Роан нажал на акселератор, внезапно раздался рев мотора, и темный внедорожник превратился в черную молнию и помчался прямо вдаль.

  —

  Конференц-зал на первом этаже федерального здания Джейкобса был ярко освещен.

   Большая группа репортеров, которых руководители временно заставили работать сверхурочно, держа в руках бумагу, ручки и камеры, сидели на стульях и смотрели на Верниса, стоящего перед конференц-залом.

  В это время Вернис переоделась из профессионального костюма, который был на ней четыре часа назад, в другой повседневный костюм с очень длинными брюками.

   Мало того, первоначальный легкий макияж на лице Веринизи также был изменен, он стал немного толще, чем раньше, что сделало ее более агрессивной.

   «Добрый вечер всем, спасибо за участие в этой пресс-конференции».

Вернис кратко повторил краткую ситуацию на месте происшествия, затем объяснил процесс раскрытия дела сыщиками, затем кратко представил личность убийцы Фрейзера и, наконец, остановился, представляя, как сыщики поймали убийцу.

"Почему вы не говорите?"

   — Агент ранен?

  Репортеры нескольких небольших газет были немного озадачены и не понимали, почему Веринизи остановился в критической точке.

   Спросите о коллекции! Пожалуйста, следуйте до!

  (конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/94894/3192824